Traducción de "strongly held beliefs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| So what are beliefs? | Pero qué son las creencias? |
| They still have different beliefs | Pero no cesan en sus discrepancias, |
| That goes against my beliefs. | Eso va en contra de mis creencias. |
| They share their same beliefs. | Ellos comparten las mismas creencias. |
| Yakup Halmamedow starts multiple posts and reveals some commonly held beliefs among Turkmen about wahabbis, such as the belief they are agents of the West. | Yakup Halmamedow escribe múltiples posts y pone de manifiesto algunas de las creencias más generalizadas entre los turcomanos sobre los wahabíes como que son agentes de Occidente. |
| It's about our beliefs and expectations. | Se trata de nuestras expectativas y creencias. |
| He likes to fake his beliefs. | A él le gusta cambiar de chaqueta. |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| Beliefs are a product of our imagination. | Las creencias son el fruto de nuestra imaginación. |
| They often clashed over their political beliefs. | Chocaban a menudo por sus opiniones políticas. |
| They often clashed over their political beliefs. | Chocaban seguido por sus opiniones políticas. |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| Moreover, central bankers have become more vocal in expressing strongly held positions in the mass media, as if seeking to win over popular opinion. | Además, los banqueros centrales han empezado a mostrarse más explícitos al expresar posturas contundentes en los medios de comunicación, como para ganarse a la opinión publica. |
| There are certain beliefs about cows in India. | Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India. |
| You want to generate beliefs about the world. | Uno genera creencias sobre el mundo. |
| But we're going to represent beliefs with probabilities. | Representaremos las creencias con probabilidades. |
| You just know that you have certain beliefs. | Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias. |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| Some very old beliefs are part of our world. | Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo. |
| Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? | Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias? |
| Beliefs could be where are my arms in space? | Creencias pueden ser dónde están mis brazos en el espacio? |
| I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente. |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. |
| One should be respectful of other's beliefs rather than mock them. | Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas. |
| I wrote this poem for her. These are not my beliefs. | Escribí este poema para ella. Estas creencias no son mías. |
| Their vote this morning has really shown where their beliefs lie. | Ya no tiene credibilidad la afirmación del Parlamento de que lidera la Comunidad Europea en la política de guarderías. |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| He was strongly against all violence. | Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality. | Significa que uno piensa que sus creencias reflejan perfectamente la realidad. |
| At the moment, I strongly doubt it. | En este momento, tengo poderosas dudas al respecto. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . |
| 5. Strongly urges the Government of Myanmar | 5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. |
| Senator Hoar spoke strongly against the treaty. | El senador Hoar habló duramente contra el tratado. |
| And Nemtsov strongly believed in those values. | Nemtsov creía fervientemente en esos valores. |
| I do recommend the report most strongly. | Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información. |
Related searches : Strongly Held - Deeply Held Beliefs - Shared Beliefs - Normative Beliefs - Beliefs About - Personal Beliefs - Control Beliefs - Health Beliefs - Basic Beliefs - Political Beliefs - Cognitive Beliefs - Diversity Beliefs
