Traducción de "strongly advise against" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I strongly advise you not to do that.
Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.
He was strongly against all violence.
Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.
El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
He argued strongly against the doctrine of the soul's immortality.
Argumentó vehementemente contra la doctrina de inmortalidad.
I wouldn't advise that.
Yo no aconsejaría eso.
What do you advise?
Qué aconsejas?
However, we would advise against measures that would risk damaging the smooth operation of banking and financial systems.
Sin ellos, el blanqueo será mucho más difícil.
So what do you advise?
Qué ordenáis?
Now what do you advise?
Qué ordenáis?
I'll do as you advise.
Lo haré como me aconsejas.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente.
UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence.
Los líderes políticos del Reino Unido y muchos gobiernos europeos insisten fuertemente para que los escoceses voten en contra de su independencia.
Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God.
Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo.
To advise and We never oppress.
como amonestación. No somos injustos.
Therefore advise, if advising is beneficial.
Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Now advise me in this, Counsellors.
Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto!
I advise you to stop smoking.
Te aconsejo que dejes de fumar.
A true friend would advise you.
Un amigo de verdad te hubiera advertido.
He knows how to advise people.
Él sabe aconsejar personas.
I shall advise my Group to vote against the amendment about those 13 hours because I find it an asocial amendment.
Por consiguiente, quiero pedir a la Comisión que los incluya en sus consideraciones cara a la Europa social.
today, strongly
hoy, fuertemente
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
And advise, for advice benefits the Muslims.
Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Advise me in (this) case of mine.
Aconsejadme en mi asunto!
Tell us, what do you advise us?
Qué ordenáis?
I advise you to give up drinking.
Le aconsejo que deje el trago.
He will advise you on that matter.
Él te aconsejará al respecto.
He has no friends to advise him.
No tiene amigos que le aconsejen.
What do you advise me to do?
Qué me aconsejan hacer?
What do you advise me to do?
Qué me aconsejás hacer?
She didn't advise him to do it.
Ella no le aconsejó hacerlo.
What would you advise me to do?
Qué me aconsejas hacer?
What would you advise me to do?
Qué me aconseja usted hacer?
They have no one to advise them.
No tienen a nadie que los aconseje.
They have no one to advise them.
No tienen a nadie que los asesore.
3. Strongly condemns
3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns
2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns
4. Condena enérgicamente
We advise you to get at least kdeutils.
Le aconsejamos descargar al menos kdeutils.
I sincerely advise you to leave the city.
Sal! Te aconsejo bien .
I advise you to go abroad while young.
Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.
I advise you to listen to your doctor.
Te aconsejo que escuches a tu médico.
Plz advise. Aziz Ansari ( azizansari) January 12, 2015
Consejos por favor.
We cannot advise it in this short period.
En nombre de mis colegas, en particu

 

Related searches : Strongly Advise - Advise Against - Strongly Against - I Strongly Advise - We Strongly Advise - We Advise Against - Were Strongly Against - Is Strongly Against - Spoke Strongly Against - Advise Accordingly - I Advise - Advise With