Traducción de "strikes the eye" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The empire strikes back. | El imperio contraataca. |
| The clock strikes 4. | El reloj da las cuatro. |
| As such Allah strikes the parables. | Así propone Alá los símiles. |
| An eye for an eye. | Ojo por ojo. |
| An eye for an eye and the world goes blind. | Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego. |
| Polio strikes the poorest communities in the world. | La polio azota a las comunidades más pobres del mundo, |
| Indignant Dennis Quaid Strikes Back | Contraataque de Dennis Quaid indignado |
| Allah strikes parables for people. | Alá propone parábolas a los hombres. |
| What will air strikes achieve? | Qué conseguirán los ataques aéreos? |
| Eye | Ojo |
| Lightning never strikes twice in the same place. | Una bala no mata dos veces al mismo pájaro. |
| Did US Drone Strikes Lose Yemen? | Se perdió a Yemen por los ataques estadounidenses con drones? |
| This, too, strikes me as misguided. | También eso me parece desacertado. |
| Even so God strikes His similitudes. | Así propone Alá los símiles. |
| I am writing articles about strikes. | Escribo artículos sobre las huelgas. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos. |
| The latter is fuming at her and strikes back. | Se enoja y contraataca. |
| We will eat the grapes when the bell strikes midnight. | Nos comeremos las uvas cuando el reloj del campanario dé las doce de la noche. |
| Red Eye... | Ojos rojos... |
| Red Eye | Ojos rojos |
| Fish Eye | Ojo de pez |
| Draw eye | Dibujar ojo |
| Yahweh's voice strikes with flashes of lightning. | Voz de Jehovah que aviva las llamas de fuego |
| Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments | Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos |
| When the eye is bewildered, | Cuando se ofusque la vista, |
| He hit the bull's eye. | Acertó en el centro del blanco. |
| It's only a matter of time before the meteor strikes. | Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque. |
| There are 44 lightning strikes per second around the globe. | Cada segundo caen 44 rayos en todo el mundo. |
| For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation. | Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación. |
| The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. | El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve. |
| Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone | Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos. |
| In Yemen, the US has been conducting drone strikes since at least 2002, with estimates of the total number of strikes ranging from 91 to 203. | EE.UU. han estado llevando a cabo ataques con drones en Yemen desde al menos el año 2002, y se estima que el número total de ataques se encuentra en un rango de entre 90 a 198. |
| Yes, red eye | Sí, ojo rojo |
| Remove Red Eye | Elimina ojos rojos |
| Red Eye Removal... | Eliminación de ojos rojos... |
| KDE Eye Candy | Embellecimiento KDEName |
| Eye of Horus | El ojo de Horus |
| Red Eye Reduction | Reducción de ojos rojos |
| Birds eye View | Clusterizar grupos |
| Birds eye View | Vista aérea |
| Red eye removal | Eliminación de ojos rojos |
| Eye shut protest. | Protesta de los ojos cerrados. |
| Even so God strikes their similitudes for men. | Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres. |
| No disaster strikes except by permission of Allah. | No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. |
