Traducción de "strict control" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Control - translation : Strict - translation : Strict control - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Strict | Estricto |
| Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought. | Un control estricto por parte del Partido de las expresiones religiosa, académica, artística y periodística asfixia la difusión de la información necesaria y del pensamiento creativo. |
| You're strict. | Eres estricto. |
| Strict mode | Modo estricto |
| Strict sync | Sincronización estricta |
| Strict allocate | Asignación estricta |
| Strict locking | Bloqueo estricto |
| Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, | Decidida a actuar con miras a lograr avances concretos para alcanzar un desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz, |
| Tom is strict. | Tom es estricto. |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4.01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1.0 Strict |
| The area is under control of the Waqf, or Islamic religious committee (that you hear Malik mention in the first video), yet the Israeli authorities maintain strict control over who can enter. | El área está bajo control del Waqf, o comité religioso Islámico (mencionado por Malik en su primer video) sin embargo las autoridades israelitas mantienen un estricto control sobre quienes pueden entrar. |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| They were very strict. | Ellos eran muy estrictos. |
| We have strict rules. | Tenemos estrictas reglas. |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| The printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures . | Las imprentas se comprometerán a respetar todas esas normas y a producir los billetes en euros cumpliendo estrictamente las normas de control de calidad . |
| Noting that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under strict and effective international control, | Observando que el objetivo último de las actividades de los Estados en el proceso de desarme es el desarme general y completo bajo un control internacional estricto y efectivo, |
| God is Strict in retribution. | Alá castiga severamente. |
| My parents are very strict. | Mis padres son muy estrictos. |
| Tom's father is very strict. | El padre de Tom es muy estricto. |
| Tom's dad is very strict. | El padre de Tom es muy severo. |
| Tom is strict but fair. | Tomás es estricto pero justo. |
| For Allah is strict in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Scott received a very strict education. | Scott recibió una educación muy estricta. |
| He was strict with his children. | Él fue severo con sus hijos. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Tom sigue una dieta vegana estricta. |
| I've been on a strict diet. | He hecho una dieta estricta. |
| I've been on a strict diet. | He seguido una dieta estricta. |
| Try to use strict ISO encoding | Tratar de usar codificación ISO estricta |
| (a) To establish or strengthen mechanisms for making the most effective use of existing systems and for ensuring strict control of chemical precursors used to manufacture illicit drugs | a) Crear mecanismos que permitan utilizar con la mayor eficacia posible los sistemas existentes y asegurar una fiscalización estricta de los precursores químicos que se emplean para fabricar drogas ilícitas o reforzar los existentes |
| His teacher should be strict with him. | Su profesor debería ser estricto con él. |
| My father is very strict with me. | Mi padre es muy estricto conmigo. |
| Don't be too strict. They're just kids. | No seas tan estricto. Solo son niños. |
| Tom isn't strict enough with his students. | Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. |
| I had a strict curfew at my house. | Tenía un estricto toque de queda en mi casa. |
| Asthenia, need for strict diet and medical treatment | Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. |
| It has to be recognized that the Council does have in place a regime of strict control over the implementing powers of the Commission with its safety nets and safeguard clause. | Hay que reconocer que el Consejo ha establecido un régimen de riguroso control sobre los poderes |
| In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept. | En el modo estricto no se permite deshacer, editar y cambiar hoyos. Este modo es generalmente para competición. Las puntuaciones máximas únicamente se guardan si se juega en el modo estricto. |
| In this case they are Amendments Nos 2 and 3 proposed by the Committee on Social Affairs aimed at banning asbestos completely instead of allowing it to be used under strict control. | La impresión global del viaje se podría resumir respecto a la República Checoslovaca con el siguiente eslogan publicitario Let's go West. Sin embargo, es preciso superar todavía muchas barreras en este camino así por ejemplo, tras pocos meses de democracia no se |
| Unnecessarily strict data rules will hurt European companies disproportionately. | Aplicar a los datos normas innecesariamente estrictas pone en situación de desventaja a las empresas europeas. |
| Of course, the US was not always so strict. | Por supuesto, EE.UU. no siempre fue tan estricto. |
| Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. | Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria. |
| Within the strict domain of moral psychology, they do. | En la esfera estricta de la psicología moral, sí. |
Related searches : Under Strict Control - Strict Quality Control - Strict Border Control - Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards