Traducción de "strengthening the evidence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Fortalecer Fortaleciendo Fortalecimiento Reforzar Refuerzo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The evidence?	Pruebas?
Strengthening families	Fortalecimiento de las familias
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
Strengthening the international civil service	Fortalecimiento de la administración pública internacional
VIII. Strengthening the United Nations	VIII. Fortalecimiento de las Naciones Unidas
Strengthening of the United Nations	Fortalecimiento de las Naciones Unidas.
V. Strengthening the United Nations	V. Fortalecimiento de las Naciones Unidas
The evidence was against me.	La evidencia estaba en mi contra.
We must destroy the evidence.	Debemos destruir la evidencia.
The evidence speaks for itself.	La evidencia habla por sí misma.
Strengthening intergenerational solidarity	Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional
Strengthening of the international civil service	Fortalecimiento de la administración pública internacional
(c) Strengthening the independence of the judiciary	c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
The evidence, again, flatly contradicts this.	Pero una vez más, los datos contradicen de plano este supuesto.
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
What's the evidence of wiping out?	Cuál es la evidencia de su malestar social?
(c) Strengthening the rule of law by	c) El fortalecimiento del Estado de derecho mediante
Enter the evidence based activist, the factivist.	y entra el activista que se basa en evidencias, el eviden tista .
Now, people like things that have, like, names like that, that they can envision it, right? I mean but people don't like things like this, so most I mean, you don't get all excited about things like the actual evidence, you know, which would be evidence for strengthening of the tropical circulation in the 1990s.	Ahora, a la gente le gusta las cosas que tienen, como, nombres, así, que ellas pueden imaginar, de acuerdo? Quiero decir pero a la gente no le gusta cosas como esto, así que la mayoría quiero decir, Ud. no se excita sobre cosas como la evidencia real, ustedes saben, la que sería evidencia para reforzar la circulación tropical en los años 90.
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat	Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.
The evidence makes them change that hypothesis.	Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
All the evidence points to his guilt.	Todas las pruebas apuntan a que es culpable
The evidence convinced us of his innocence.	La evidencia nos convenció de su inocencia.
141 strengthening of this Directive .	En el ámbito de la UE , el acuerdo definitivo alcanzado en diciembre del 2001 respecto a las modificaciones de la Directiva sobre el blanqueo de dinero reforzará notablemente el alcance de la misma .
The police planted evidence at the crime scene.	La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
( k ) the strengthening of economic and social cohesion	( k ) el fortalecimiento de la cohesión económica y social
57 221. Strengthening of the rule of law	57 221. Fortalecimiento del Estado de derecho
55 99. Strengthening of the rule of law	55 99. Fortalecimiento del estado de derecho
David R. Schwimmer proposed in 2002 that several hadrosaurid tail vertebrae found near Big Bend National Park show evidence of Deinosuchus tooth marks, strengthening the hypothesis that Deinosuchus fed on dinosaurs in at least some instances.	David R. Schwimmer propuso en 2002 que varias vértebras de la cola de hadrosáuridos halladas cerca del Parque Nacional Big Bend muestran evidencia de marcas de dientes de Deinosuchus , fortaleciendo la hipótesis de que Deinosuchus se alimentaba de dinosaurios al menos en algunas ocasiones.

Display this page in English