Traducción de "street slang" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Slang - translation :

Street - translation :

Palabras clave : Jerga Argot Dialecto Coloquial Diccionario Callejera Callejero Cruzando Calles Enfrente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otherwise, I generally do not recognize the slang.	Si no, normalmente no empleo slang.
The language of social networks or Internet slang	El lenguaje de las redes sociales o el argot de Internet
Other words in the slang come from different languages.	Otras palabras de esta jerga vienen de diferentes idiomas.
The list of internet slang terms is growing rapidly, that s for sure.	La lista de términos de argot usados en internet aumenta rápidamente.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.	La calle Luís Coelho corta la Augusta.
Slang terms for militsioner include ment (plural менты, menty ) and musor (plural мусора, musora ).	Los términos argóticos para militsionero incluyen ment (plural менты, menty) y musor (plural мусора, musora).
street	calle
Street	Calle
Street	Calle
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.	Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney.
Secrecy included using a secret slang, or as linguists call it, an argot, called Lubunca.	La discreción incluía usar un lenguaje secreto, o como lo llamarían los lingüistas, un argot, conocido como lubunca.
Kevin Street	Kevin Street
Street Map	Mapa callejero
Street address	Dirección postal
According to the testees, there is no such groovy glossary of slang terms in Social Democrats Party.	Según los participantes en la prueba, entre los sociodemócratas no existe ningún glosario tan familiar de términos coloquiales.
Bantian Street , Longgang	Bantian Street , Longgang
New Coin street	New Coin street
Cross the street.	Cruza la calle.
In which street?	En cuál calle?
Home Address Street	Calle de la dirección del hogar
Business Address Street	Calle de la dirección del trabajo
Handheld street address	Dirección postal de la agenda electrónica
(Wall Street Journal).	(Sección de Opinión, Wall Street Journal).
And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street.	Y ustedes le contestan Lo siento. Esta es la calle Roble, esa es la calle Olmo.
This street is lively.	Esta calle es animada.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
Let's cross the street.	Crucemos la calle.
Go up the street.	Suba la calle.
What's this street called?	Cómo se llama esta calle?
What's this street called?	Cuál es el nombre de esta calle?
The street is wet.	La calle está mojada.
What street is this?	Qué calle es ésta?
The street is slippery.	La calle está resbaladiza.
Don't cross the street!	No cruces la calle!
The street is damaged.	La calle está dañada.
I crossed the street.	Yo crucé la calle.
She crossed the street.	Ella cruzó la calle.
The street is deserted.	La calle está desierta.
This street is dark.	Esta calle es oscura.
Canal Street, I know.	Canal Street, lo sé.
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means How's your wife?	Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. Significa Cómo está tu mujer?
Tokolos is a slang for Tokoloshe, a mischievous, dwarf like spirit in Zulu mythology that becomes invisible by drinking water.	Tokolos es una palabra en jerga para Tokoloshe, un espíritu travieso parecido a un duende en la mitología zulú que se hace invisible cuando toma agua.
If Kazakh President Nursultan Nazarbayev was familiar with Internet slang, he might accuse the radical group of 'trolling' his country.	Si el presidente de Kazajistán Nursultan Nazarbayev estuviera familiarizado con la jerga de internet podría acusar al grupo extremista de hacerle trolling a su país.
People are telling us it's just like Wall Street. It's not just like Wall Street.	La gente nos dice que es igual que Wall Street. No es igual que Wall Street.
The album contains the songs Caring Is Creepy and New Slang, both of which appeared in the 2004 film Garden State .	El álbum contiene las canciones Caring Is Creepy y New Slang , las cuales aparecieron en la película de 2004, Garden State .

Display this page in English