Traducción de "stock companies act" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stock - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Number of companies listed on euro area stock markets growing	La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro .
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada .
Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.	Asimismo, las compañías que cotizan en la bolsa de valores de China no son representativas del grueso de las compañías del país.
In 1912, Powell graduated from the AADA, and worked in some vaudeville and stock companies.	Carrera cinematográfica En 1912 después de haberse graduado en la AADA, trabajó en algunos vodeviles.
Of course, it is premature to conclude that JPMorgan violated the US Foreign Corrupt Practices Act by employing children of Chinese officials who oversaw companies that retained the bank to underwrite their stock offerings.	Por supuesto, es prematuro concluir que JPMorgan violó la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de Estados Unidos al emplear a hijos de funcionarios chinos que supervisaban compañías que contrataban al banco para reasegurar sus ofertas de acciones.
Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate.	Ahora, los líderes de negocios creen que la capitalización de sus empresas a través de los mercados accionarios depende del clima de inversión.
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo
Nikkei 225 index an index of the 225 top rated Japanese companies listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange . It is a market value weighted index ( i.e. each stock	Actualmente , la posición de inversión internacional de la zona del euro se calcula en cifras netas a partir de los datos nacionales agregados . Procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo La disposición del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea recogida en el artículo 104 y desarrollada en el Protocolo nº 20 rela
This approach is applied to the valuation of equity stocks in the case of direct investment companies listed in stock exchanges .	Esta solución se aplica a la valoración de los saldos en acciones en el caso de las sociedades de inversión directa que cotizan en Bolsa .
stock type u stock type v	tipo de reserva u tipo de reserva v
If European regulators can agree on this requirement for all extractive industry companies listed on their stock exchanges, this transparency norm will be applied to companies regardless of where their headquarters are located.	Si los reglamentadores europeos pueden llegar a un acuerdo sobre esa prescripción para las empresas de la industria extractiva cotizadas en sus bolsas de valores, se les aplicará esa norma de la transparencia independientemente de dónde estén radicadas sus sedes.
Stock	Acción
Table 2.9 Number of domestic and foreign companies listed on stock markets in the euro area , the United States and Japan ( end of year )	mucho menor que en Estados Unidos , y la brecha entre este país y la zona del euro , en lo que a capitalización bursátil con respecto al PIB se refiere , se amplió , pasando de unos 30 puntos porcentuales en 1990 a 60 puntos porcentuales en el año 2000 .
And when he turnoth away, he speedeth through the land that He may act corruptly therein and destroy the tilth and the stock.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
There is a specific act on health care data protection but its scope includes only health care providers and insurance companies.	Existe una ley exclusiva para la protección de los datos personales de la salud, pero se aplica únicamente para las compañías de seguro y las que prestan servicios sanitarios.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
Paris Stock.	París Éditions Stock.
Stock Nodes	Nodos stock
Stock Chart	Gráfica de cotizaciones
Card Stock	Papel cartulina
President Nicolas Sarkozy should be applauded for supporting a new initiative promoting strict transparency standards for petroleum, gas, and mining companies listed on European stock exchanges.	El Presidente Nicolas Sarkozy es digno de aplauso por apoyar una nueva iniciativa que fomenta unas normas estrictas de transparencia para las compañías petroleras, de gas y mineras cotizadas en las bolsas de valores europeas.
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .
American stock bloodbath	Baño sangriento de las acciones americanas
Stock prices dropped.	Los valores de la bolsa cayeron.
Splitting stock failed.	Falló la validaciónNoun
Stock Exchange Data	Comment
Total Stock 1	Total de Acciones 1
Stock values in the fossil fuel industry which are based on the assumption that companies will be able to extract and burn all known reserves will plummet.	Los valores en bolsa de este sector (que se basan en el supuesto de que las empresas podrán extraer y consumir todas las reservas conocidas) caerán en picado.
At the same time, a host of new regulations to promote financial stability are forcing banks, pension funds, and insurance companies to stock up on government securities.	Al mismo tiempo, para promover la estabilidad financiera se aprobó un sinfín de normas que obligan a bancos, fondos de pensión y aseguradoras a acumular títulos públicos.
Several existing federal programs like the Community Reinvestment Act and the Small Business Investment Companies program are supporting the growth of impact investing funds.	Varios programas federales existentes como la Ley de reinversión en la comunidad y el Programa para pequeñas empresas de inversión están apoyando el crecimiento de los fondos para la inversión de impacto.
The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange	La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga
China s Abnormal Stock Market	La anormalidad de la Bolsa china
The Stock Bond Disconnect	Por qué divergen las acciones y los bonos?
Stock markets are rallying.	Los mercados de valores están subiendo.
Despite the demonstrated benefits of broad based profit sharing programs, only about one third of US private sector workers participate in them, and about 20 own stock in their companies.	A pesar de los beneficios probados de los programas de reparto de utilidades de base amplia, solo alrededor de la tercera parte de los trabajadores del sector privado estadounidense participan en ellos, y aproximadamente el 20 poseen acciones de sus empresas.
Now, imagine that, of that total, the companies pay out 250 in dividends (which you reinvest to buy more stock) and retain 450 in earnings to reinvest in their businesses.	Ahora, imagine que, de ese total, las empresas pagan 250 en dividendos (que usted reinvierte en acciones) y retienen 450 de los beneficios para reinvertir en sus negocios.
Russia s stock exchange is collapsing.	La bolsa de valores de Rusia está colapsando.
We're out of stock now.	Por el momento, no lo tenemos en existencia.
The stock market is up.	Los mercados financieros están en alza.
Update Stock and Currency Prices...	Actualizar precios de Acciones y Divisas...
Update Stock and Currency Prices	Actualizar precios de Acciones y Divisas
under the rules of the Deutsche Börse for all DAX , M DAX companies ( as from 2003 , this should be the rule for all companies quoted in the new prime segment ) and those traded on the Neuer Markt and under the rules of the Stockholm Stock Exchange .	bajo las normas de la Deutsche Börse para todas las sociedades o DAX o M DAX ( a partir de 2003 , ésta deberá ser la norma para todas las sociedades que cotizan en el nuevo segmento de primer orden ) y las que cotizan en el Neuer Markt y bajo las normas de la bolsa de Estocolmo .
About half of Fortune s list of the 100 best companies to work for have some kind of profit sharing or stock ownership program that extends beyond executives to include regular workers.	Aproximadamente la mitad de las empresas que aparecen en la lista de Fortune de las 100 mejores compañías para trabajar tienen algún tipo de programa de reparto de utilidades o de participación accionaria que no se limita a los ejecutivos.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.

Display this page in English