Traducción de "steady state system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

State - translation :

Steady - translation :

System - translation :

Palabras clave : Estatales Estatal Mental Estado Contra Firme Quieto Firmes Constante Quietos Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

steady	quietoweather condition
steady	estableair pressure falls
Their steady value makes them appear safer to investors than they are to the world s financial system.	Su valor estable los hace parecer más seguros a los ojos de los inversores de lo que son para el sistema financiero mundial.
Ready, steady....Go!	Preparados, listos.... Ya!
A Steady Climb	Una escalada firme
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.	Pero, un estado estable no significa que estemos mejor, sino sólo que dejamos de empeorar.
In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world.	En los últimos dos o tres años, la epidemia de HIV alcanzó un nivel estable en el mundo.
Steady on the Renminbi	Mantengan firme al renminbi
So, ready, steady, go!	Preparados, listos, fuera!
Hold this ladder steady.	Sujeta esta escalera con firmeza.
This table isn't steady.	Esta mesa no está firme.
This bridge looks steady.	Este puente se ve firme.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.	Y, el estado estable es, más o menos, el uno por ciento de la población adulta del mundo está infectada.
ECB Opinion on the Slovak state treasury system	Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia
Slow and steady wins the race.	Lento pero seguro.
Take steady aim at the tiger.	Apunta firme al tigre.
I never had a steady job.	Nunca tuve un empleo fijo.
It's been a remorseless, steady increase.	Ha sido un aumento cruel y sostenido.
Why has there been such steady interest ?	A qué obedece ese constante interés ?
Unfortunately she already has a steady boyfriend.	Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
State Diagrams show states, state changes and events in an object or a part of the system	Diagrama de estado muestra estados, cambios de estado y eventos en un objeto o en parte del sistema.
My employment is not steady, only seasonal work.	Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas.
And we're seeing a steady increase among males.	Y estamos observando un constante incremento entre los varones.
Second , firms may hold prices steady in order not	Second , firms may hold prices steady in order not
These devas have bodies that radiate a steady light.	Estos devas tienen cuerpos que irradian una luz constante.
ANNEX NATIONAL RTGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement Agent Location	ANEXO SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede
India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade.	India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno.
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.	Y esto perturba el sistema. Se mueve hacia arriba a un estado fragmentado.
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.	Después, las cosas estuvieron bastante estables y uniformes.
Among his steady friends were Alfred Capus and Lucien Guitry.	Entre sus amigos asiduos estaban Alfred Capus y Lucien Guitry.
At some point, Putin and Medvedev will have to decide. Either they give priority to the survival of the current system and accept Russia s steady marginalization, or they start opening up the system, putting its survival at risk.	En cierto punto, Putin y Medvedev tendrán que tomar una decisión entre dar prioridad a la supervivencia del sistema actual y aceptar la constante marginación de Rusia, o comenzar a airear el sistema, poniendo en riesgo su propia supervivencia.
ANNEX I NATIONAL RIGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement agent Location	ANEXO I SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.	) se aplica en las condiciones establecidas en las Partes I y III de la Constitución, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52 de la Carta(
Below a certain temperature, most of the particles in a bosonic system will occupy the ground state (the state of lowest energy).	Bajo una cierta temperatura, la mayoría de las partículas en un sistema bosónico estará en el estado fundamental (el de más baja energía).
You're allowing fluid or air to go through at steady states.	Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.	Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state	Usar el mecanismo de notificación del sistema de KDE cuando una tecla modificadora o de bloqueo cambia de estado
It's a real art form, and you need time and steady nerves.	Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia.
Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended	La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía
( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of insert reference to the Member State of the System by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of insert reference to the Member State of the System to govern the System Documents is recognised by the laws of insert reference to the Member State of the System	las estipulaciones de los documentos del sistema y los derechos y obligaciones que en ellas se establecen son válidos y jurídicamente vinculantes conforme a las leyes de insértese la referencia al Estado miembro del sistema , a las cuales se sujetan expresamente , y las leyes de insértese la referencia al Estado miembro del sistema reconocen la elección de las leyes de insértese la referencia al Estado miembro del sistema como ley aplicable a los documentos del sistema
Filing system in the home Member State To build investor confidence , the home Member State would be responsible for enforcing Community disclosure requirements through a system requiring companies to file their information with the national securities regulator .	Sistema de registro en el Estado miembro de origen Para reforzar la confianza de los inversor , el Estado miembro de origen sería el encargado de hacer cumplir los requisitos comunitarios de información mediante un sistema que exige a las sociedades registrar su información con el regulador nacional de valores .
The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago.	La economía china ya no es el sistema de control y propiedad estatal que encontré en mi primera visita al país, hace 30 años.
For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system .	Por este motivo , la autoridad competente de un Estado miembro de origen debe introducir un sistema de registro .
Socialist countries have not made an efficient use of capital under the system of state capitalism.	ANGER contenido de nuestras intervenciones frente a nuestros amigos del Este, a quienes queremos realmente ayudar.
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .

Display this page in English