Traducción de "stays untouched" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Untouched - translation :

Palabras clave : Permanece Mantenga Quedará Siga Mantiene Intacto Intacta Intocable Intactas Intactos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In it we are untouched by toil, and untouched by fatigue.	No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio .
It is best left untouched.	Es mejor no tocarlo.
untouched by jinn or mankind before.	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
What is raw? The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture.	Qué es puro? Lo bruto, diría yo, es la experiencia desnuda, despojada de lujo, despojada de materiales costosos, despojada de ese tipo de refinamiento que asociamos con la alta cultura.
Untouched before them by man or jinni	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
He never stays long.	Él nunca se queda por mucho.
Untouched by any man or jinn, before them.	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
untouched before them by any man or jinn	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
She stays calm through earthquakes.	Ella se queda tranquila en los terremotos.
The defendant stays in custody.	El acusado permanece en custodia.
Travel ban stays in place.	La prohibición de viajar se mantiene.
The shop stays open all day.	La tienda permanece abierta todo el día.
She stays in touch with him.	Ella se mantiene en contacto con él.
Tom stays in touch with Mary.	Tom sigue en contacto con Mary.
This stays between you and me.	Esto queda entre tú y yo.
So, it stays under the soil.	Así, se queda bajo la tierra.
This is rising. Comfort stays whole.	Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo.
It returns the new string leaving the original string untouched.	Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
Enable this option if you want leave original files untouched.	Active esta opción si desea mantener el archivo original intacto.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
This meat stays good in cold weather.	Esta carne permanece bien en climas fríos.
She sometimes stays up late at night.	A veces se queda despierta hasta tarde.
Tom usually stays at five star hotels.	Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
Tom usually stays at five star hotels.	Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
He stays up till late at night.	Él se queda levantado hasta tarde.
What happens in Vegas, stays in Vegas.	Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas.
There will be bashful maidens untouched by mankind or jinn before.	Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
UNIPOL ROME TRIBUNAL, DANILO COPPOLA STAYS AT GROTTAFERRATA	UNIPOL TRIBUNAL DE ROMA, DANILO COPPOLA SE QUEDA EN GROTTAFERRATA
The bank stays open from eight until two.	El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
This is the hotel where Tom usually stays.	Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.
Tom doesn't care whether Mary stays or goes.	A Tom no le importa si Mary se queda o se va.
So they returned with Allah s blessing and grace, untouched by any harm.	Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal.
He stays a long time every time he comes.	Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.
The road stays straight for the next 50 miles.	El camino va derecho por las próximas 50 millas.
therein maidens restraining their glances, untouched before them by any man or jinn	Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
She visits him quite often, but never stays very long.	Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
Changing the destination did not work, the destination stays unmodified.	Cambiar el destino no funcionó, el destino permanece no modificado.
Well guys...the minimum wage stays at the very minimum...	El salario mínimo sigue siendo así de literal mínimo.... Stefa Vásquez ( StefaVasquez) January 1, 2015
In them are maidens restraining their glances, untouched before by any man or jinn.	Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
In them are women limiting their glances, untouched before them by man or jinni	Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.	Pero todavía son una anécdota porque el público no se identifica con eso.
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.	Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene
Urban slums like Nairobi s Kibera home to over one million people remain largely untouched by government services.	Los barrios bajos como Kibera en Nairobi donde viven más de un millón de personas siguen careciendo en gran medida de servicios públicos.
The new PO file will be written to standard output. The old PO file will remain untouched.	El nuevo archivo PO se escribirá en la salida estándar. El antiguo permancerá inalterado.
It stays within either what we call the source, or within the device.	Y se mantiene, ya sea con lo que llamamos la fuente, o con el dispositivo.

Display this page in English