Traducción de "stay put" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stay put. | No te muevas. |
| I told you to stay put. | Te dije que te quedaras quieto. |
| I told you to stay put. | Te dije que te quedaras quieta. |
| Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away. | Secretamente, Estados Unidos presiona a los países alrededor del mundo para que se mantengan alejados. |
| Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging? | Alguna vez han querido permanecer jóvenes un poco más y retrasar el envejecimiento? |
| The Brazilian Government has put a deadline on Manuel Zelaya's stay in the embassy in Tegucigalpa. | El Gobierno brasileño le ha puesto plazo a la permanencia de Manuel Zelaya en su embajada en Tegucigalpa. |
| Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas | Determina si el ajedrezado permanecerá fijo o si se desplazará junto con el lienzo |
| Some of them say, Give us leave to stay behind and do not put us to trial. | Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes! |
| If you stay, I'll stay. | Si te quedas, me quedo. |
| Government must stay put and must often clean up the messes left behind by those who do not. | Por el contrario, los gobiernos deben quedarse donde están y, a menudo, arreglar los desastres que otros dejaron tras de sí. |
| Those who want to stay can stay. | Los que quieran permanecer, pueden permanecer. |
| Stay! | Quedate! |
| Stay! | Quédate! |
| If you want to stay, you can stay. | SI quieres, puedes quedarte. |
| Nevertheless, the threat of arrest and an ambivalent public response to his prospective return persuaded him to stay put in Moscow. | No obstante, la amenaza de arresto y una respuesta pública ambivalente a su posible regreso lo persuadió de quedarse tranquilo en Moscú. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. |
| Stay thin. | Mantente delgado. |
| Stay there. | Quédese allí. |
| Stay there. | Quédate ahí. |
| Stay still. | No te muevas. |
| Stay calm. | Mantén la calma. |
| Stay calm. | Mantené la calma. |
| Stay away. | Fuera de aquí. |
| Stay here! | Quedate ahí! |
| Stay here! | Quédate aquí! |
| Stay sharp. | Mantente alerta. |
| Stay positive. | Sé positivo. |
| Stay positive. | Sigue positivo. |
| Stay positive. | Sigue positiva. |
| Stay positive. | Sé positiva. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
| Stay still. | Quieto. |
| Stay here. | Quedate acá. |
| Stay focused. | Concéntrate. |
| Stay focused. | No te desconcentres. |
| Stay focused. | Permanece atento. |
| Stay focused. | Céntrate. |
| Stay close. | No te alejes de aquí. |
| Stay close. | Quédate a mi vera. |
| Stay away. | Fuera. |
| Stay away. | Aléjate. |
| Stay awake. | Mantente consciente. |
| Stay awake. | Mantente despierto. |
| Stay awake. | No te duermas. |
Related searches : We Stay Put - Stay Put For - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer
