Traducción de "state of wealth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

State - translation :

Wealth - translation :

Palabras clave : Estatales Estatal Mental Estado Contra Riqueza Riquezas Abundancia Fama Bienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For the private fortunes of individuals are the wealth of the state.	Ya que las fortunas privadas de los individuos constituyen la riqueza del estado.
Toward the end of the dynasty, the positions were often sold to men of wealth to raise state revenue.	Hacia el final de la dinastía, las posiciones fueron vendidas a hombres de riqueza para aumentar los ingresos del estado.
WIESBADEN State controlled investments from overseas so called sovereign wealth funds (SWFs) are now the subject of intense debate.	WIESBADEN 160 Las inversiones estatales extranjeras los llamados fondos de riqueza soberana (FRS) son ahora objeto de un intenso debate.
In many pre industrial societies, for example, control over the state was the best way to assure wealth.	En muchas sociedades preindustriales, por ejemplo, el control del estado constituía la mejor forma de garantizar la riqueza.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
As a result, Qatar now rivals Saudi Arabia another Wahhabi state with enormous resource wealth in exporting Islamist extremism.	A consecuencia de ello, Qatar rivaliza ahora con Arabia Saudí otro Estado wahhabi con una enorme riqueza de recursos en la exportación del extremismo islamista.
He boasts of his wealth.	Él se jacta de su riqueza.
... and preventing arbitrary redistributions of wealth	sistemas tributarios mayoría de los casos , la inflación o la deflación exacerba esas distorsiones , y la estabilidad de precios elimina los costes reales que estas producen .
the arbitrary distribution of wealth and income	the arbitrary distribution of wealth and income
And again, new forms of wealth emerged.	Y una vez más, nuevas formas de riqueza emergieron.
Of no use was even my wealth.	De nada me ha servido mi hacienda.
I ask of you no wealth therefor.	No os pido hacienda a cambio mi salario incumbe sólo a Alá y no voy a rechazar a quienes creen.
wealth and income ...	wealth and income ...
By creating wealth?	Creando riqueza?
Health over wealth.	La salud es más importante que la riqueza.
Wealth begets power.	La riqueza engendra poder.
Health is wealth.	La salud es riqueza.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
Disguise your wealth	Disimule su riqueza
The state can and should redistribute income and wealth, but in doing so it should not weaken incentives to work and to save.	El estado puede y debe redistribuir los ingresos y la riqueza, pero al hacerlo no debe debilitar los incentivos al trabajo y al ahorro.
So reform requires redistribution of wealth and incomes.	Así pues, las reformas demandan una redistribución de ingresos y riqueza.
They never passed on any of the wealth.	nunca pasaron la riqueza.
Our wealth is of no benefit to us	De nada me ha servido mi hacienda.
The war diminished the wealth of the country.	La guerra redujo la riqueza del país.
It should be a challenge of creating wealth.	Debería ser un reto de crear riqueza.
Health is above wealth.	La salud está por encima de la riqueza.
He has accumulated wealth.	Él ha acumulado riqueza.
She parades her wealth.	Ella alardea de su riqueza.
She is seeking wealth.	Ella está intentando conseguir riqueza.
Tom inherited his wealth.	Tom heredó su riqueza.
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.	La armada de barcos de la Guardia di Finanza difícilmente podría impedir un éxodo masivo de la riqueza si los italianos prevén un significativo impuesto sobre la riqueza.
His people told him, Do not be proud of your wealth God does not love those who are proudly happy of their wealth.	Cuando su pueblo le dijo No te regocijes, que Alá no ama a los que se regocijan!
Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it.	La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.	La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos.
And he is fierce in his love of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And indeed he is an avid lover of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Because he is a possessor of wealth and children,	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
And indeed he is, in love of wealth, intense.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
My wealth has been of no use to me.	De nada me ha servido mi hacienda.
those who give a due share of their wealth	parte de cuyos bienes es de derecho
Surely, he is ardent in his love of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Of no profit to me has been my wealth!	De nada me ha servido mi hacienda.
And violent is he in his love of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
He wasn't happy in spite of all his wealth.	No era feliz a pesar de toda su fortuna.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.	Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente.

Display this page in English