Traducción de "state of becoming" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

State - translation :

Palabras clave : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

23 denominated in ECU , plus debt instruments denominated in euro prior to the Member State becoming a participating Member State , plus debt instruments denominated in the legal tender of a participating Member State prior to it becoming a participating Member State .	23 denominados en ecus , más instrumentos de deuda denominados en euros antes de que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante , más instrumentos de deuda denominados en la moneda de curso legal de un Estado miembro participante antes de que se convierta en Estado miembro participante .
16 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .	16 es igual antes de que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante a la parte de deuda 3A .
14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .	14 es igual antes de que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante a la parte de deuda 3A .
Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger.	Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte.
Nevada also joined the Union during the war, becoming a state on October 31, 1864.	Nevada también se unió a la Unión durante la guerra, convirtiéndose en un estado el 31 de octubre de 1864.
Obama is also right that, despite Israel s arguments, the agreement will reduce the possibility of Iran ever becoming a nuclear state.	Obama tiene razón también en que, pese a los argumentos de Israel, el acuerdo reducirá la posibilidad de que el Irán llegue jamás a ser un Estado nuclear.
The answer seems to be Pakistan, a country that the rest of the world views as on the verge of becoming a failed state.	La respuesta parece ser que Pakistán, un país que el resto del mundo ve como un país que está a punto de convertirse en un Estado fallido.
23 denominated in ecus , plus debt instruments denominated in euro prior to the Member State 's adoption of the euro , plus debt instruments denominated in the legal tender of a participating Member State prior to it becoming a participating Member State .	23 denominados en ecus , más instrumentos de deuda denominados en euros antes de que el Estado miembro adopte el euro , más instrumentos de deuda denominados en la moneda de curso legal de un Estado miembro participante antes de que se convierta en Estado miembro participante .
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
He is afraid of becoming sick.	Él tiene miedo de enfermarse.
I dream of becoming a teacher.	Sueño con convertirme en profesor.
She dreamed of becoming a nurse.	Ella soñó con convertirse en una enfermera.
Buildings are becoming bundles of services.	Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
Tom dreamed of becoming a rock star.	Tom soñó con ser una estrella de rock.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.
As these markets are becoming integrated with the completion of the single market, competition is becoming increasingly important.	Dado que estos mercados están integrándose cada vez más con motivo de la plena realización del mercado interior, la competencia se hace cada vez más importante.
The anarchy along Israel s borders is becoming a breeding ground for Sunni extremists for whom the Jewish state is the ultimate enemy.	La anarquía a lo largo de las fronteras de Israel se está convirtiendo en un caldo de cultivo para los extremistas sunitas, para quienes el Estado judío es su máximo enemigo.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
And what is becoming of the long recognized priority need to start by achieving a sufficient degree of convergence of State and regional economies before pressing on towards monetary union?	Me pregunto incluso si podrá justificarse en un momento en que no disponemos de alternativas para el amianto.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.	Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.
He abandoned his hope of becoming a doctor.	Perdió las esperanzas de volverse un médico.
He realized his dream of becoming an artist.	Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.
He realized his dream of becoming an artist.	Él hizo realidad su sueño de ser artista.
You're in danger of becoming a good man.	Estás en riesgo de convertirte en buen hombre.
Tom abandoned the hope of becoming an actor.	Tom perdió las esperanzas de volverse actor.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.	Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.
Tom abandoned his hope of becoming a doctor.	Tom perdió las esperanzas de volverse médico.
She abandoned her hope of becoming a doctor.	Ella perdió las esperanzas de volverse médica.
I start quickly becoming part of your past.	Rápidamente comienzo a convertirme en parte de tu pasado.
Becoming dust scattered abroad,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
We're becoming too conceited.	Nos hemos vuelto demasiado vanidosos.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono.
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.	Más aún, los parámetros del debate están perdiendo precisión.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Las señales del cambio de punto de vista de Hamás son cada vez más notorias.
He gave up his dream of becoming a pilot.	Él abandonó su sueño de ser piloto.
Tom ended up becoming the owner of the company.	Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía.
Castillo Lara repeatedly accused Chávez of becoming increasingly authoritarian.	Castillo Lara había acusado en repetidas ocasiones un creciente autoritarismo de Chávez.
And so it is not just what's happening to these people whether they're losing weight or gaining weight, or becoming rich or becoming poor, or becoming happy or not becoming happy that affects us it's also the actual architecture of the ties around us.	Y no es sólo lo que le pasa a estas personas si están adelgazando, engordando, enriqueciéndose o empobreciéndose siendo felices o no, lo que nos afecta. Se trata también de la arquitectura real de los lazos que nos rodean.
The cases are becoming legion.	Las causas se están convirtiendo en legión.
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada
So persevere with becoming patience.	Ten, pues, digna paciencia!

Display this page in English