Traducción de "state of advancement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona |
| 1858 was a year of great technological advancement in the West. | 1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente. |
| Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, | Consciente de la importancia de promover la educación de los habitantes de los Territorios no autónomos, |
| Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, | Consciente de la importancia de promover el adelanto educacional de los habitantes de los territorios no autónomos, |
| Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories, | Consciente de la importancia de promover el adelanto educativo de los habitantes de los territorios no autónomos, |
| Economic advancement does not appear to be on the agenda. | El progreso económico no parece formar parte del programa. |
| 56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 56 125. Situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| (b) Respect for the international treaty framework and the advancement of the international rule of law. | b) Respeto del marco de tratados internacionales y promoción del estado de derecho internacional. |
| 57 175. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 57 175. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| 58 244. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 58 244. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| 59 260. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 59 260. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| 60 229. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 60 229. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations | El enriquecimiento mutuo y la promoción de los conocimientos y el aprecio de la riqueza y la sabiduría que tienen todas las civilizaciones |
| 55 219. The critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 55 219. La situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer |
| So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do. | Así que hice lo que cualquiera que estuviera persiguiendo un avance científico hubiera hecho. |
| (b) To consider the report at its sixty first session under the item entitled Advancement of women . | b) Examinar el informe en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Adelanto de la mujer . |
| Barraquer was the son of Ignacio Barraquer, an ophthalmologist known for his contributions to the advancement of cataract surgery. | Su padre, Ignacio Barraquer, también fue un reconocido oftalmólogo quien contribuyó con la mejora del tratamiento de cataratas. |
| 11. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Advancement of women . | 11. Decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado Adelanto de la mujer . |
| But many professional women s career advancement is systematically blocked should they choose this path. | Pero para muchas, elegir ese camino implica verse sistemáticamente impedidas de avanzar profesionalmente. |
| This is what sustains stability and ensures growth based on innovation and technological advancement. | Eso es lo que mantiene la estabilidad y asegura un crecimiento basado en la innovación y el avance tecnológico. |
| 21. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Advancement of women . | 21. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Adelanto de la mujer . |
| Determined to promote the economic and social advancement of all peoples, and convinced of the urgency of revitalizing international cooperation towards that end, | Decidida a promover el avance económico y social de todos los pueblos y convencida de que es urgente revitalizar la cooperación internacional para el logro de ese fin, |
| State of Matter | Estado de la materia |
| State of matter | Estado de la materia |
| State of Matter | kelvins |
| State Of Terror | Estado de terror |
| 2. Welcomes the 2005 report of the Constitutional Commission, which contains a series of recommendations on constitutional advancement, including the scaling back of the powers of the appointed Governor, and also welcomes the discussions which commenced in 2006 between the elected Government and the administering Power on constitutional advancement and devolution of power | 2. Acoge con beneplácito el informe de 2005 de la Comisión Constitucional, en que figura una serie de recomendaciones sobre el adelanto constitucional, en particular la reducción de las atribuciones del Gobernador designado, y también acoge con beneplácito las deliberaciones que iniciaron en 2006 el Gobierno elegido y la Potencia administradora respecto del adelanto constitucional y el traspaso de competencias |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados |
| Noting the importance of the organizations and bodies of the United Nations system, in particular its funds and programmes, including the United Nations Development Fund for Women, in facilitating the advancement of women in development, and recognizing the work done by the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, | Observando la importancia de las organizaciones y organismos del sistema de las Naciones Unidas, especialmente sus fondos y programas, incluido el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, para facilitar el adelanto de la mujer en el desarrollo, y reconociendo la labor realizada por el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer, |
| Noting the importance of the organizations and bodies of the United Nations system, in particular its funds and programmes, including the United Nations Development Fund for Women, in facilitating the advancement of women in development, and noting the work done by the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, | Observando la importancia de las organizaciones y los organismos del sistema de las Naciones Unidas, especialmente sus fondos y programas, incluido el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, para facilitar el adelanto de la mujer en el desarrollo, y observando la labor realizada por el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer, |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado |
| They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. | Ven a un presidente comprometido con el progreso de todos los estadounidenses, de cualquier raza, género, credo, origen étnico, orientación sexual, capacidad física y mental o situación económica. |
| This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society. | Este movimiento la encarnación más reciente de la interminable búsqueda del progreso humano plantea nuevos desafíos a la relación entre ciencia y sociedad. |
| And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. | Yo estaba de pie en forma anónima con una sudadera poniendo y sacado la mano del cubo de basura para marcar el avance. |
| But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | Pero sólo lo digo para resaltarlo, resaltarlo entre todos estos avances, todo este pronunciamiento de grandes logros. |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado |
| State area of the status bar displays the current player state. | El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. |
| Coercion of another State | Coacción sobre otro Estado |
| Dissolution of a State | Disolución de un Estado |
| (b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States | b) Estado predecesor el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados |
| be a national of a member state of the union or of an acceding state | be a national of a member state of the union or of an acceding state |
Related searches : Advancement Of Research - Advancement Of Society - Level Of Advancement - In Advancement Of - Advancement Of Education - Advancement Of Funds - Advancement Of Learning - Advancement Of Women - Advancement Of Knowledge - Advancement Of Expenses - Advancement Of Science - Advancement Of Technology - Rate Of Advancement
