Traducción de "state government officials" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| State government State government | Comunidades autónomas |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| The Cuban government has arrested a U.S. government contractor who was distributing cellphones and laptop computers in the country, State Department officials said Saturday. | El gobierno cubano ha detenido a un contratista del gobierno estadounidense que distribuía móviles y ordenadores portátiles en el país, afirmaron el sábado los funcionarios del Departamento de Estado. |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| U.S. government contractor arrested by Cuban officials | Oficiales cubanos arrestaron a un contratista del gobierno estadounidense |
| State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 |
| State government | Residentes |
| State government | A la vista Comunidades autónomas |
| State government | A la vista |
| State government | Comunidades autónomas |
| State government | Cesiones temporales |
| State government | ComuniCorporadades ciones autólocales nomas |
| Other general government State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Overnight State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Prosecutors have revealed a wide ranging kickback scheme centered on the state owned oil company Petrobras and involving executives, parliamentarians, and government officials. | Los fiscales han revelado un esquema de sobornos de amplio alcance centrado en la empresa petrolera estatal Petrobras, que involucra a ejecutivos, legisladores y funcionarios del gobierno. |
| 3 Other general government State government 3 | 3 Comunidades autónomas 3 |
| State government ( S. 1312 ) | EmpreOIF sas de Socie ( S. 123 ) Hogares , seguro y dades no auxietc . |
| State government ( S. 1312 ) Local government ( S. 1313 ) | AdminisComuni Corpora traciones ciones de la segudades ridad autónomas locales social ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 ) ( f ) ( g ) ( l ) ( m ) ( n ) |
| State government ( S. 1312 ) Local government ( S. 1313 ) | Comuni Corporaciones dades autónomas locales ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) |
| State government Domestic Loans State government By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Otros residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| i.e. central government , state government , local government and social security funds . | a saber , la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social . |
| 3 Other general government 7 8 State government 3 | 3 Comunidades autónomas 7 3 |
| State government debt component 3A . | Componente de deuda de las comunidades autónomas 3A . |
| The retrial has offered hope that important state officials might face prosecution. | El nuevo juicio ha suscitado esperanzas de que importantes funcionarios se enfrenten a acusaciones formales. |
| Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 . | no bancarias otros residentes no bancarios 9.1 . a la vista A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.2 . |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Debt issued by State government 3B . | Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . |
| Debt issued by state government 3B . | Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . |
| Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 . | Cesiones temporales A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social ACTIVO 1 . |
| The five years following this arrest witnessed false statements from different state officials, disappeared evidence, and a reluctance on the part of officials to question and punish highly ranked officials. | Los cinco años que siguieron a esta detención fueron una sucesión de declaraciones falsas de distintos funcionarios del estado, desapariciones de pruebas, y la persistente reticencia de la policía a interrogar y castigar a oficiales de alto rango. |
| On the money they make state officials will live well for a year. | Con el dinero que ganen los funcionarios del gobierno vivirán bien durante un año. |
| With agreed maturity A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.3 . | a plazo A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.3 . |
| General government includes central government , State government , local government and social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.71 2.74 ) . | Las administraciones públicas incluyen la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social ( SEC 95 , apartados 2.71 a 2.74 ) . |
| State and local government Social security funds | Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A . |
| However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies. | Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno. |
| State officials later answered that bleach was the most effective cleaning agent in this situation. | Funcionarios del estado más tarde respondieron que la lejía era el producto de limpieza más efectivo en esta situación. |
| S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds | S. 1311 Administración central S. 1312 Comunidades autónomas S. 1313 Corporaciones locales S. 1314 Administraciones de seguridad social |
| State government ( S. 1312 ) ( ESA 95 , paragraph 2.72 ) | Comunidades autónomas ( S. 1312 ) ( SEC 95 , apartado 2.72 ) |
| Congressional representatives and government officials met Jaber and expressed their condolences, but provided no explanations. | Congresistas y funcionarios del gobierno recibieron a Jaber y expresaron sus condolencias, pero no dieron explicaciones. |
| Members of the Audiencia, government officials, judges and bureaucrats sold their services and their decisions. | Miembros de la Audiencia, oficiales de gobierno, jueces y burócratas vendían sus servicios y decisiones. |
| S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds | S. 1311 Administración central S. 1312 Comunidades autónomas S. 1313 Corporaciones locales S. 1314 Administraciones de seguridad social |
| Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B . | Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . |
Related searches : Government Officials - State Officials - Senior Government Officials - Local Government Officials - Non-government Officials - State Government - Member State Officials - State Government Office - State Government Department - State Government Employee - State Government Agency - Federal State Government - Australian State Government - European Officials
