Traducción de "start legal action" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LEGAL BASIS The action only concerns administrative expenditure . | LEGAL BASIS The action only concerns administrative expenditure . |
| The lawyer recommended his client to take legal action. | El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales. |
| Costello has taken no legal action against the film. | Costello no ha emprendido acciones legales contra el film. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta |
| Difret called for a swift legal action against the perpetrators | Difret hizo un llamamiento por una rápida acción legal en contra de los violadores |
| They have also vowed to take legal action against the him. | También han prometido emprender acciones legales contra el jurado. |
| This action causes the application to start if not already running | Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya |
| Assessing the need for further action to complement the current legal framework | Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico |
| suggested action by the public authorities at the start of Stage Three . | actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa . |
| VAN OUTRIVE legal effectiveness and to extend its field of action and influence. | SCHMIDHUBER de la decisión sobre esta modificación la Comisión acometerá la remodelación presupuestaria. |
| 17 4.1 Action by the European System of Central Banks ( ESCB ) at the start of Stage Three ..... 17 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three ..... | 18 4.2 Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa ..... |
| 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three | Para mas detalles , ver la publicacion del IME sobre el Sistema TARGET , de mayo 1995 . 4.2 . |
| Moreover, the EU s antitrust action seems to be part of a coordinated legal assault. | Es más, la acción antimonopolio de la UE parece ser parte de un ataque legal coordinado. |
| With photos and videos, stranded Yemenis collecting signatures to take legal action against the ambassador | Con fotos y videos, los yemeníes varados están reuniendo firmas para tomar acción legal contra el embajador. |
| If such action plan fails , a second phase will start with intervention by the FROB . | Si falla dicho plan de actuación , comienza una segunda fase con la intervención del FROB . |
| they provide for the right of legal action by interest groups and associations under certain conditions | Tenemos que considerar aquí la responsabilidad, no en el sentido de una moralidad, sino fundamental mente en el sentido de los costes que se deriven. |
| Nature of action by the ESCB From the start of the European currency area onwards ( continued ) | Sucesion temporal Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante ( cont . ) |
| 20 March 2003 Statement of the Governing Council following the start of military action in Iraq | 20 de marzo de 2003 Declaración del Consejo de Gobierno tras el comienzo de la operación militar en Irak |
| This will make it possible for work to start immediately, as legal and government circles everywhere have been demanding. | De este modo, podrían comenzar con prontitud los trabajos que son exigidos en todos los círculos jurídicos y gubernamentales. |
| But policymakers seem trapped in a cat s cradle of economic, political, and legal constraints that is preventing effective action. | Pero los responsables de las políticas parecen atrapados en un embrollo de restricciones económicas, políticas y legales que impiden una acción efectiva. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. |
| Start Start | Inicio Inicio |
| But if the members of the outfit involve themselves in any such activity, they should be ready to face legal action. | Pero si los miembros del grupo se involucran en dicha actividad, deben estar listos para aceptar las acciones legales . |
| Nature of action by the ESCB Between the date of the decision on the move to Stage Three and its actual start | Actuaciones que ha de emprender el SEBC Sucesion temporal Entre la fecha de la decision acerca del paso a la Tercera Etapa y su comienzo efectivo Naturaleza de las actuaciones del SEBC |
| The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 . | Este Plan incluye alrededor de diez actos jurídicos , de los cuales los tres correspondientes al campo de las estadísticas de operaciones a corto plazo fueron adoptados en el 2001 . |
| Action by the ESCB at the start of Stage Three Article 109l ( 4 ) of the Treaty provides for the European currency to become a currency in its own right at the start of Stage Three . | Actuaciones del SEBC al comienzo de la Tercera Etapa EI articulo 109 L ( 4 ) del Tratado estipula que la moneda europea se convertira en una moneda en sentido propio al principio de la Tercera Etapa . |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Deutsche Bank also faces legal action by the FHFA covering multiple transactions with a total value of 14.2 billion dollars from 2005 to 2007. | También el Deutsche Bank tiene una demanda de la FHFA, se trata de negocios por valor de 14,2 mil millones de dólares del año 2005 al 2007. |
| We are now establishing the legal basis for this, and so it is also important that action should be taken today, not endlessly deferred. | No le pareció oportuno añadir que, si tan importantes eran, también debería participar sin duda el Parlamento Europeo. |
| Start float is the duration from Early Start to Late Start. | La holgura inicial es la duración desde el primer inicio hasta el último. |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| The sections hereafter discuss in greater detail the following categories of measures 1 ) 2 ) action by the ESCB at the start of Stage Three | Las secciones que vienen a continuacion discuten con mayor detalle las siguientes clases de medidas 1 ) actuaciones del SEBC al comienzo de la Tercera Etapa |
| At the latest three years after the start of Stage Three , European banknotes and coins will be introduced , marking the start of the third period , which will extend until the day when national banknotes cease to be legal tender . | A mas tardar tres atios después del comienzo de la Tercera Etapa , se introduciran 10s billetes y las monedas europeas . Este hecho marcara el inicio del tercer periodo , que abarcara hasta el dia en que 10s billetes nacionales pierdan su caracter de moneda de curso legal . |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Drag start time and Drag start distance | Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre |
| Start ultracopier when you start your session | Iniciar ultracopier cuando inicie su sesión |
| If the opponent's satellite is controlled by the built in artificial intelligence, game action does not start until the human player makes the first move. | Si la inteligencia artificial controla el satélite del oponente, la acción del juego no se inicia hasta que el jugador humano no haga el primer movimiento. |
| It is also being debated whether the Office of the President should even be party to the legal action, since defamation cases can only involve individuals. | También es objeto de debate si la oficina del presidente debe incluso ser parte en la acción legal, puesto que los casos de injurias sólo involucran a individuos. |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
Related searches : Start Action - Legal Action - Start Legal Proceedings - Start An Action - Avoid Legal Action - Legal Action Commenced - Filed Legal Action - Seek Legal Action - Legal Action Filed - Took Legal Action - Threatening Legal Action - A Legal Action - Immediate Legal Action - Legal Action Taken
