Traducción de "start application" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Just start application | Iniciar la aplicación |
| Could not start application | No se puede iniciar la aplicación |
| Connect on application start up | Conectarse en el arranque de la aplicación |
| Script to start remote application | Script para iniciar aplicación remota |
| Script to start remote application | Guión para iniciar aplicación remota |
| Generate filestructure to start a PHP application | Generar una estructura de archivos para iniciar una aplicación PHPName |
| Could not start Kexi application this way. | No se puede iniciar la aplicación Kexi de esta forma. |
| Measures start up time of a KDE application | Mide el tiempo de arranque de una aplicación KDE |
| Always use this template at application start up | Usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación |
| Application is being auto started at KDE session start | La aplicación se ejecutará automáticamente en el inicio de KDE |
| Just start the application. Do not do anything else. | Iniciar la aplicación. No hacer nada más. |
| How can I start an application minimized to the system tray? | Cómo puede iniciar una aplicación minimizada en la bandeja del sistema? Cómo puede iniciar una aplicación minimizada en la bandeja del sistema? |
| Did the application ever start, when launched in the same manner? | No se ha iniciado la aplicación cuando antes arrancaba y lo ha hecho de la misma forma? |
| This action causes the application to start if not already running | Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya |
| A Quick Start Guide to Adding an Entry to the application launcher | Una guía de inicio rápido para añadir una entrada al lanzador de aplicaciones |
| If true, on each application start the last opened file will be loaded | Si es verdadero, cada vez que se inicie la aplicación se cargará el último archivo abierto |
| ktimer is an application for the kde environment that lets you start an application after a certain amount of time has passed. | ktimer es una aplicación para el entorno kde que le permite iniciar una aplicación después de que haya transcurrido una cierta cantidad de tiempo. |
| More often you are already in an application and want to start a new file. | Lo más frecuente es que esté ya en una aplicación y que desee iniciar un nuevo archivo. |
| The kwalletmanager application is launched with Applications Settings Wallet Management Tool from the application launcher. Alternatively start krunner with shortcut Alt F2 and enter kwalletmanager. | La aplicación kwalletmanager se puede iniciar con el menú Aplicaciones Preferencias Herramienta de gestión de carteras del lanzador de aplicaciones. También puede iniciar krunner con el acceso de teclado Alt F2 e introducir en él la orden kwalletmanager. |
| If you have not already done so, start an application using the kmenu say, Find Files. | Sino lo ha hecho nunca, inicie una aplicación utilizando el kmenu . Por ejemplo, Buscar archivos. |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Asegurese de que la aplicación que desea asociar está presente en el menú K. |
| To start kontact in iconified mode Iconified mode is also called minimized it is when the application window is hidden and the application is available only in the taskbar., you can type | Para iniciar kontact en modo de icono El modo de icono también se llama minimizado. Es cuando la ventana de la aplicación está oculta y la aplicación sólo está disponible en la barra de tareas., puede teclear |
| To start off, we need to open kmenuedit , so RMB on the application launcher menu, click Menu Editor to start kmenuedit . After kmenuedit has started, select Internet as shown in picture below. | Para empezar, necesitaremos abrir kmenuedit , por tanto, pulse el RMB en el menú lanzador de aplicaciones y haga clic en Editor de menús para iniciar kmenuedit . Después de que se haya iniciado, seleccione Internet como se muestra en la imagen inferior. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. |
| Start Start | Inicio Inicio |
| This button will start your email application with a pre configured text that explains to the recipient how to connect to your computer. | El botón arrancará su aplicación de correo e con un texto predefinido en el que se le explica al usuario como conectarse a su equipo. |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch. It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. Caution This option tweaks your Windows registry. | Si activa esta opción se arrancarán los procesos básicos de KDE al iniciar sesión. Normalmente esto se lleva a cabo al iniciar su primera aplicación de KDE, lo que retrasa el arranque de esta. Se recomienda que active esta opción para que sus aplicaciones se inicien más rápido la primera vez. Advertencia Esta opción modificar su registro de Windows. checkbox caption in System Integration options |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | AplicaciónDescription |
| Application | Aplicación |
| Make kate always start with the use parameter by adding that to the command in the application preferences, and additionally using a shell alias. | Haga que kate se inicie siempre con el parámetro use añadiéndolo a la orden en las preferencias de la aplicación, o utilizando un alias de la shell. |
| Application shop | Tienda de aplicaciones |
| Application manuals | Manuales de aplicaciones |
| Application buttons | Botones de las aplicaciones. |
| Application Manuals | Manuales de las aplicaciones |
| kde Application | Aplicación kde |
| Application Configuration | Configuración de aplicaciones |
| Configure Application | Configurar Aplicación |
| Legacy Application | Aplicación heredada |
| Console Application | Aplicación de consola |
Related searches : Start Your Application - Start An Application - Start Of Application - Application To Application - Can Start - Start Value - Start Small - Start Afresh - Start Exploring - Slow Start - Rocky Start - Job Start
