Traducción de "start an investigation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investigation - translation :

Start - translation :

Palabras clave : Federal Investigando Policial Curso Empecemos Empieces Empiezo Empiezas Empiezan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon.	Se espera que la investigación para determinar la verdadera causa del accidente comience pronto.
There is an investigation going on.	Se está llevando a cabo una investigación .
So that's an investigation of the negative imagination.	Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
I believe that such an investigation might prove interesting.	Pienso que tal investigación podría ser interesante. resante.
emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.	nace de una investigación sobre nuestra sexualidad, nuestro origen y la guerra.
What started out as an investigation into alleged graft soon became an opposition supported smear campaign.	Lo que comenzó como una investigación sobre presunta corrupción pronto se convirtió en una campaña de desprestigio apoyada por la oposición.
We got an early start.	Nosotros salimos temprano por la mañana.
This is an excellent start.	Este es un excelente comienzo.
Start with an empty session	Comenzar con una sesión vacía
Start with an empty session	Comenzar con una sesión vacía
Start with an empty document	Empezar con un documento vacío
Start the Quick Start wizard when creating an empty LaTeX file	Iniciar el asistente de inicio rápido al crear un archivo LaTeX vacío
We're under investigation.	Estamos bajo investigación.
We start in half an hour!	En media hora comenzamos!
The game will start in an hour.	Dentro de una hora empezará el partido.
Cannot start an ssh session, operation aborted.	No se puede iniciar una sesión ssh. Operación cancelada.
The investigation is over.	La investigación ha terminado.
It would also strengthen the European Parliament s call for an independent international investigation of the murder of the Russian opposition political leader, former deputy prime minister Boris Nemtsov, and bolster his family s petition for an international investigation.	Las Naciones Unidas, el G 7, la Unión Europea y los Estados Unidos sostienen que es un acto ilegal. En mayo, la canciller alemana Angela Merkel la describió, en presencia de Putin, como un acto criminal e ilegal según el derecho internacional.
At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated.	Ante el menor indicio de que se ha cometido una ilegalidad, se deberá iniciar una investigación, juzgar a los perpetradores y compensar a las víctimas.
The committee cleared him last month of breaching the rules after an investigation into his expenses.	El mes pasado el comité lo absolvió de violar las reglas, tras una investigación de sus gastos.
Chooses to start an attack with one army	Elige empezar un ataque con un ejército
Chooses to start an attack with two armies	Elige empezar un ataque con dos ejércitos
Chooses to start an attack with three armies	Elige empezar un ataque con tres ejércitos
Start the main program in an external terminal	Iniciar el programa principal en una terminal externa
Could not find an interactive shell to start.	No fue posible encontrar una shell interactiva.
Article 11 Investigation procedure 1 .	Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .
( d ) investigation and security services	d ) servicios de investigaciones y seguridad
I did some more investigation.	Hice un poco más de investigación.
The investigation is under way.	La investigación está en marcha.
How is the investigation going?	Cómo va la investigación?
I'll make a thorough investigation.	Haré una profunda investigación.
The investigation is still active.	La investigación está aún activa.
An intensive investigation concluded that there was no evidence of the presence of glutaral in euro banknotes .	Una investigación detallada concluyó que no existen pruebas de la presencia de glutaral en los billetes en euros .
Any request for an investigation under Article 4 ( b ) shall be addressed to the DPO in writing .	Toda solicitud de investigación al amparo del artículo 4 , letra b ) , de la presente Decisión se dirigirá al RPD por escrito .
So, let's start with what's rational for an addict.	Entonces, empecemos con lo que es racional para un adicto.
Where does my body end and an invader start?	En dónde termina mi cuerpo y comienzan los invasores?
Start a new KDevelop instance with an empty session	Iniciar una nueva ejecución de KDevelop con una sesión vacía
What has your investigation focused on?	En qué centró su investigación?
Mi 8TL Air accident investigation version.	Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.
In this respect, Wen gave Li an invaluable head start.	En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable.
Waking up is an annoying way to start a day.	Despertarse es una forma molesta de empezar el día.
After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident.	Después de que Soliman confesara haber expulsado a las familias sin techo, los legisladores filipinos han abierto una investigación acerca de lo sucedido.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd.
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.	Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización.
The target pays for its own investigation.	El sujeto procesado paga por su propia investigación.

Display this page in English