Traducción de "stands at" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unemployment stands at 25 . | El desempleo se mantiene en el 25 . |
| His popularity now stands at 86 . | Su popularidad es del 86 actualmente. |
| LONDON The European Union stands at a crossroads. | LONDRES La Unión Europea se encuentra en una encrucijada. |
| As it stands, the answer is none at all. | Como están dadas las cosas, la respuesta es ninguna en absoluto. |
| ODS stands down at the request of the Prime Minister | ODS cedió a petición del primer ministro |
| The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. | La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 . |
| At international level the example of the ILO stands out. | A nivel internacional el ejemplo de la OIT es sobresaliente. |
| He stands there, and he looks across at the island, Sado. | Se queda inmóvil y mira hacia la isla Sado. |
| As it stands, the three storms are at different stages of formation. | En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes. |
| Unemployment stands at about 12 in Italy, and 38 for the young. | El desempleo se mantiene en aproximadamente el 12 en Italia y el 38 para los jóvenes. |
| In fact, the more comprehensive employment population ratio stands at only 58.6 . | De hecho, la proporción más grande entre empleo y población es de solamente 58.6 . |
| Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples. | Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo |
| Worse, unemployment stands at nearly 26 and more than 50 among young people. | Peor aún el desempleo asciende al 26 por ciento y a más del 50 por ciento entre los jóvenes. |
| The Archbishop of Canterbury, Archbishop Lanfranc lived at Croydon Palace which still stands. | El arzobispo de Canterbury, Lanfranc vivió en el palacio de Croydon que aún se alza. |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada. |
| So I will just recap on the legal position as it stands at present. | Por ello, me permito recordar cuál es la situación jurídica hoy día. |
| The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. | La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia. |
| White stands for peace and green stands for the vegetation of the region. | El blanco representa la paz y el verde representa las plantas de la región. |
| He stands for democracy. | Él apoya la democracia. |
| Green stands for hope. | El verde representa la esperanza. |
| Green stands for hope. | El color verde simboliza la esperanza. |
| Stands for protected attributes | Indica atributos protegidos |
| Stands for private attributes | Indica atributos privados |
| Stands for protected operations | Indica operaciones protegidas |
| Stands for private operations | Indica operaciones privadas |
| It stands on the Campo dei Frari at the heart of the San Polo district. | Está en el Campo dei Frari, en el corazón del sestiere de San Polo. |
| The Greek economy has shrunk by around 25 since 2009 unemployment stands at 27 , with youth unemployment at nearly 50 . | La economía griega se ha contraído en un 25 por ciento, aproximadamente, desde 2009 el desempleo representa el 27 por ciento y el desempleo juvenil casi el 50 por ciento. |
| Moreover, Iceland s public debt GDP ratio now stands at 100 , compared to only 42 in Latvia. | Además, la relación entre la deuda pública y el PBI de Islandia es actualmente del 100 160 , mientras que la de Letonia solo llega al 42 160 . |
| At the same time, the financial group Penta, which owns, among others, U fon, stands behind Mobilking. | Por otra parte, tras Mobilking se encuentra el grupo Penta que, aparte de ello, en la República Checa es el propietario de U fon. |
| The dove stands for peace. | La paloma representa la paz. |
| The house stands among trees. | La casa se encuentra en medio de árboles. |
| The job offer still stands. | La oferta de trabajo es todavía válida. |
| The job offer still stands. | La oferta de trabajo sigue en pie. |
| The sign stands for and . | El símbolo ' ' significa 'y'. |
| The sign ' ' stands for 'and'. | El signo significa y . |
| He stands about seven feet. | Él mide alrededor de siete pies. |
| She stands in great danger. | Ella está en grave peligro. |
| She stands in great danger. | Ella se encuentra en grave peligro. |
| H stands for Higgs particle. | H quiere decir partícula de Higgs. |
| Official unemployment now stands at over 10 , compared to 7.3 before Russia s occupation and annexation of Crimea. | Las cifras oficiales del desempleo superan el 10 , en comparación con el 7.3 previo a la ocupación y anexión de Crimea de parte de Rusia. |
| As it stands, Chinese consumption and investment growth is expected to remain at roughly last year s levels. | De mantenerse el rumbo actual, se prevé que el crecimiento del consumo y la inversión en China seguirá más o menos en los niveles del año pasado. |
| For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter. | Por ejemplo, la penetración de la banda ancha para teléfonos portátiles corresponde al 83 por ciento de éstos en las segundas, pero sólo al 21 por ciento de ellos en las primeras. |
| It consists of a nave, transepts, and the altar stands at the east end (see Cathedral diagram ). | It consists of a nave, transepts, and the altar stands at the east end (see Cathedral diagram ). |
| As the proposal stands at the moment, the VAT rate applicable would be between 14 and 20 . | En el estado actual de dicha propuesta, el tipo de IVA aplicable se situaría entre el 14 y el 20 . |
| At 68.4 in 2012, the EU employment rate currently stands 6.6 percentage points below the 75 target. | Con un 68,4 en 2012, la tasa de empleo de la UE se sitúa en la actualidad 6,6 puntos porcentuales por debajo del objetivo del 75 . |