Traducción de "squatter camp" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Camp - translation :

Squatter - translation :

Palabras clave : Campamento Acampar Campamento Refugiados Concentración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stewart Brand on squatter cities	Stewart Brand habla sobre los asentamientos irregulares
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.	No hay desempleo en los asentamientos. Todos trabajan.
So, that's Kibera, the largest squatter community in Nairobi.	Esa es Kibera, la comuna más grande en Nairobi.
Hey, that's a single family home in the squatter community.	Ey, esto es un hogar de una familia en una comuna.
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.	Las cifras son importantes. Un millardo de personas vive ahora en asentamientos ilegales
And this is Sultanbelyi, which is one of the largest squatter communities in Istanbul.	Y esta es Sultanbelyi, la cual es una de las comunas más grandes en Estanbul.
And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.	Y después, cuando finalmente tienes casas de comuna como esta, que están construidos en un modelo suburbano.
A German prison camp.	en un campo de concentración alemán
Well done, My3 camp!	Bien hecho campeón!
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
This is the squatter community in Sanjay Gandhi National Park in Bombay, India, what's called Mumbai these days.	Esta es la comuna en el parque nacional Sanjay Gandhi en Bombay, India, ahora llamada Mumbai.
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.	También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.	De tal manera, mi padre y mi madre acabaron en una especie de campo de concentración, de trabajos forzados.
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.	y el campamento IV es el más alto. Está 914 metros abajo del pico.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.	Porque en la ciudad... Esta es un vibrante asentamiento ilegal de Kibera, cerca de Nairobi Ellos ven acción. Ven oportunidades.
The soldiers abandoned their camp.	Los soldados abandonaron su campamento.
Camp One, 2,000 feet higher.	El campamento I está 610 metros más arriba.
Okay. This is Camp One.	Bueno. Este es el campamento I.
He returned to the army camp.	Él volvió al campamento de la armada.
Tom arrived at the camp safely.	Tom llegó al campamento a salvo.
So, it's like base camp Everest.	Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.
And this is at Camp Four.	Y ésta es en el campamento IV.
This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.	Esto es en la subida desde el campamento III al IV, subiendo através de las nubes.
Owens threatened to hold out of training camp until a deal was reached, but reported to camp on time.	Owens amenazó con mantenerse fuera del training camp hasta que se llegara a un acuerdo, pero finalmente acudió.
I ran away from the training camp.	Huí del campo de entrenamiento.
We came back to camp before dark.	Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.	Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.
The soldiers will soon return to camp.	Los soldados volverán pronto al campamento.
The prisoners fled from the concentration camp.	Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The food at this camp is terrible.	La comida en este campamento es terrible.
The German camp guards, they've got bored.	Los guardias alemanes en ese campo se aburrían
This is a view of base camp.	Esta es una vista del campamento base.
You've got to see this Bible Boot Camp.	Tienes que verlo Campo de la Biblia en Uniforme.
It's all over the Web, Bible Boot Camp.	Está por todas partes en Internet, Campo de la Biblia en Uniforme.
I would like to join the summer camp.	Me gustaría apuntarme al campamento de verano.
You also camp in the Amazon with snakes!	En el Amazonas también acampas con las serpientes!
The children are singing around the camp fire.	Los niños están cantando en torno a la fogata.
It starts at base camp, at 17,500 feet.	Empieza en el campamento base, a 5334 metros .
This is a view taken from camp three.	Esta es una foto tomada desde el campamento III.
And this was scene at the lower camp.	Y ésto es cómo lucía el campamento.
Nigerian refugees in Gagamari camp, Diffa region, Niger.	Refugiados nigerianos en el campamento de Gagamari, en la región de Diffa (Níger).
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.	Ocupantes del campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, Siria.
Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.	Video Niña Cada vez que lo recordamos sentimos tanto orgullo de haber ido al campamento.
At a school inside Ratnapark camp, the main refugee camp in Kathmandu, children play, laugh and forget the disaster that hit Nepal.	En un colegio cerca del campo de Ratnapark, el principal campo de refugiados en Katmandú, los niños juegan, ríen y olvidan el desastre que golpeó Nepal.
Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972.	Construido a principios de la década de 1940, como un campo de trabajo regular , pero Perm 36 se convirtió en 1972 en un campo de concentración para presos políticos.

Display this page in English