Traducción de "spurred demand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Estimulado Espoleó Incitó Impulsado Africana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will be spurred on	El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito.
Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices.	Las bajas tasas de interés de los préstamos hipotecarios también fomentaron una recuperación de los precios de la vivienda.
Such policies spurred firms to adopt capital intensive technologies, obscuring labor s natural comparative advantages.	Dichas políticas incitaron a las empresas a adoptar tecnologías de uso intensivo de capital, lo que ensombreció las ventajas comparativas naturales de la fuerza laboral.
Spurred by Visconti, the Forliveses rebelled and called in the Milanese condottiero Agnolo della Pergola.	Expulsada por el Visconti, pidió ayuda al condotiero milanés Agnolo della Pergola.
With tensions running high, the government's apparent incapacity has spurred groups and individuals to act independently.	Con las tensiones alcanzando esos niveles, la aparente incapacidad del gobierno ha espoleado a grupos e individuos a actuar por su cuenta.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
The US Federal Reserve s tough new regulations on foreign banks have spurred the European Commission to threaten retaliation.	Las nuevas regulaciones estrictas de la Reserva Federal de Estados Unidos para los bancos extranjeros han incitado a la Comisión Europea a amenazar con represalias.
Automation, for example, seems to have spurred an unexpectedly rapid decline in routine white and blue collar jobs.	La automatización, por ejemplo, parece haber estimulado una inesperada y rápida disminución del empleo en puestos de trabajo rutinarios para trabajadores de cuello blanco y cuello azul.
That is why fear of secular stagnation in today s advanced economies has many wondering how creativity can be spurred.	Ésa es la razón por la que el miedo al estancamiento persistente en las economías avanzadas actuales ha hecho a muchos preguntarse cómo se puede espolear la creatividad.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
In 2013, spurred by Huajian's success, the Ethiopian government created a new industrial park, with space for 22 factory units.	En 2013, impulsado por el éxito de Huajian, el gobierno etíope creó un nuevo parque industrial, con un área para 22 unidades de fabricación.
Those migrating today are doing so for the same reasons that once spurred millions of Europeans to leave their countries.	Aquellos que migran hoy lo hacen por las mismas razones que una vez estimularon a millones de europeos a abandonar sus países.
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
I demand a refund.	Exigo un reembolso de mi dinero.
I demand a recount.	Exijo un recuento.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
And thirdly, public demand.	Y tercero, la demanda del público.
Load on Demand Services	Servicios de carga bajo demanda
Load attachments on demand	Cargar adjuntos bajo demanda
Load attachments on demand	Carpeta anterior por leer
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.	Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.	Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
Hiftar recognizes the problem with this approach indeed, it spurred him to initiate the coup but his proposed solution is equally flawed.	Hiftar reconoce el problema con este abordaje de hecho, esto fue lo que le impulsó a iniciar el golpe de Estado sin embargo, la solución que él propone es igualmente defectuosa.
The first loss encouraged a rebellion by the Semigalians, and the later loss spurred the Prussians into an uprising against the Order.	La primera derrota provocó la rebelión de los semigalianos, y la última el levantamiento de los prusianos contra la Orden.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
Indeed, demand is outstripping supply.	De hecho, la demanda está superando a la oferta.
demand and labour market conditions ,	la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
demand curve to the right .	demand curve to the right .
markets , thereby influencing demand conditions	markets , thereby influencing demand conditions
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
The World Economy s Impossible Demand	Seguir estimulando la demanda mundial es insostenible
We demand nothing from you.	No te pedimos sustento.
Supply is relative to demand.	La oferta es proporcional a la demanda.
The price reflects the demand.	El precio refleja la demanda.

Display this page in English