Traducción de "spread mischief" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and spread mischief in the land rather than set things right. | que corrompen en la tierra y no la reforman! |
| And as often as they kindle the fire of war, Allah extinguishes it and they go about trying to spread mischief on earth, whereas Allah does not love those who spread mischief. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. |
| When he turns his back, His aim everywhere is to spread mischief through the earth and destroy crops and cattle. | Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. |
| And heaped therein mischief (on mischief). | y que habían corrompido tanto en él? |
| The elders of Pharaoh's people said 'Will you leave alone Moses and his people to spread mischief in the land, and forsake you and your gods?' | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses? |
| Said the chiefs of Pharaoh's people Wilt thou leave Moses and his people, to spread mischief in the land, and to abandon thee and thy gods? | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses? |
| Those who reject Allah and hinder (men) from the Path of Allah for them will We add Penalty to Penalty for that they used to spread mischief. | A los que no creyeron y desviaron a otros del camino de Alá, les infligiremos castigo sobre castigo por haber corrompido. |
| The chiefs of Fir'aun's (Pharaoh) people said Will you leave Musa (Moses) and his people to spread mischief in the land, and to abandon you and your gods? | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses? |
| And made therein much mischief. | y que habían corrompido tanto en él? |
| But Allah loveth not mischief. | Alá no ama la corrupción. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz. |
| It's a piece of public mischief. | Es una obra de malicia pública. |
| He is surely a mischief monger. | Ese tal es, ciertamente, de los impíos . |
| So they made great mischief therein? | y que habían corrompido tanto en él? |
| From the mischief of created things | del mal que hacen sus criaturas, |
| I'm gonna make my first mischief. | Voy a hacer mi primera gamberrada. |
| I'm gonna make my first mischief. | Voy a hacer mi primera travesura. |
| Spread | Esparcirimage effect |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo. |
| Two kinds of mischief may then follow. | De ese consenso pueden derivarse dos clases de perjuicios. |
| Truly he was among the mischief makers. | Era de los corruptores. |
| Are not they indeed the mischief makers? | No son ellos, en realidad, los corruptores? |
| Spread Esperanto! | Difunde el esperanto! |
| Spread Windows | Brotar ventanas |
| Line spread | Extender líneas |
| Spread Sheet | Hoja de cálculoName |
| Page spread | Despliegue de la página |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado. |
| They have come down to mischief and lies. | Obran impía y dolosamente. |
| Observe, then, what happened to the mischief makers. | Y mira cómo terminaron los corruptores! |
| God knows the mischief maker from the reformer. | Alá distingue al corruptor del reformador. |
| from the mischief of every sneaking whis perer, | del mal de la insinuación, del que se escabulle, |
| And Allah loveth not those who do mischief. | Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores. |
| From the mischief of Darkness as it overspreads | del mal de la oscuridad cuando se extiende, |
| He must have done it out of mischief. | Debió haberlo hecho por travesura. |
| Spread the word! | Extiende la palabra! |
| Spread the news! | Difunde la noticia! |
| Spread the news! | Difundid la noticia! |
| Spread the news! | Difunda la noticia! |
| Spread the news! | Difundan la noticia! |
| Spread the word. | Hagan correr la voz. |
| Spread Sheet Document... | Documento de hoja de cálculo... |
| Spread Sheet Document... | Documento de hoja de cálculo... Comment |
| We have spread out the earth and how brilliantly it is spread! | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| So the 10 or 15 percent is pure mischief. | Así que el 10 ó 15 es pura malicia. |
Related searches : Malicious Mischief - Mischief-making - Do Mischief - Make Mischief - Cause Mischief - Mischief-maker - Spread Spread Spread - Get Into Mischief - Full Of Mischief - Out Of Mischief - Up To Mischief - Spread Tightening
