Traducción de "spoil heap" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You shall gather all its spoil into the midst of its street, and shall burn with fire the city, and all its spoil every whit, to Yahweh your God and it shall be a heap forever it shall not be built again. | Juntarás todo su botín en medio de su plaza, e incendiarás la ciudad y todo su botín, como una ofrenda del todo quemada a Jehovah tu Dios. Así será convertida en ruinas perpetuas, y nunca más será edificada |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa? |
| And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God and it shall be an heap for ever it shall not be built again. | Juntarás todo su botín en medio de su plaza, e incendiarás la ciudad y todo su botín, como una ofrenda del todo quemada a Jehovah tu Dios. Así será convertida en ruinas perpetuas, y nunca más será edificada |
| Imogen Heap plays Wait It Out | Imogen Heap toca Wait It Out |
| Don't spoil your child. | No malcríes a tu hijo. |
| Don't spoil your appetite. | No dejes que se te quite el apetito. |
| When I lift the heap, I peek. | Cuando levanto la pila, espío. |
| Why do you spoil him? | Cómo lo consiente usted? |
| And Chaldea shall be a spoil all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. | Caldea será para despojo. Todos los que la despojen quedarán saciados, dice Jehovah |
| This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm. | Testigo sea este montón, y testigo sea el memorial, que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de este memorial hacia mí, para mal |
| Too many cooks spoil the broth. | Muchos cocineros estropean el caldo. |
| I don't want to spoil everything. | No quiero arruinar todo. |
| An opposite iterated technique, counting down rather than up, is found in the Sorites paradox, where one argued that if 1,000,000 grains of sand formed a heap, and removing one grain from a heap left it a heap, then a single grain of sand (or even no grains) forms a heap. | Una técnica opuesta, contando regresivamente en lugar de ascendentemente, se puede encontrar en la paradoja sorites, en donde se argumenta que si 1.000.000 de granos de arena forman un montón y removiendo un grano del montón este sigue siendo un montón, entonces, un solo grano (incluso ningún grano de arena) forma un montón. |
| 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín! |
| Then they began to heap reproaches on each other. | Y pusiéronse a recriminarse. |
| And Jacob said unto his brethren, Gather stones and they took stones, and made an heap and they did eat there upon the heap. | Y Jacob dijo a sus parientes Recoged piedras. Ellos tomaron piedras e hicieron un montón, y comieron allí junto al montón |
| I don't want to spoil the surprise. | No quiero fastidiar la sorpresa. |
| Do not spoil the name of Islam. | No echen a perder el nombre del Islam. |
| Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture. | Saquead la plata, saquead el oro! No tienen límites la calidad y el peso de todos los objetos preciosos |
| The police minister had a whole heap of public statements made about it. | El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. |
| I will heap evils on them. I will spend my arrows on them. | Yo añadiré males sobre ellos con mis flechas los acabaré |
| I will heap mischiefs upon them I will spend mine arrows upon them. | Yo añadiré males sobre ellos con mis flechas los acabaré |
| His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. | Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales |
| Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. | Saquead la plata, saquead el oro! No tienen límites la calidad y el peso de todos los objetos preciosos |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Esto continuó hasta que llegó un rabino nuevo. Los rabinos siempre lo arruinan todo. |
| Its B side was I Don't Want to Spoil the Party . | El lado B era I Don't Want to Spoil the Party . |
| I rejoice at your word, as one who finds great spoil. | Yo me gozo en tu palabra, como el que halla abundante botín |
| We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. | hallaremos riquezas de toda clase llenaremos nuestras casas de ganancias |
| I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil. | Yo me gozo en tu palabra, como el que halla abundante botín |
| Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay | Si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro |
| Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay | Si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro |
| No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house. | Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa |
| in order that Allah will separate the wicked from the good. He will heap the wicked one upon another, and then heap them together and cast them in Gehenna those shall be the losers. | para que Alá distinga al malo del bueno, coloque a los malos unos encima de otros, los amontone a todos y los eche a la gehena. Ésos serán los que pierdan. |
| Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. | Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa |
| (For the men of war had taken spoil, every man for himself.) | Pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí |
| Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting. | Esta mujer, en la pared del montón de masa de estiércol, ha hecho un dibujo. |
| for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you. | pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará |
| But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth them. | Pues los impíos de corazón acumulan ira no clamarán cuando él los ate |
| Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. | Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas |
| The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. | Los hijos de Israel también tomaron cautivos a 200.000 de sus hermanos mujeres, hijos e hijas. Además, tomaron de ellos un gran botín y se lo llevaron a Samaria |
| We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil | hallaremos riquezas de toda clase llenaremos nuestras casas de ganancias |
| So Joshua burnt Ai, and made it a heap forever, even a desolation, to this day. | Josué incendió Hai y la convirtió en un montículo de ruinas perpetuas, una desolación hasta el día de hoy |
| For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee. | pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará |
| And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. | Los hijos de Israel también tomaron cautivos a 200.000 de sus hermanos mujeres, hijos e hijas. Además, tomaron de ellos un gran botín y se lo llevaron a Samaria |
| When David came to Ziklag, he sent of the spoil to the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Yahweh. | Cuando David llegó a Siclag, envió parte del botín a sus amigos, los ancianos de Judá, diciendo He aquí un regalo para vosotros del botín de los enemigos de Jehovah. |
Related searches : Spoil Me - Heap Up - Slag Heap - Spoil Yourself - Heap Space - Heap Leaching - Compost Heap - Heap Leach - Heap Of - Spoil Rotten - Spoil Earth - Spoil Bank
