Traducción de "split into pieces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Split - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas Dividimos Dividiremos Dividirnos Dividir Separaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

those who had split up their Qur'an into pieces.	que han hecho pedazos el Corán.
Split Lesson into Smaller Lessons	Dividir la lección en lecciones más pequeñas
The glass shattered into pieces.	El vidrio se hizo trizas.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
Czechoslovakia split into two separate states.	Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados.
Split current view into two parts.	Divide la vista actual en dos partes.
Split the view into two panes	Dividir la vista en dos áreas
Broken into 6000 or 7000 pieces.	Rota en 6.000, 7.000 pedazos.
Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
He tore the photographs into pieces.	Él hizo tira las fotos.
She tore the letter into pieces.	Ella despedazó la carta.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Break the chocolate into small pieces.	Partid el chocolate en trozos pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.	Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.
Mother divided the cake into eight pieces.	La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
No split into assets and liabilities is required .	No se requiere desglose entre activos y pasivos .
When the earth is crushed into small pieces	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
She tore the letter into a thousand pieces.	Ella rompió la carta en mil pedazos.
The expensive china broke into a thousand pieces.	La costosa porcelana se rompió en mil pedazos.
My mother divided the cake into eight pieces.	Mi madre dividió la tarta en ocho partes.
We split them up into sections on the earth.	Los dividimos en la tierra en comunidades. De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
The entire game round is split into 13 turns.	El juego completo se divide en 13 turnos.
Split the currently active view vertically into two views.	Divide verticalmente la vista actualmente activa en dos vistas.
Split the currently active view horizontally into two views.	Divide horizontalmente la vista actualmente activa en dos vistas.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
He peels the potatoes and divides them into pieces.	Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Mi madre está cortanto el cake en ocho pedazos.
On that day they shall be split into various groups .	Ese día serán separados
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
The tile which fell from the roof broke into pieces.	La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos.
like that We sent down upon those who split into bands,	como hemos infligido un castigo a los conjurados,
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies.	Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population.	Pero cuando los separo en burbujas por país, el tamaño de la burbuja aquí es la población,
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.	Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres.
This is helpful if you have split a single document into multiple files.	Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.

Display this page in English