Traducción de "spirit of rivalry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gross rivalry diverts you, | El afán de lucro os distrae |
| Rivalry and vainglory distracted you | El afán de lucro os distrae |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | El afán de lucro os distrae |
| The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, | El afán de lucro os distrae |
| Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. | Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. |
| And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry. | Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros. |
| . So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. | . De modo que aquí hay algo de rivalidad familiar. |
| They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Some analysts believe that it reflects the rivalry of Grimani with Pope Clement XI. | Algunos analistas creen que refleja la rivalidad de Grimani con el papa Clemente XI. |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| To that is added the multiplicity and rivalry of institutions whose role is not clearly defined. | Conozco demasiado bien al Presidente Romita y al Gobierno italiano para saber que ellos mismos podrán reaccionar de cara a esta situación. |
| The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX. | La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX. |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. |
| It was only after knowledge came to them that they differed among themselves out of mutual rivalry. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| The origins of the Rijeka Pula rivalry date back to the clashes between U.S. Fiumana and G.S.F. | Los orígenes de la rivalidad entre el Rijeka y el Pula se remontan a los duelos entre el U.S. Fiumana y el G.S.F. |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| MOGADISHU 45 45 Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. | El conflicto interno de Somalia es propulsado por una combinación combustible de religión, política y rivalidad de clanes. |
| All through the summer of 1990, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry. | Aún en el verano de 1990, varios periódicos publicaron artículos acerca de la rivalidad Bill vs. Bart . |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things), | El afán de lucro os distrae |
| The newspapers speculated about a strong rivalry between Dolores and María Félix, the other diva of the Mexican Cinema. | La prensa especuló una fuerte rivalidad entre Dolores y María Félix, la otra diva del cine mexicano. |
| And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Though FROLINAT was plagued by rivalry and division, it was able to resist Tombalbaye's authoritarianism. | Aunque éste estaba plagado de rivalidades y divisiones, era capaz de resistir al autoritarismo de Tombalbaye. |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| Since factional rivalry inside the Party cannot be handled discreetly, some of Bo s colleagues felt that he had to go. | Puesto que la rivalidad entre facciones del Partido no se puede resolver en forma discreta, algunos de sus colegas consideraron que era momento de dejar partir a Bo. |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es |
| Many anecdotes exist about her rivalry with Lupe Vélez, another Mexican film star in 1930s Hollywood. | Supuestas rivalidades Existen muchas anécdotas acerca de su rivalidad con Lupe Vélez. |
| doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself | No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| Flávio Guerra highlights João's spirit of service | Flávio Guerra resalta el espiritú de servicio de João |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| As always in the Middle East, religious and ethnic factors play a large role in this rivalry. | Como siempre en el Medio Próximo, los factores religiosos y étnicos juegan un papel importante en esta rivalidad. |
| The Cairo Derby involving Al Ahly and Zamalek is most violent and fiercest football rivalry in Africa. | El Derbi de El Cairo que enfrenta a Al Ahly y Zamalek representa la rivalidad futbolística más violenta y feroz de África. |
| Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? | Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
Related searches : Intensity Of Rivalry - Degree Of Rivalry - Competitive Rivalry - Sibling Rivalry - Rivalry Over - Rivalry Among - Rivalry With - Intense Rivalry - Friendly Rivalry - Rivalry For - Strong Rivalry - Mutual Rivalry - Strategic Rivalry
