Traducción de "special mentioning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Special - translation :

Palabras clave : Mencionando Mencionarlo Mencionara Mencionar Menciones Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's worth mentioning.	Pero vale la pena mencionarlo.
It's not worth mentioning.	No vale la pena mencionarlo.
It's not even worth mentioning.	No vale la pena ni siquiera mencionarlo.
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem.	Menciono todo esto porque creo que no es solamente un problema personal.
And here I cannot refrain from mentioning the	De todos modos transmitiré sus
what have you to do with the mentioning of it?	No te ocupes tú de eso!
One last thing worth mentioning is the truth value of expressions.	Una última cosa que vale la pena mencionar, es el valor booleano de las expresiones.
They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham.	Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
They said, We heard a young man mentioning them. He is called Abraham.	Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
The second part, mentioning the firm and permanent alliance with Germany , was completely omitted.	La cláusula relativa a una alianza sólida y permanente con Alemania fue completamente eliminada.
However , there is a point concerning the euro currency conversion rates which is worth mentioning .	Pero hay unpunto en relación con la paridad de las monedas europeas con respecto al euroque es llamativo .
I hope you don't mind my mentioning this, but you know that I love you.	Espero que no te moleste que lo mencione, pero sabes que te amo.
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,	Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
So far the organisation has spoken out against the Kafala system, without mentioning a boycott.	Hasta ahora, la organización ha hablado en contra del sistema de kafala, sin mencionar un boicot.
What have we done for Cambodia ? Nothing, or so little as not to be worth mentioning.	VAN PUTTEN (S). (NL) Señor Presidente, he tenido la mala suerte de tener la pregunta n 13, y ahora se termina el Turno de Preguntas al Consejo.
however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions .	Sin embargo , la referencia expresa a ellos contribuiría a aclarar la propuesta de la Comisión y a reforzar las disposiciones protectoras .
There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning.	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.	Ahora, en el océano preindustrial, como estábamos diciendo, esta llamada de ballena podía detectarse fácilmente.
But you cannot talk Eid al Adha in large areas of the Middle East without mentioning maamoul.	No obstante, es imposible hablar de Eid al Adha en muchas zonas de Medio Oriente sin mencionar los maamoul.
I like how Kenyans are mentioning names telling stories of the Garissa attack victims to ensure 147notjustanumber.	Me gusta que los kenianos estén mencionando nombres y contando historias de las víctimas del ataque en Garissa para asegurarse de que 147 no es solamente un número.
Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning .	Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades .
'By God,' they said, 'thou wilt never cease mentioning Joseph till thou art consumed, or among the perishing.'	Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning.	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Special word types need special queries.	kvoctrain es un programa de vocabulario para kde , que le ayudará a entrenar su vocabulario si, por ejemplo, está estudiando un idioma extranjero.
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .	Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
A Special Moment for Special Drawing Rights	Un momento especial para los derechos especiales de giro
Special	Especial
It puts you into this special, special world.	Te coloca en ese mundo tan, tan especial.
However, it's worth mentioning earlier migrations and thus we have to try to get back in time, back to 15th century.	Sin embargo, debe tenerse muy en cuenta migraciones anteriores a éstas y para ello debemos intentar retroceder en el tiempo, hasta el siglo XV.
She seems to try to justify her unequivocal intolerance by mentioning what is going on in countries outside the European Community.	Para los demócratas cristianos no hay nada en el ámbito político que pueda superar a la per sona humana.
Special cooperation	Cooperación especial
Special provisions	Disposiciones particulares
They're special.	Son especiales.
Special Report.	Special Report.
Special Shortcuts	Accesos rápidos especiales
Special Buttons	Botones especiales.
Special Actions	Acciones especiales
Special Configurations	Configuraciones especiales
Special transport	Transporte especial
Special Printers	Impresoras especiales
Special Instructions	Instrucciones especiales
Special file	Archivo especial

Display this page in English