Traducción de "spare power supply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Power - translation :

Spare - translation :

Supply - translation :

Palabras clave : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Prescindir Repuesto Perdonaré Sobra Piezas Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Power supply	Fuente de alimentación
Information on the machine type 's power supply .	Información sobre la fuente de alimentación del tipo de máquina .
Spare Devices	Dispositivos no usados
He said, We shall now slay their sons and spare their women and indeed we have power over them.	Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres. Les podemos .
He said We will slay their sons and spare their women, for lo! we are in power over them.	Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres. Les podemos .
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.	Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente.
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.	porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará
Please spare my life.	Por favor, perdóname la vida.
Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?	Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto?
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	El suministro de energía se cortó, entonces los residentes ni siquiera podían extraer agua de sus propios pozos.
Say What you can spare.	Di Lo superfluo .
We have no spare money.	No tenemos dinero extra.
We have time to spare.	Tenemos tiempo de sobra.
He is spare in words.	Él es parco en palabras.
(Hell will never spare the disbelievers).	Por la luna!
It shall not spare, nor leave.	No deja residuos, no deja nada.
Say Spend whatever you can spare.	Te preguntan acerca de los huérfanos.
I'll take it as a spare.	Me lo llevaré de repuesto.
We are taking two spare tires.	Llevamos dos llantas de repuesto.
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.	Entonces cuando hablan de energía cara el costo por kilowatio hora para abastecer con energía a algo es del orden de doscientas a trescientas libras.
It lasted 3 minutes and did not have any big impact as most of the buildings have a safety system for power supply in case of power outage.	Duró 3 minutos y no tuvo gran impacto ya que la mayoría de los edificios tienen un sistema de energía de emergencia en caso de corte de luz.
The situation obviously did not spare us.	Nosotros, evidentemente, tampoco nos libramos de tal situación .
It leaves nothing, nor does it spare	No deja residuos, no deja nada.
They spare no effort to injure you.	Si no, no dejarán de dañaros.
Can you spare me a few minutes?	Tienes unos minutos?
Do you have much time to spare?	Tiene mucho tiempo libre?
Oh please, spare me the sob story.	Oh por favor, ahórrame el recuento patético.
Oh please, spare me the sob story.	Oh por favor, ahórrame el melodrama.
The aeroplane must carry some spare fuel.	El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
supply .	supply .
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.	MJ Así que hemos analizado cada hora suministro y demanda de energía de la solar, eólica, usando datos de California.
Power cuts are such rare occurrences in large, developed cities that when New York s power supply was cut for 13 hours in 1965 it became the subject of a Hollywood movie.	Los cortes de energía son acontecimientos tan raros en las grandes ciudades, que cuando el suministro de energía permaneció interrumpido durante 13 horas en 1965 en Nueva York se convirtió en tema de una película de Hollywood.
and Thamood, and He did not spare them,	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
And Thamud and He did not spare them	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
It leaves naught nor does it spare aught.	No deja residuos, no deja nada.
I spend what time I can spare reading.	Yo ocupo todo el tiempo que puedo en leer.
What do you do in your spare time?	Qué haces en tu tiempo libre?
I play the guitar in my spare time.	En mi tiempo libre toco la guitarra.
Let us all spare a thought about that.	Admito que todavía existen muchas divergencias de opinión al res pecto, pero mi Grupo puede apoyar el informe tal como es ahora.
supply decreases .	supply decreases .
The shutdown posed tremendous challenges for Japanese society until March 2011 the plants had provided more than half the nation's power supply,	El apagón supuso tremendos retos para la sociedad japonesa hasta marzo de 2011 las plantas habían proporcionado más de la mitad del suministro energético de la nación.
Tell them, Let it be what you can spare.	Di Lo superfluo .
Have mercy on me and spare my life, please!	Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor!
I translate sentences on Tatoeba in my spare time.	En mi tiempo libre traduzco oraciones en Tatoeba.

Display this page in English