Traducción de "spare any effort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effort - translation :

Spare - translation :

Palabras clave : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Prescindir Repuesto Perdonaré Sobra Piezas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They spare no effort to injure you.	Si no, no dejarán de dañaros.
Believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you.	Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
Spare Devices	Dispositivos no usados
But their brethren, they draw them into error, and then they do not spare any harm .	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.	porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará
Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail.	Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso.
Please spare my life.	Por favor, perdóname la vida.
Some Twitter users rushed to draw Navratilova's attention to her mistake, hoping to spare her any more embarrassment	No faltaron los tuiteros que quisieron sacar a Navratilova de su error
Say What you can spare.	Di Lo superfluo .
We have no spare money.	No tenemos dinero extra.
We have time to spare.	Tenemos tiempo de sobra.
He is spare in words.	Él es parco en palabras.
All of this is nothing other than an expression of Japan s determination to spare no effort for the sake of peace, security, and wider prosperity in the Asia Pacific region.	Todo esto no es más que otra expresión de la determinación de Japón de no escatimar esfuerzos en nombre de la paz, la seguridad y una mayor prosperidad en la región de Asia Pacífico.
(Hell will never spare the disbelievers).	Por la luna!
It shall not spare, nor leave.	No deja residuos, no deja nada.
Say Spend whatever you can spare.	Te preguntan acerca de los huérfanos.
I'll take it as a spare.	Me lo llevaré de repuesto.
We are taking two spare tires.	Llevamos dos llantas de repuesto.
What is clear, however, is that any effort in that direction would have been futile.	Sin embargo, lo que está claro es que cualquier intento en esa dirección habría sido fútil.
But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.	Pero para evaluar las perspectivas de cualquier iniciativa diplomática, es necesario comprender antes los puntos de vista y las agendas de los protagonistas.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.	Es un mundo muerto. La NASA ya no debería gastar tiempo ni esfuerzo estudiando Marte .
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
The situation obviously did not spare us.	Nosotros, evidentemente, tampoco nos libramos de tal situación .
It leaves nothing, nor does it spare	No deja residuos, no deja nada.
Can you spare me a few minutes?	Tienes unos minutos?
Do you have much time to spare?	Tiene mucho tiempo libre?
Oh please, spare me the sob story.	Oh por favor, ahórrame el recuento patético.
Oh please, spare me the sob story.	Oh por favor, ahórrame el melodrama.
The aeroplane must carry some spare fuel.	El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you any ruin.	Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
24. We will spare no effort to promote democracy and strengthen the rule of law, as well as respect for all internationally recognized human rights and fundamental freedoms, including the right to development.	24. No escatimaremos esfuerzo alguno por promover la democracia y fortalecer el imperio del derecho y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales internacionalmente reconocidos, incluido el derecho al desarrollo.
Indeed, if You spare them, they will mislead your bondmen and their descendants, if any, will be none except the wicked, very ungrateful.	Si les dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a pecadores, infieles pertinaces.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
and Thamood, and He did not spare them,	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,

Display this page in English