Traducción de "sound scientific basis" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your theory has no scientific basis. | Su teoría no tiene fundamento científico. |
| There is no scientific basis for these claims. | No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas. |
| There is no scientific basis for these claims. | No hay base científica para estas afirmaciones. |
| In other words, race has no basis in biological or scientific fact. | En otras palabras, la raza no se basa en hechos biológicos o científicos. |
| It should provide a sound basis for the future European Environment Agency. | Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas. |
| We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet. | Comprendemos la base científica de la interrelación de la vida pero nuestro ego aún no lo comprende. |
| I am now convinced that the proposal has no relation to reality and has no scientific basis. | He llegado ahora a la convicción de que la propuesta es totalmente irreal y no tiene ninguna base científica. |
| Only France and Britain have enough military strength to provide a sound basis for European defense. | Sólo Francia y Gran Bretaña tienen la fuerza militar suficiente para constituir una base sólida con miras a la defensa europea. |
| Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort? | Puede la colaboración con Asad brindar una base sólida a lo que se supone un empeño común? |
| Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations. | Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones. |
| This was not, he claimed, what he meant, and more importantly, there is no scientific basis for such a belief. | Afirmó que eso no era lo que había querido decir y, lo que es más importante, que quot no hay bases científicas para tal opinión quot . |
| Should we use our growing scientific understanding of the basis of human morality to try to make people morally better? | Debemos utilizar nuestra creciente comprensión científica de las bases de la moralidad humana para tratar de hacer que la gente mejore en este ámbito? |
| The real issue is whether shaking or abuse can be inferred on the basis of a hypothesis that lacks scientific support. | La verdadera cuestión es si se puede inferir una sacudida o un abuso sobre la base de una hipótesis que carece de respaldo científico. |
| Scientific | CientíficoLanguage |
| Scientific | Científica |
| Scientific | Científico |
| Timartizev, Timianski, Axelrod, Stepanov...), came mostly from scientific backgrounds, claimed that Marxist philosophy found its basis in a causal explanation of Nature. | Timartízev, Timianski, Axelrod, Stepánov, etc), quienes provenían principalmente de un trasfondo científico, afirmaban que la filosofía marxista encontraba su base en una explicación causal de la naturaleza. |
| Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters, | Convencida de que el mejoramiento de las relaciones internacionales constituye una base sólida para promover una mayor franqueza y transparencia en todas las cuestiones militares, |
| How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis? | Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día? |
| Scientific exchange | Intercambio científico |
| Scientific Calculator | Calculadora científicaGenericName |
| Scientific Format | Formato científico |
| That is precisely what happens in the absence of a sound and legitimate basis for cooperation between the government and the private sector. | Esto es precisamente lo que sucede cuando no existe una base sólida y legítima para la cooperación entre el gobierno y el sector privado. |
| The implementation of the restructuring shall take place under conditions of full transparency and on the basis of sound market economy principles.14. | La reestructuración deberá llevarse a cabo en condiciones de plena transparencia y con arreglo a unos principios sólidos de economía de mercado.14. |
| reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies | revisar, con arreglo a consideraciones económicas fundadas, la estrategia de empresas derivadas y, cuando proceda, volver a integrar servicios de éstas en las empresas matriz |
| The implementation of the restructuring shall take place under conditions of full transparency and on the basis of sound market economy principles.12. | La reestructuración deberá llevarse a cabo en condiciones de plena transparencia y con arreglo a unos principios sólidos de economía de mercado.12. |
| international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body | término científico internacional un término que es parte de la nomenclatura científica internacional al haber sido adoptado por un cuerpo científico apropiadoXLIFF mark type |
| Sound | Sonido. |
| Sound | Sonido |
| Sound | SonidoComment |
| Sound | Sonido |
| Sound | PlasmaName |
| Sound | Sonido |
| Sound | Sonido |
| The Family Code in force is conservative and obsolete on the basis of our socialist project inspired by Jose Marti and from the available scientific evidence. | El Código de Familia vigente es conservador y obsoleto a la luz de nuestro proyecto socialista de inspiración martiana y desde las evidencias científicas disponibles. |
| PHS reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent company, | PHS revisará, con arreglo a consideraciones económicas fundadas, la estrategia de sus empresas derivadas y, cuando proceda, volverá a integrar servicios de éstas en la empresa matriz, |
| Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound. | Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound. |
| Two, the scientific revolution. | Dos, revolución científica. |
| And they're scientific models? | y que son modelos científicos? |
| What about scientific discovery? | Y los descubrimientos científicos |
| Sound familiar? | Te resulta familiar? |
| Sound Controls | Controles de sonido |
| Sound settings | Preferencias de sonido |
| Settings Sound | Preferencias Sonido |
| Sound Configuration | Configuración de sonido |
Related searches : Scientific Basis - Sound Scientific - Sound Basis - Sound Scientific Evidence - Sound Information Basis - Sound Financial Basis - A Sound Basis - Sound Legal Basis - Sound Basis For - Scientific Collaborator - Scientific Affairs
