Traducción de "sound economic policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Policy - translation :

Sound - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Política Politica Tolerancia Políticas Normas Suenas Suenas Suenan Suene Sonar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
Sound Policy Server	Servidor de política de sonidoComment
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle.	Los desafíos presupuestarios y económicos a que hacen frente los Estados miembros ponen de relieve la importancia de una política presupuestaria saneada a lo largo de todo ciclo económico.
Unfortunately, however, sound science is not always the driving force behind economic analysis and policy recommendations.	Por desgracia, la ciencia no es siempre el motor que sustenta el análisis económico y las recomendaciones de política.
That's why we need sound immigration policy.	Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración.
ECONOMIC POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA
2003 BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES The Broad Economic Policy Guidelines adopted in 2003 by the ECOFIN Council not only called for continued sound public finances but also placed considerable emphasis on structural reforms .	LAS ORIENTACIONES GENERALES DE POLÍTICA ECONÓMICA DEL 2003 Las Orientaciones generales de política económica adoptadas en el 2003 por el Consejo ECOFIN no sólo abogaron por la continuidad de unas finanzas públicas saneadas , sino que hicieron también especial hincapié en las reformas estructurales .
First , in order to ensure stable macro economic conditions , monetary policy needs to be buttressed by sound fiscal and structural policies .	En primer lugar , para garantizar la estabilidad macroeconómica , la política monetaria necesita el apoyo de políticas fiscales y estructurales saneadas .
Economic Policy Committee	Comité de Política Económica
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international level,	Reconociendo, en ese contexto, la importancia de contar con un entorno propicio y políticas económicas racionales en los planos nacional e internacional,
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international levels,	Reconociendo, en ese contexto, la importancia de un entorno propicio y políticas económicas racionales en los planos nacional e internacional,
ECONOMIC AND MONETARY POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA
The congested roads and a sound environmental policy demand this.	Es lo que quería comunicarle, Sr. Lüttge, a raíz de su intervención.
The economic fundamentals of the euro area are sound .	Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos .
POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .	POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .
Economic developments and monetary policy	Capítulo I E vo l u c i ó n e c o n ó m i c a y política monetaria
economic shocks and monetary policy .	economic shocks and monetary policy .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
ECONOMIC DEVELOPMENTS AND MONETARY POLICY	EVOLUCION ECONÓMIC A Y POLÍTIC A MONETARIA
Economic Policy Turned Inside Out	La política económica al revés
The Treaty establishing the European Community , as amended by the Treaty on European Union , lays down a sound institutional framework for economic policy making in Europe .	El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , modificado por el Tratado de la Unión Europea , establece un marco institucional sólido para la formulación de la política económica en Europa .
It's got to reform economic policy.	debe reformar la política económica.
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	En la siguiente sección se consideran aspectos de las políticas presupuestarias .
China s current economic slowdown was policy induced.	La desaceleración actual de China fue inducida por las políticas.
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .	La estructura de gobierno corporativo especifica la distribución de derechos y responsabilidades entre las distintas personas que forman parte de la organización , como el consejo de administración , los directivos , los accionistas y otras partes interesadas , y establece las normas y procedimientos a seguir en la toma de decisiones .
Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy .	Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado .
For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances .	Por este motivo , el objetivo de la política monetaria debe ser el mantenimiento de la estabilidad de precios , mientras que la política fiscal debe centrarse en lograr el saneamiento de las finanzas públicas .
The economic fundamentals of the euro area remain sound and support a favourable medium term outlook for economic activity .	Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y respaldan unas perspectivas favorables a medio plazo para la actividad económica .
It also means more market friendly economic policy.	También significa una política económica más amigable con el mercado.
Improved economic policy coordination could support this objective.	La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.	Por qué? Porque durante el conflicto la política económica típicamente se deteriora.
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound .	Al mismo tiempo , los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos .
monetary policy can make to achieving a favourable economic	adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la
And tax policy must evolve with changing economic circumstances.	Y la política tributaria debe evolucionar según cambian las circunstancias de las economías.
A sound fiscal policy also creates room for manoeuvre to cushion the effects of the economic cycle . And , by reducing the burden associated with debt servicing costs , it facilitates the task of governments in pursuing basic economic and social objectives .	Asimismo , una política fiscal saneada crea el margen de maniobra necesario para amortiguar los efectos del ciclo económico y , al reducir la carga asociada a los costes del servicio de la deuda , facilita a los gobiernos la consecución de los objetivos económicos y sociales básicos .
Box 2.1 Institutional arrangements for sound public finances at the EU level While the Treaty institutes a single monetary policy , it maintains national responsibilities for other economic ( e.g. fiscal and structural ) policies .	Recuadro 2.1 Acuerdos institucionales para garantizar unas finanzas públicas saneadas en la UE Si bien el Tratado establece una política monetaria única , mantiene las competencias nacionales en otros ámbitos de la política económica , como por ejemplo las políticas fiscales y estructurales .
4 ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT As discussed in Chapter 3 , monetary policy makes its best contribution to real economic growth by maintaining price stability .	4 retos de política económica y ampliación Como se señala en el capítulo 3 , el mantenimiento de la estabilidad de precios es la mejor contribución que la política monetaria puede hacer al crecimiento económico real .
Finally , at the OECD , the ECB participated in the activities of the Economic Policy Committee , which focused on global economic developments , prospects and policy requirements .	Por último , el BCE participó en las actividades del Comité de Política Económica de la OCDE , que centró su atención en la evolución y perspectivas de la economía mundial y en las políticas económicas necesarias .
Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy.	La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria.
In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.	En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos.
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics	Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía
A distinction is made between the following economic policy objectives	Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
The exchange rate is not an instrument of economic policy .	El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	retos de política económica y ampliación

Display this page in English