Traducción de "sound and prudent" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God is Forgiving and Prudent. | Alá es indulgente, benigno. |
| That's not prudent. | Eso no es prudente. |
| That's not prudent. | Hacer eso no es prudente. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables. |
| prudent and rational utilisation of natural resources | utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional |
| As a result, the eurozone s fiscally sound countries are being asked repeatedly to compromise their prudent policies in order to finance endless bailouts. | Como consecuencia, a los países de la eurozona con situación fiscal sólida se les pide una y otra vez que pongan en riesgo sus políticas prudentes para financiar rescates que no se terminan nunca. |
| Sound policies extend beyond the traditional macroeconomic policy domain and encompass , inter alia , prudent management of foreign reserves , a carefully conducted liberalisation of capital movements and an appropriate exchange rate policy . | La solidez de las políticas económicas trasciende el ámbito tradicional de la política macroeconómica e incluye , entre otras cosas , una gestión prudente de las reservas exteriores , una liberalización prudente de los movimientos de capital y una política cambiaria apropiada . |
| ( 10 ) There is a need for a regime of initial capital combined with ongoing capital to ensure an appropriate level of consumer protection and the sound and prudent operation of electronic money institutions . | ( 10 ) Es preciso establecer un régimen que prevea un capital inicial y un capital permanente , al objeto de garantizar un nivel adecuado de protección del consumidor y una gestión sana y prudente de las entidades de dinero electrónico . |
| In addition to increasing the incentives to pursue sound public finances and prudent fiscal policies , these provisions contribute to the credibility of the single monetary policy in the pursuit of price stability . | Además de aumentar los incentivos para conseguir unas finanzas públicas saneadas y adoptar unas políticas presupuestarias prudentes , estas disposiciones contribuyen a potenciar la credibilidad de la política monetaria única para el mantenimiento de la estabilidad de precios . |
| Regulatory action continues to be required to provide the necessary legal framework harmonising the prudential supervision of electronic money institutions to the extent necessary for ensuring , in particular , their sound and prudent operation and financial integrity . | Sigue siendo necesario adoptar disposiciones legislativas que conformen el marco jurídico necesario para armonizar la supervisión prudencial de las entidades de dinero electrónico en la medida precisa para garantizar , en particular , su gestión responsable y prudente , y su solidez financiera . |
| We are a how you say prudent people. | Somos, como decís vosotros, gente prudente . |
| A prudent question is one half of wisdom. | Una pregunta prudente es media sabiduría. |
| Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. | Las arañas, las avispas, las lagartijas, las moscas y los murciélagos miran de lejos, a prudente distancia. |
| Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound. | Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound. |
| If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. | Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad. |
| You should be prudent in deciding which way to go. | Debes ser prudente al elegir que camino seguir. |
| Sound and Video Configuration | Configuración del sistema de sonido y vídeoName |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD. | Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah |
| A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies . | La aplicación rigurosa y coherente del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo favorecería políticas fiscales prudentes . |
| Broad based competitiveness, truly flexible labor markets, and prudent budgeting are not beyond Poland s reach. | Una competitividad amplia, unos mercados laborales de verdad flexibles y una presupuestación prudente no están fuera del alcance de Polonia. |
| House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. | Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah |
| The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. | El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento |
| For this reason , large inter bank exposures require very prudent management . | Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia . |
| Then We gave him the good tidings of a prudent boy | Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno. |
| Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly. | Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez |
| The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge. | Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento |
| The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge. | Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento |
| A prudent man sees danger, and hides himself but the simple pass on, and suffer for it. | El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño |
| A prudent man sees danger and takes refuge but the simple pass on, and suffer for it. | El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño |
| A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. | El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño |
| A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. | El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño |
| The sound rises and falls. | El sonido sube y baja. |
| The sound rises and falls. | El sonido crece y decrece. |
| The sound rises and falls. | El sonido se incrementa y disminuye. |
| He arrived safe and sound. | Él llegó sano y salvo. |
| The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, | Quitará al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano |
| A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies . | La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes . |
| Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! | Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos |
| The wise in heart shall be called prudent and the sweetness of the lips increaseth learning. | El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber |
| Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! | Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos |
| Sound | Sonido. |
| Sound | Sonido |
| Sound | SonidoComment |
| Sound | Sonido |
Related searches : Prudent And Diligent - Safe And Prudent - Prudent And Cautious - Reasonable And Prudent - Diligent And Prudent - And Sound - Sound And Effective - Sound And Thorough - Sound And Silence - Sound And Stable - Appropriate And Sound - Sound And Proper - Sound And Valid
