Traducción de "sorry to keep you waiting" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Keep - translation : Sorry - translation : Sorry to keep you waiting - translation : Waiting - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm sorry to have kept you waiting.
Siento haberte hecho esperar.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
You cannot keep them waiting.
No obstante, creo que existe una explicación.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Disculpa por haberte tenido esperando tanto tiempo.
I'm sorry that I've kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
You should not keep people waiting.
No deberías hacer esperar a la gente.
Did I keep you waiting long?
Te hice esperar mucho?
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
I hope we didn't keep you waiting.
Espero que no te hayamos hecho esperar.
Don't keep me waiting.
No me dejes esperando.
Don't keep me waiting.
No me hagáis esperar!
Don't keep saying you're sorry.
Para de decir que lo sientes.
I don't want to keep Tom waiting.
No quiero dejar a Tom esperando.
Sorry to interrupt you.
Perdón por interrumpirte.
Sorry to bother you.
Perdón por molestarte.
So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry.
Entonces, ya saben, malo Perdón, perdón, perdón.
Sorry, we do not keep high scores for tutorial games.
Lo siento, no hay mejores puntuaciones para las partidas de tutorial.
I'm sorry to trouble you.
Disculpe la molestia.
I'm sorry to trouble you.
Lamento molestarte.
I'm sorry to trouble you.
Lamento molestarle.
I'm sorry to interrupt you.
Perdón por interrumpirte.
I'm sorry to contradict you.
Lamento contradecirte.
I'm sorry to disappoint you.
Lamento decepcionarte.
I'm sorry to have bothered you.
Perdón por haberlo molestado.
I'm sorry to have bothered you.
Perdón por haberte molestado.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
Sorry. You lose.
Lo siento. Perdieron.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.
Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
O Prophet, when you Muslims divorce women, divorce them for the commencement of their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
I'm waiting for you to leave.
Estoy esperando a que te vayas.
I'm sorry, you are not allowed to.
Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
I am sorry to have troubled you.
Disculpame por haberte molestado.
You have nothing to be sorry about.
No tienes nada de qué preocuparte.
You have nothing to be sorry about.
No tienes nada de qué lamentarte.
I'm sorry I was rude to you.
Lo siento si fui grosero contigo.
I'm sorry I had to lie to you.
Lo siento, tuve que mentirte.
I'm sorry for you.
Lo siento por ti.
There's a woman waiting to see you.
Hay una mujer esperando verte.
Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault.
Algo así como Lamento que me hayas pegado. Lo siento de verdad. Es mi culpa .
I'm sorry to cause you all this trouble.
Lamento causarte todo este problema.
I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Lamento no haber podido escribirte antes.

 

Related searches : Keep You Waiting - Sorry To Keep - Keep Waiting - Sorry To You - Sorry To Bother You - Keep Me Waiting - Keep Waiting For - I Keep Waiting - Keep On Waiting - We Keep Waiting - Keep Someone Waiting - Keep Them Waiting - You Are Sorry - Sorry For You