Traducción de "haberte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Listened Stayed Hurt Glad Hope

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siento haberte molestado.
I'm sorry I bothered you.
Deberías haberte alzado.
You should have stood up.
Deberías haberte alzado.
You should've stood up.
Lamento haberte gritado.
I'm sorry I yelled at you.
Creí haberte oído.
I thought I heard you.
Siento haberte importunado.
I'm sorry I bothered you.
Lamento haberte despertado.
I'm sorry I woke you up.
Deberías haberte presentado.
You should've introduced yourself.
Debería haberte escuchado.
I should have listened to you.
Lamento haberte impuesto tanto.
I am sorry I have imposed so much on you.
Disculpame por haberte molestado.
I am sorry to have troubled you.
Siento haberte hecho esperar.
I'm sorry to have kept you waiting.
Lamento haberte entendido mal.
I'm sorry I misunderstood you.
Desearía haberte pedido consejo.
I wish I had asked you for advice.
Recuerdo haberte visto antes.
I remember seeing you before.
Recuerdo haberte conocido antes.
I remember meeting you before.
Lamento haberte hecho llorar.
I'm sorry for making you cry.
Espero no haberte ofendido.
I hope that I have not offended you.
Espero no haberte ofendido.
I hope I haven't offended you.
Perdón por haberte molestado.
I'm sorry to have bothered you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
No recuerdo haberte invitado.
I don't remember inviting you.
Espero no haberte despertado.
I hope I didn't wake you.
Nunca debería haberte escuchado.
I never should've listened to you.
Deberíamos haberte escuchado, Tom.
We should've listened to you, Tom.
Espero no haberte interrumpido.
I hope I haven't interrupted you.
Espero no haberte interrumpido.
I hope I didn't interrupt you.
Lamento no haberte creído.
I'm sorry I didn't believe you.
Espero no haberte despertado.
I hope I haven't woken you up.
Recuerdo haberte conocido antes.
I do remember meeting you before.
Yo debería haberte escuchado.
I should have listened to you.
No debería haberte besado.
I shouldn't have kissed you.
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
I am sorry that I have troubled you so much.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Me alegra haberte encontrado acá.
I am glad to run into you here.
Él no puede haberte oído.
He can't have heard you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I regret telling you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I regret having told you.
Nunca olvidaré el haberte conocido.
I'll never forget meeting you.
No debería haberte contado nada.
I shouldn't have told you anything.
Siento haberte hecho daño, perdóname.
I'm sorry that I hurt you forgive me.
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
No te alegra haberte retirado?
Aren't you glad you're retired?
No recuerdo haberte visto antes.
I don't remember seeing you before.