Traducción de "some members" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Some - translation :

Palabras clave : Investigan Especiales élite Unidad Detectives Especie Unas Algunos Algunas Agua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some said it united members of the Assembly .	Algunos dijeron unidad de los miembros de la Asamblea .
Some board members questioned his ability to run the corporation.	Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Some Members have asked if we should not have new elections.	Algunos diputados se han preguntado si no debería haber nuevas elecciones.
Some dissident members of the ruling Peronist movement have rallied to Ms Fernández.	Algunos miembros discrepantes del movimiento peronista en poder se han enfrentado a la señora Fernández.
Furthermore, some Roadblocks in this edition required the participation of two team members.	Además, algunos Bloqueos en esta edición requieren la participación de dos miembros del equipo.
Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps .	Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps .
Tom went backstage to see if he could meet some of the band members.	Tom fue tras bastidores a ver si podía encontrarse con algunos de los miembros de la banda.
While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant.	Mientras algunos estuvieron a favor de incluir las obra que habían sido objeto de censura, otros se mostraron más reticentes.
At present Parliament's enlarged Bureau is meeting, and some honourable members are attending that meeting.	Tales ayudas deberán prestarse a tra vés de organizaciones no gubernamentales de la Cruz Roja y de los organismos de las Naciones Unidas.
Indeed, many Members made the comment that perhaps some of the existing Members of the European Parliament could also do with similar training in this regard.	Por lo tanto, se produce aquí un vacío democrático para el que en principio ya se debía haber encontrado una solución y que además corresponde con una realidad
In some regions of Mozambique, violence has recently been reported between members of main opposition parties.	En algunas regiones de Mozambique, se reportó violencia entre miembros de los principales partidos opositores.
There are various reasons for this opposition some valid, some based on prejudice Turkey is too big Turkish migrant workers might swamp other members	Hay varías razones para esa oposición, algunas válidas, otras basadas en prejuicios Turquía es demasiado grande los emigrantes turcos podrían inundar a los otros Estados miembros
These have been joined by some small groups (in reality, very few members) from Campagnia and Puglia.	A estos de Sofia se han agregado un grupo pequeño (pocas unidades, en realidad) de la Campaña y de Apulia.
Such ignorance is mind boggling and appears to be shared by some members of the European Parliament.	doc. B3 1832 90 de la Sra. Aulas y otros, en nombre del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo, sobre la situación en Ruanda y en la zona.
Some laws, enacted long ago for a European Community of six founding members, are still on the books.	Algunas leyes, promulgadas hace mucho por una Comunidad Europea de seis miembros fundadores, siguen en los códigos.
Some Members have spoken somewhat critically of NATO, regarding it as old hat others depict it as topical.	Algunos colegas han hablado en sentido un poco crítico de la OTAN según algunos, es una vieja enfermedad, según otros se trata de algo que pintan como actual.
Some Members have asked me whether there is anything we can do at all. Of course there is.	La política de conservación es un elemento fundamental de cara al futuro porque, si no, el mar no va a perdonar.
In 2005, all four original members Vanilla Fudge reunited for a tour with members of The Doors (touring as Riders On The Storm) and Steppenwolf, or in some areas The Yardbirds.	En 2005 Vanilla Fudge se embarcaron en una gira con viejos miembros de The Doors (rebautizados como Riders on the Storm ), con Steppenwolf, e incluso con unos reactivados Yardbirds.
EU members are rightfully concerned about human rights in a place dubbed by some the Cuba of the east.	A los miembros de la UE, con motivos, les preocupan los derechos humanos en un lugar catalogado por algunos como quot la Cuba del este quot .
Below, some of the members of the Global Voices in Spanish volunteer community share various experiences from this year.	A continuación algunos de los miembros de la comunidad de voluntarios de Global Voices en español comparten las diversas experiencias vividas este año en el cumplimiento de sus voluntariados.
Some members of the Ukrainian online community took the news about the new legislation as a call for action.	Algunos miembros de la comunidad ucraniana en línea tomaron la noticia de la nueva legislación como un llamado a la acción.
members .	members .
Members	Miembros
The Commission does, however, consider this attack and the ill treatment of some members of the crew to be unacceptable.	Sin embargo, la Comisión considera que esta agresión y los malos tratos infligidos a cier tos miembros de la tripulación son inaceptables.
Members of l Association des blogueurs de Guinée (Ablogui), the Bloggers Association of Guinea, started a debate on their Facebook page concerning the credibility of official data and the behaviour of some government members.	Ya en el pasado, los miembros de la Asociación de Blogueros de Guinea (Ablogui) habían abierto en su página de Facebook el debate sobre la credibilidad de los datos oficiales y el comportamiento de ciertos miembros del gobierno.
I wonder if, for example, there is a duplicate meeting somewhere else in the building or whether some Members feel that they have some facility of voting from their rooms.	Incitar a los empleados a divulgar a las autoridades judiciales o policiales cual quier sospecha sobre una posible operación ilícita en su establecimiento, liberándoles al mismo tiempo de cualquier responsabilidad en caso de perjuicio resultante de una declaración inexacta, equivale a crear en las instituciones financieras un clima de sospecha y anarquía.
(a) Members of the Security Council, including permanent members	a) Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos los miembros permanentes
Some of its members are quietly asking themselves whether there is a future for them in the land of human rights.	Algunos de sus miembros se preguntan en voz baja si hay futuro para ellos en la tierra de los derechos humanos.
4 The Governing Council has also appointed an adviser to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct .	El Consejo de Gobierno ha nombrado un asesor que orienta sobre determinados aspectos de la conducta profesional .
Some are safe to eat, yet there are a few poisonous members, such as T. pardinum , T. tigrinum and T. equestre .	Algunas son buenos comestibles, y pero otras son venenosas ( T. pardinum , T. tigrinum , T. equestre ).
Some of the more radical Members even attempted with a certain lack of evidence, in my opinion, to identify the speculators.	Todos éstos son temas que quedan en la sombra en este Parlamento. Se trata de tecnologías avanzadas.
The members	The members
Class Members	Miembros de clase
Moreover, some Syriza members have likened German Christian Democrat politicians, especially German Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble, to Nazis.	Además, algunos miembros de Syriza han equiparado a políticos cristianodemócratas alemanes, en particular la Canciller Angela Merkel y el ministro de Hacienda Wolfgang Schäuble, con los nazis.
The online community Typical Chita (Tipichnaya Chita), where members share memes and information about local events, captures some of this popular sentiment.	La comunidad en línea Typical Chita (Tipichnaya Chita), en la que los miembros comparten memes e información sobre eventos locales, captura parte de este sentimiento popular.
Our community members have been catalysts of change in their home countries, some have become leaders, creating and using the latest tools for collaboration, and some have even faced imprisonment and persecution.	Los miembros de nuestra comunidad han sido catalizadores del cambio en sus países de origen, algunos se han convertido en líderes, creando y usando las herramientas más modernas para colaborar, y algunos incluso han sufrido persecuciones y han sido encarcelados.
Some party members are eager for cabinet portfolios and the other trappings of power but many more would rather stay out and fight.	Algunos miembros del partido están deseosos de conseguir carteras ministeriales y los demás atributos de poder pero muchos otros preferirían permanecer fuera y luchar.
All of us can recall collective decision making situations a selection committee, a team for drafting rules where some members were elé belés.	Todos podemos recordar situaciones colectivas de toma de decisiones (un comité seleccionador, un equipo de redacción de estatutos) donde algunos de los miembros eran elés belés .
Some countries, such as the Czech Republic, have blocked deals to share the burden fairly among European Union members, including through mandatory quotas.	Algunos países, como la República Checa, han bloqueado acuerdos para compartir la carga de manera justa entre los miembros de la Unión Europea, inclusive a través de cuotas obligatorias.
Some members of the audience realized what had occurred only when the flames came very near to her body and she remained inert.	Algunas personas de la audiencia se dieron cuenta de lo ocurrido sólo cuando el fuego se acercó demasiado al cuerpo que permanecía inerte.
Khudyakov, citing the presence of Russian subtitles on some of ISIS s videos, says the materials are aimed at recruiting new members from Russia.	Khudyakov, citando la presencia de subtítulos en ruso en algunos de los videos de ISIS, afirma que los materiales están destinados a reclutar nuevos miembros en Rusia.
In response to the Amsterdam story, Global Voices community members shared anecdotes (and some laughs) about the power supply situation in their countries.	En respuesta a la historia de Amsterdam, los miembros de la comunidad de Global Voices compartieron sus anécdotas (y algunas risas) sobre la situación de suministro de energía eléctrica en sus países.
If the action is local, we will assess the situation Cossacks will go to some places, Combat Brotherhood members will go to others.	Si la acción es local, evaluaremos la situación Los cosacos irán a algunos lugares, los miembros de la Hermandad de Combate irán a otros.
Many Members have spoken of their concern that the socalled accompanying social measures proposed some time ago have remained blocked in the Council.	Muchos diputados han expresado la preocupación de que las denominadas medidas sociales concomitantes que se propusieron hace algún tiempo hayan quedado bloqueadas en el Consejo.
four other members	otros cuatro miembros

Display this page in English