Traducción de "solving this problem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Problem - translation :

This - translation :

Palabras clave : Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño Resolviendo Resolución Misterios Resolverlo Resuelve Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I need help solving this problem.	Necesito ayuda para resolver este problema.
I had difficulty in solving this problem.	Tuve dificultad para resolver este problema.
I think we're close to solving this problem.	Creo que estamos cerca de resolver este problema.
Try solving the problem.	Intenta resolver el problema.
Try solving the problem.	Trata de resolver el problema.
He tried solving the problem.	Él trató de resolver el problema.
Tom tried solving the problem.	Tom intentó resolver el problema.
I'm good at problem solving.	Soy bueno resolviendo problemas.
I had problems solving that problem.	Tuve problemas resolviendo ese problema.
I spent two hours solving the problem.	Pasé dos horas resolviendo el problema.
They saw this actually solving a problem this ability to differentiate components but keep them synthetic.	Ellos venden esto como la solución a un problema esta capacidad para diferenciar componentes pero mantenerlos simples.
Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.	Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver.
Like systems and institutions, problem solving was also simplified.	Como los sistemas y las instituciones, también se simplificó la solución de problemas.
Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place.	Clases, resolución de problemas, etc. Es un lugar extraordinario.
So what I'm really interested in is creative problem solving.	Lo que realmente me interesa es la creatividad en resolver problemas.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.	El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe.
I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that.	Estoy seguro de que estarán de acuerdo en que ningún problema importante es como este.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.	Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información.
Do you guys see how this, right here, compared to that which one creates that patient problem solving, that math reasoning?	Se dan cuenta de como este problema aquí, a comparación de aquel, Cuál de ellos genera la resolución de problemas, el razonamiento matemático?
You can start thinking about solutions to solving that problem, even if the problem is pernicious and as intractable as racism.	Se puede empezar a pensar en soluciones para resolver ese problema. A pesar de que el problema sea pernicioso, y tan inextricable como el rascismo.
Solving that problem will require fresher thinking than experts and politicians have provided so far.	Resolver este problema requiere de enfoques más innovadores que los propuestos hasta ahora por expertos y políticos.
But this really requires going beyond what we do, or what we have done, if you really want to achieve solving this problem of blindness.	pero esto realmente requiere ir mas alla de lo que hacemos o lo que hemos hecho si realmente queremos lograr resolver este problema de la ceguera
I see no means of solving this.	No veo medio de solucionar esto.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch 22.	Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch 22.	Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
That is another way of solving the problem. I think we can use one of two methods.	Creo que en este punto no podemos seguir a la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos.
On this subject he wrote Solving in Style (1985).	En esta materia escribió Resolviendo con Estilo (1985).
Solving Tasks	Resolución de tareas
Solving Problems	Solucionando problemas
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.	Nosotros pusimos énfasis en resolver problemas, en trabajar en grupos, cada estudiante descubre y maximiza su propio potencial, sin buscar calificaciones.
When the YOH 4A was rejected by the Army, Bell went about solving the problem of marketing the aircraft.	Cuando el YOH 4A fue rechazado por el Ejército, Bell se centró en resolver el problema de la comercialización del helicóptero.
These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving.	Estas son técnicas que se pueden usar para que se pueden aplicar en una amplia gama de solución de problemas.
And I'll put it to all of you, what you already know, that no problem worth solving is that simple.	Mi comentario para ustedes es que, todos ustedes saben, que ningún problema que valga la penar resolver es así de simple.
He won the World Chess Solving Championship in Halkidiki, Greece, in September 2004 and also made his final GM norm in problem solving he won the World Championship again in 2007 and in 2010.	Ganó el Campeonato del mundo de resolución de ajedrez en Calcídica (Grecia), en septiembre de 2004 y también obtuvo su norma final de GM en resolución de problemas.
Solving Difficult Levels	Resolviendo los niveles difíciles.
Solving Difficult Levels	Resolviendo los niveles difíciles
Linger after solving	Persisten después de resolver
Linger before solving	Esperar antes de resolver
I'm solving a puzzle.	Estoy resolviendo un acertijo.
It may sound impressive that we're seeing lots of patients, very efficient process, but we looked at, are we solving the problem?	puede sonar impresionante que estemos viendo muchos pacientes un proceso muy eficiente pero nosotros miramos, estamos resolviendo el problema?
It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply.	No es fácil vislumbrar cómo el movimiento de comercio justo podría tener una amplia contribución en cuanto a la resolución de este problema, ya que la única política sensata para la estabilización de los ingresos de los productores es el control de la oferta.
Even though in this particular instance this may be the case, it is nevertheless the Israeli government's own policy, which, by hampering at tempts at solving the Palestinian problem, creates the conditions for this and other crimes.	Recuerden ustedes Deyr Yasin en 1948, Kafr Kasem en 1956, Nabatiyya en 1974, Sabra, Chatila y Rishon le Zion más recientemente, que representan algunas de las estaciones de un interminable vía cmcis que ha culminado, el lunes pasado, sobre la esplanada de las mezquitas en Jerusalén.
In the words of the Mexican economist Enrique Dussel Peters, this is the macroeconomist mindset , which is very different from the problem solving engineer mindset that has traditionally characterized Asian policymaking.	En palabras del economista Mexicano Enrique Dussel Peters, esta es la mentalidad del macroeconomista , muy diferente de la mentalidad del ingeniero centrada en resolver problemas y que tradicionalmente ha caracterizado a las políticas asiáticas.
Will Dobson, author of The Dictator s Learning Curve, describes the Chinese government as a technocracy whose legitimacy is founded on efficient problem solving.	Will Dobson, autor de The Dictator s Learning Curve ( La curva de aprendizaje del dictador ), describe el Gobierno de China como una tecnocracia cuya legitimidad se basa en una eficiente resolución de problemas.
The key to solving Spain s fiscal problem lies in the semi autonomous regions that generate spending and shift the financing burden to Madrid.	La clave para solucionar el problema fiscal de España radica en las regiones semiautónomas que generan gasto y direccionan la carga financiera hacia Madrid.

Display this page in English