Traducción de "solicit proposals" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Solicit - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why do you solicit false gods instead of God? | Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá? |
| They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| They said, We will solicit him from his father. That we will surely do. | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| Members of the Executive Board should neither solicit nor accept gifts from participants in a procurement procedure . | Los miembros del Comité Ejecutivo se abstendrán de solicitar o aceptar regalos de los participantes en un procedimiento de adquisición . |
| After the last parliamentary elections and the formation of the new government in late 2014, many new MPs and government officials have turned to Facebook and other social media platforms to solicit proposals from citizens, search for new personnel, and report their activities. | Luego de las últimas elecciones parlamentarias y la formación del nuevo gobierno a fines de 2014, muchos nuevos parlamentarios y funcionarios del gobierno recurrieron a Facebook y otras plataformas de medios sociales para solicitar propuestas de los ciudadanos, buscar nuevo personal y para informar de sus actividades en línea. |
| Drafting proposals | Propuestas de redacción |
| Drafting proposals | Propuestas de redacción textuales |
| Commission's proposals. | Sobre cada uno de estos puntos diré lo siguiente. |
| ANNEX Drafting proposals | ANEXO Propuestas de redacción |
| Proposals for action | Propuestas de acción |
| These proposals include , | De estas propuestas, se pueden citar |
| Hence these proposals. | De eso se trata. |
| Proposals of agenda items | Propuestas de temas del programa |
| also represent concrete proposals. | La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (') |
| Assessment and review proposals | Propuestas de evaluación y de revisión |
| Assessment of possible proposals | Evaluación de las posibles propuestas |
| Assessment of the proposals | Valoración de las propuestas |
| These proposals may sound unrealistic. | Esas propuestas pueden parecer irrealistas. |
| The ECB welcomes these proposals . | 6 . Para aquellos casos en los que , a fin de obtener tasas de variación interanual del IAPC significativas , resulte necesario realizar revisiones de los doce meses anteriores como mínimo , el BCE propone modificar el apartado 1 del artículo 6 como sigue |
| Our proposals were not rejected. | Nuestras propuestas no fueron rechazadas. |
| Congress finally approved Wilson's proposals. | El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson. |
| Assessment of possible future proposals | Evaluación de posibles propuestas futuras |
| 14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex . | 14 . Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| As they stand the Commission's proposals leave unclear what the social consequences of its proposals might be. | Tal como están redactadas las propuestas de la Comisión no dejan entrever claramente cuáles podrían ser sus consecuencias sociales. |
| The ECB agrees with these proposals . | El BCE estÆ de acuerdo con estas propuestas . |
| (d) Proposals made by the conciliator | d) Las propuestas presentadas por el conciliador |
| Metro Grand Paris First financial proposals | Metro del Grand Paris primeros borradores financieros |
| Our proposals met with little response. | Nuestras propuestas tuvieron escaso eco. |
| Send Outlook like pseudo counter proposals | Enviar pseudo contrapropuesta similar a la de Outlook |
| We fully approve the Commission's proposals. | Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión. |
| These proposals from the Commission envisage | Las propuestas de la Comisión abarcan |
| The Commission proposals are utterly unacceptable. | Las pro puestas de la Comisión son completamente inaceptables. |
| C. PROPOSALS COVERED BY THE BUDGETARY | C. PROPUESTAS CORRESPONDIENTES AL PROCEDIMIENTO PRESUPUESTARIO |
| Certainly, I did solicit him, but he was continent, and if he does not do what I bid him, surely he shall be imprisoned and humbled. | Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables . |
| It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated. | Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando. |
| So far, the Commission has adopted two proposals in Regulation 1408, three proposals in the sector of health | Pero así lo ha querido la mayoría de izquierdas, y eso significa en la práctica que los que desearíamos |
| The retreat in the Commission proposals can also be seen in terms of the content of those proposals. | El retroceso que implican las propuestas de la Comisión queda confirmado además al tomarse en cuenta su contenido. |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | a) Que sean de carácter excepcional |
| We will look at the various proposals. | Y vuelvo a afirmarlo. |
| The GATT proposals further threaten these jobs. | Las propuestas del GATT ponen en mayor peligro estos puestos de trabajo. |
| I commend the proposals to this House. | Quiero subrayar que aquellas propuestas habían sido infor madas favorablemente tanto por la Comisión de Asuntos Jurídicos como por la nota informativa de los Servicios Jurídicos. |
| India can no longer simply object to proposals by developed countries it must put its own proposals on the table. | La India ya no puede limitarse a poner objeciones a las propuestas de los países desarrollados debe poner sus propias propuestas sobre la mesa. |
| These proposals are unacceptable and I suggest that we support the report and reject the Commission proposals as they stand. | Estas propuestas son inaceptables y sugiero que apoye mos el informe y rechacemos las propuestos actuales de la Comisión. |
| (c) To solicit information, including on strategies, policies, programmes and best practices, from Member States as well as relevant non governmental organizations in the preparation of the study | c) Al preparar el estudio, solicite a los Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales competentes información sobre estrategias, políticas, programas y las mejores prácticas, entre otras cosas |
Related searches : Proposals - Solicit Orders - Solicit Sales - Solicit Offers - Solicit For - Solicit Input - Solicit Ideas - Solicit Customers - Solicit From - Solicit Support - Solicit Clause - Solicit Referrals - Solicit Clients
