Traducción de "softly spoken" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Softly - translation :

Spoken - translation :

Palabras clave : Suavemente Suavidad Bajito Suavemente Dulcemente Hablé Tribu Hablé Habló Hablado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mr Smith is a softly spoken person.	El señor Smith es una persona agradable de escuchar.
Speak softly.	Habla en voz baja.
Tom sang softly.	Tom cantó suavemente.
Tom sang softly.	Tom cantó de manera suave.
She sang the song softly.	Ella cantó suavemente la canción.
And we should tread softly.	y debemos pisar suavemente.
It rains softly on the town.	Llueve suavemente sobre la ciudad.
It rains softly on the city.	Llueve suavemente sobre la ciudad.
Witches don't cry, she whispered softly.	Las brujas no lloran , susurró en voz baja.
What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.	Qué, pues, diré? Porque él me ha hablado, y él mismo lo ha hecho. En la amargura de mi alma, andaré con inquietud todos mis años
When he softly prayed to his Lord.	Cuando invocó interiormente a su Señor.
And who softly release the soul. (Of the believer)	Por los que van rápidamente!
The mother laid her baby on the bed softly.	La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
The mother laid her baby on the bed softly.	La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.
Ford, he called softly. For that was her name.	Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella.
You speak so softly that I cannot quite hear what you say.	Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
The documentary sees a softly spoken Chai addressing a live audience in a style similar to a TED talk, with regular interludes for animations and footage of smoke belching factories and thick lines of traffic in China's major cities.	El documental muestra a una Chai hablándole suavemente a una audiencia en vivo, en un estilo similar al de una charla TED, con intervalos regulares para animaciones e imágenes de fábricas escupiendo humo y grandes líneas de tráfico en las principales ciudades de China.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.	Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió.
Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private.	y les he hablado en público y en secreto.
Belindia Has Spoken	Belindia se ha pronunciado
Pray to your Lord crying humbly, and softly indeed He does not love the transgressors.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal
So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.	Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego.
Where is English spoken?	Dónde se habla inglés?
Spanish is spoken here.	Aquí se habla español.
Is German spoken too?	También se habla alemán?
The spoken word matters.	La palabra hablada importa.
The people have spoken.	El pueblo ha hablado.
The voters have spoken.	Los votantes han hablado.
French is spoken here.	Aquí se habla francés.
children,culture,spoken word	children,culture,spoken word
None will be spoken.	No se leerá ninguno.
It is of course spoken in the Generalität, it is spoken in the Balearics, it is spoken in the Valencia area under the name of 'Valencian', it is spoken in the French departments of the Eastern Pyrenees, it is spoken in Andorra and it is also spoken in an Italian city, the city of Alghero.	El informe ha sido hecho en profundidad, no porque lo diga el propio informe, sino porque se advierte especialmente en su lenguaje, en su concreción en el considerando D, prodigio de exposición breve y concisa de la importancia y realidad de la lengua catalana, o en el apartado 4, que recoge las peticiones ajustadas a los Tratados, es decir, al Derecho comunitario y respe tuosas, por tanto, con la legalidad europea.
And whether you speak softly or proclaim it aloud He indeed knows what lies within the hearts!	Da lo mismo que mantengáis ocultas vuestras palabras o que las divulguéis. Él conoce bien lo que encierran los pechos.
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.	Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
NEW YORK Oscar has spoken.	NUEVA YORK El Óscar habló.
children,compassion,poetry,spoken word	children,compassion,poetry,spoken word
English is not spoken here.	Aquí no se habla inglés.
Is English spoken in Canada?	Se habla inglés en Canadá?
English is spoken in America.	El inglés se habla en los Estados Unidos.
Is Spanish spoken in Mexico?	El español es hablado en México?
Is Spanish spoken in Mexico?	En México se habla español?
Is Spanish spoken in Mexico?	Se habla español en México?
Spanish is spoken in Mexico.	En México se habla español.

Display this page in English