Traducción de "socially transmitted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Socially - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They are alive and socially active. | Continúan estando vivos y socialmente activos. |
| New category recognizes socially responsible companies | Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente |
| That must have been socially awkward. | Eso debe haber sido socialmente incómodo. |
| Variables transmitted 11 . | Variables transmitidas 11 . |
| Variables transmitted 12 . | Variables transmitidas 12 . |
| Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done. | Ser gay y padre de trillizos es seguramente la cosa socialmente más innovadora y emprendedora que haya hecho. |
| Socially awkward people tend to develop insecurities. | La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades. |
| Facts on sexually transmitted infections. | Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual |
| It is an illusion, but a socially created illusion. | Es una ilusión, pero una ilusión creada socialmente. |
| The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable | Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible |
| It is not socially acceptable to point at people. | No es socialmente aceptable señalar a la gente. |
| The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal. | En sí misma, la búsqueda de utilidades es un objetivo que beneficia a la sociedad. |
| The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In. | El programa hippie socialmente irreverente Rowan and Martin's Laugh In . |
| These tools don't get socially interesting until they get technologically boring. | Estas herramientas tecnológicas no llegan a ser interesantes socialmente hasta que se vuelven aburridas tecnológicamente. |
| He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work. | Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar. |
| these conditions are transmitted to households and | these conditions are transmitted to households and |
| He thought it was transmitted by mosquitoes. | Creía que la transmitían los mosquitos. |
| Not all sexually transmitted diseases are notifiable. | No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria. |
| Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? | Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea? |
| A squirrel transmitted rabies to my daughter. | Una ardilla le contagió la rabia a mi hija. |
| Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. | Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. |
| 8 Compute reflected, refracted, and transmitted rays | 8 Computar los rayos reflejados, refractados y transmitidos |
| COM(90) 497 final, transmitted to the | Propuesta modificada por la Comisión COM(90)497 final, enviado al Consejo el 12.10.1990 |
| COM(90) 452 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)452 final, enviado al Consejo el 31.10.1990 |
| COM(90) 517 final, transmitted to the | Propuesta modificada por la Comisión COM(90)517 final, enviado al Consejo el 24.10.1990 |
| COM(90) 522 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)522 final, enviado al Consejo el 25.10.1990 |
| COM(90) 521 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)521 final, enviado al Consejo el 30.10.1990 |
| COM(90) 337 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)337 final, enviado al Consejo el 12.7. 1990 |
| COM(90) 461 final, transmitted to the | Propuesta modificada por a Comisión COM(90)461 final, enviado al Consejo el 8. 10. 1990 |
| COM(90) 479 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)479 final, enviado al Consejo el 8.10.1990 |
| COM(90) 532 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)532 final, enviado al Consejo el 30.10.1990 al) La Comisión defendió oralmente en el Consejo las enmiendas que había aceptado durante el debate sobre los informes que se enumeran a continuación el Consejo adoptó en las fechas indicadas las correspondientes directivas, reglamentos o decisiones |
| COM(90) 557 final, transmitted to the | Propuesta modificada por la Comisión COM(90)557 final, enviado al Consejo el 21.11.1990 |
| COM(90) 555 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)555 final, enviado al Consejo el 21.11.1990 |
| COM(90) 569 final, transmitted to the | Propuesta modificada porla Comisión COM(90)569 final, enviado al Consejo el 28.11.1990 al) La Comisión defendió oralmente en el Consejo las enmiendas que había aceptado durante el debate sobre los informes que se enumeran a continuación el Consejo adoptó en las fechas indicadas las correspondientes directivas, reglamentos o decisiones siones |
| The narrative itself is socially constructed and only marginally bound by fact. | La narrativa en sí misma es una construcción social que se encuentra limitada por los hechos solamente de manera marginal. |
| Socially , hyperinflation is a very destructive phenomenon and society as a whole . | Socially , hyperinflation is a very destructive phenomenon and society as a whole . |
| In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities. | En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes. |
| What are the most important sexually transmitted diseases? | Cuáles son las principales enfermedades de transmisión sexual? |
| His will was transmitted to his younger brother. | Su voluntad se traspasó a su hermano menor. |
| Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes. | La malaria se transmite por mosquitos. |
| Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially . | Tanto la inflación como la deflación pueden resultar costosas para la sociedad , en el orden económico así como en el social . |
| Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient. | El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente. |
| Assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult. | Es difícil evaluar de manera precisa qué factores determinan la rentabilidad financiera de una empresa socialmente responsable. |
| draft Constitution and transmitted it to the European Council . | 1.1 ASUNTOS DE CARÁCTER POLÍTICO LA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA En julio de 2003 , la Convención sobre el futuro de Europa ( la Convención ) finalizó el proyecto de Constitución , remitiéndolo al Consejo Europeo . |
| He has transmitted all his knowledge to his son. | Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo. |
Related searches : Transmitted - Transmitted Through - Is Transmitted - Transmitted From - Transmitted Power - Information Transmitted - Transmitted Across - Transmitted Over - Not Transmitted - Transmitted Torque - Are Transmitted - Be Transmitted - Transmitted Via
