Traducción de "social security arrangements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Security - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Arreglos Preparativos Florales Acuerdos Necesarios Seguridad Cámaras Guardias Personal Social Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social 5.1
Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas
social security	la seguridad social
Social security and social assistance	Seguridad social y ayuda social
Social security and social assistance	Vida familiar y vida profesional
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds	Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
social security funds .	administraciones de seguridad social .
Social security funds	Administraciones de seguridad social
Social security funds	Cesiones temporales
Social security funds	Instituciones distintas de las IFM
Social security funds	Otros activos
social security and social protection of workers	la seguridad social y la protección social de los trabajadores
Social security funds 3	Administraciones de seguridad social
( c ) social security and social protection of workers	c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores
General government Social security funds	AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Social security debt component 3A .	Componente de deuda de las administraciones de seguridad social 3A .
systems and social security systems ...	systems and social security systems ...
With agreed maturity Social security funds	Administraciones de seguridad social
Other general government Social security funds	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Other general government Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Social security funds debt component 3A .	Componente de deuda de las administraciones de seguridad social 3A .
( g ) the accounts of social security funds	g ) las cuentas de las administraciones de la seguridad social
Social security funds By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas )
By maturity ( 2 bands ) Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Social security funds By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas )
State and local government Social security funds	Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social
Debt issued by social security funds 3B .	Deuda emitida por administraciones de seguridad social 3B .
social security contributions to the inflation rate .	social security contributions to the inflation rate .
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site	c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación
( d ) any security arrangements or improvements proposed by the manufacturer and , in cases where an additional security inspection is carried out , the security inspection team 's assessment of whether such arrangements or improvements have been carried out	d ) toda medida o mejora de seguridad que el fabricante haya propuesto , y , si se lleva a cabo una inspección de seguridad complementaria , la evaluación de si se han adoptado las medidas o mejoras propuestas
Total Local government Social security funds Central government	Administración central Total Total Total Adm. seguridad social ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social
Total Local government Social security funds Central government	Administración central Total Total Adm. seguridad social Administración central ComuniCorporadades ciones autólocales nomas Adm. seguridad social
Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de las administraciones de seguridad social 1A .
Article 10 ( d ) any change made after security accreditation has been granted that affects , or may affect , the security arrangements covered by the security accreditation	d ) todo cambio posterior a la concesión de la acreditación de seguridad que afecte o pueda afectar a las medidas de seguridad comprendidas en la acreditación de seguridad
Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 .	Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.4 .
So national models can be reformed while retaining arrangements that meet social preferences.	Se puede entonces reformar los modelos nacionales manteniendo acuerdos que respeten las preferencias sociales.
Social Security has helped reduce poverty among the elderly.	La seguridad social ha ayudado a reducir la pobreza entre las personas de mayor edad.
In the event that the manufacturer proposes to put in place certain security arrangements or improvements in order to comply with the relevant parts of the security rules , full security accreditation shall not be granted until such arrangements or improvements are in place .	g ) cualquier requisito específico respecto de las cuestiones contenidas en las letras a ) a f ) .
48. Decides to maintain existing arrangements with regard to cost sharing for safety and security	48. Decide mantener los arreglos vigentes en relación con la participación en la financiación de los gastos por concepto de seguridad y vigilancia
Central governent State and local government Social security funds 5.1 .	Administración central Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social 5.1 .
State and local government Social security funds International organisations 7.1 .	Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social Organizaciones internacionales 7.1 .
42 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .	42 , más déficit ( ) o superávit ( ) de las administraciones de seguridad social 1A .
Workers' protection and social security are part of state social policy. But we also need a social policy that comes from below.	Ahora bien, la cuestión más importante es la de que, frente a esa masa ingente de indicaciones y una vez hechas todas las evaluaciones positivas, la política exige que se seleccione y se elijan posibilidades concretas.
i.e. central government , state government , local government and social security funds .	a saber , la administración central , las comunidades autónomas , las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social .

Display this page in English