Traducción de "social reassurance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indeed, your invocations are reassurance for them. | Y ora por ellos! Tu oración les sosiega. |
| 2011 3 21 Taiwan The Reassurance of Nuclear Safety is Not Convincing | 2011 03 21 Taiwán La garantía de la seguridad nuclear no convence |
| Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance. | Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa. |
| Some hope for other forms of justice, though, seeking reassurance in an old Haitian proverb | Algunos tienen la esperanza de otras formas de justicia, y buscan consuelo en un antiguo proverbio haitiano |
| He it is Who sent down peace of reassurance into the hearts of the believers that they might add faith unto their faith. | Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe. |
| Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance. | Los narcisistas son a menudo presuntuosos, menospreciativos, condescendientes con las opiniones de otros, mientras que al mismo tiempo, tienen una abrumadora necesidad de admiración y consuelo. |
| If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment. | Si el consejo de seguridad no se compromete a dar seguridad durante el curso de una década, no se consigue la tranquilidad, que es lo que produce la inversión privada. |
| He then turns to Liz for reassurance and comfort, but is crushed to discover that she has a new man in her life. | Regresa a donde Liz en busca de seguridad y confort, pero descubre que ella tiene un nuevo hombre en su vida. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| There were mostly propositions from men, but the letters from women thanked her profusely and begged her for reassurance that they would be all right. | La mayoría eran proposiciones de hombres, pero las cartas de mujeres le agradecían efusivamente y le rogaban que les asegurara que todo iría bien. |
| Social Choice and Social Welfare | La elección social y el bienestar social |
| Social security and social assistance | Seguridad social y ayuda social |
| Social security and social assistance | Vida familiar y vida profesional |
| social security and social protection of workers | la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| The social partners and autonomous social dialogue | Interlocutores sociales y diálogo social autónomo |
| Then Allah sent His peace of reassurance down upon His messenger and upon the believers, and sent down hosts ye could not see, and punished those who disbelieved. | Alá, entonces, envió de los alto Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes. Hizo también descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigó a los que no creían. |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A . |
| ( c ) social security and social protection of workers | c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Regardless of the official reassurance we are getting from the Commission, the problem of the agricultural guideline is going to have to be faced in the next few months. | El jueves, nuestro Parlamento depositará en la cesta de la unidad alemana una dote de 1 300 millones de ecus, que son la diferencia entre los gastos comunitarios para los nuevos Lander libres y los ingresos suplementarios que aportará la gran Alema nia en 1991. |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . |
| Social benefits other than social transfers in kind 1A . | Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A . |
| social benefits other than social transfers in kind 1.8 . | prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 . |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Social interaction is the very foundation of social life. | La interacción social es el fundamento mismo de la vida social. |
| We became much more social. The social networks expanded. | Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron. |
| Forty industrial and financial leaders (most of whom manage Kremlin affiliated firms) attended the event to gain and give reassurance that, together, they and the government would weather the crisis. | Cuarenta líderes industriales y financieros (la mayoría de los cuales administran firmas asociadas al Kremlin) asistieron al evento para recibir y brindar garantías de que, juntos, ellos y el gobierno capearían la crisis. |
| Social contributions | Cotizaciones sociales |
| SOCIAL POLICY | POLÍTICA SOCIAL |
| social security | la seguridad social |
| Social media | Medios sociales |
| At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure. | Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles. |
| I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. | Quiero hablar de innovación social e iniciativa socioempresarial. |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| social security funds . | administraciones de seguridad social . |
| Social security funds | Administraciones de seguridad social |
| Social security funds | Cesiones temporales |
| Social security funds | Instituciones distintas de las IFM |
| Social security funds | Otros activos |
| Social contributions , receivable | Cotizaciones sociales , a cobrar |
Related searches : Provide Reassurance - Seek Reassurance - Providing Reassurance - Give Reassurance - Provides Reassurance - Offer Reassurance - For Reassurance - Giving Reassurance - Provided Reassurance - For Your Reassurance - Reassurance Of Knowing - Sense Of Reassurance - Level Of Reassurance
