Traducción de "so make sure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Make - translation : Sure - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Make sure you stick together so no one gets lost.
Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
Make sure you
Make sure you
Please make sure.
Asegúrate, por favor.
Please make sure.
Asegúrese, por favor.
Make sure it's well lubed.
Asegúrate de que esté bien lubricado.
We want to make sure.
Queremos asegurarnos.
So let me just make sure. Hey, Dr. Batiuk. Can you hear me okay?
Me aseguraré. Dr. Batiuk, puede oírme?
So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure.
Así que fui capaz de hacer captura de pantalla y congelar la imagen para estar seguro.
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.
Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.
First, make sure the information's correct.
Asegúrense primero de que la información es cierta.
We just wanted to make sure.
Sólo queríamos asegurarnos.
We just wanted to make sure.
Únicamente deseábamos estar seguros.
First, let's make sure he's dead.
Primero vamos a asegurarnos de que está muerto .
You should make sure that you don't make Tom angry.
Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.
Make sure you spill all your food and act inappropriately, so it seems like I'm there!
Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, así parezca que yo estoy ahí!
I'm sure we'll make it all right.
Estoy seguro de que lo haremos bien.
I want to make sure you're safe.
Quiero asegurarme de que estés a salvo.
Sure. We'll make you a big batch.
Ya, vale. Entonces os haremos bastante.
I'm not so sure.
No estoy tan seguro.
Please make sure you download the correct Qt.
Por favor, asegúrese de descargar la versión correcta de las librerías Qt.
Make sure that the dog does not escape.
Asegúrese de que el perro no se escape.
Please make sure that the door is locked.
Por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave.
Make sure you take this medicine before sleeping.
Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
I want to make sure Tom is safe.
Quiero asegurarme de que Tom esté a salvo.
I want to make sure there is enough.
Quiero asegurarme de que haya suficiente.
I need to make sure Tom gets paid.
Necesito asegurarme que le paguen a Tom.
Make sure you closed the freezer door well.
Asegúrate de cerrar bien la puerta del refrigerador.
I'll make sure Tom goes to school tomorrow.
Aseguraré que Tom vaya a la escuela mañana.
Let's make sure we've got everything we need.
Asegurémonos de que tenemos todo lo que necesitamos.
Make sure bluetooth is enabled on the device
Asegúrese de que el dispositivo tiene el Bluetooth activado
Make sure the device is in discoverable mode
Asegúrese de que el dispositivo está en modo visible
And it's very hard for me to make sense of it, so I'm not sure that you can.
Y para mí es bastante difícil poder explicarlo, así que no estoy seguro de que ustedes lo puedan comprender.
But Heidi? Not so sure.
Y Heidi? No lo sé.
You can't be so sure.
No puedes estar tan seguro.
I wouldn't be so sure.
No estaría tan seguro.
Why are you so sure?
Por qué estás tan seguro?
Find it. Make sure it doesn't join the list.
Búsquela. Asegúrese de que no se incorpore a la lista.
Make sure you have write permissions to opt kde.
Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde.
I telephoned to make sure that he was coming.
Lo llamé para confirmar que vendría.
He told me to make sure of the date.
Él me dijo que me asegurara de la fecha.
Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo.
Could you make sure Tom shows up on time?
Puedes asegurarte de que Tom aparezca a tiempo?
I just want to make sure this isn't poison.
Solo quiero asegurarme de que esto no es veneno.
I just wanted to make sure everyone was awake.
Solo quería asegurarme de que todos estaban despiertos.

 

Related searches : So Sure - Make Sure - So Be Sure - Not So Sure - Help Make Sure - And Make Sure - Make Me Sure - Make That Sure - Pls Make Sure - Make Yourself Sure - Make Damn Sure - Must Make Sure - Kindly Make Sure - Make Sure For