Traducción de "smoking tobacco" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1938, his data and work demonstrated the negative health effects of smoking tobacco. | En 1938, sus datos demostraron los efectos negativos de fumar. |
| Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco. | De hecho, cada vez más trabajos científicos señalan que usar vaporizadores es mucho más seguro que fumar tabaco. |
| Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands | Advertencias sobre los riesgos de fumar y partes del cuerpo con enfermedades lucen sobre cajetillas de un apagado color verde, que son las mismas para todas las marcas de tabaco |
| Unmanufactured tobacco, tobacco refuse | Tabaco en rama o sin elaborar desperdicios de tabaco |
| With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch. | El riesgo sanitario de los vaporizadores es mínimo en comparación con el humo de tabaco, de modo que su adopción sólo depende de la voluntad de los fumadores de hacer el cambio. |
| Beyond serving as a temporary aid for people attempting to quit smoking cigarettes, such new nicotine delivery systems could act as long term alternatives to tobacco making it possible to eliminate tobacco consumption almost entirely. | Además de servir como ayuda transitoria para quienes intentan dejar el cigarrillo, estos nuevos sistemas de administración de nicotina también pueden ser reemplazos permanentes del tabaco y permitir una eliminación casi total de su consumo. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Harvest contaminated tobacco. | Cosecha tabaco contaminado. |
| Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health, for this reason prominence has been given in the Commission's 'Europe against cancer' programme to measures to convert tobacco growing where possible to other commodities and to less toxic tobacco varieties. | La Comisión es consciente, sin embargo, de los efectos perjudiciales del tabaco sobre la salud. |
| Tobacco smoke causes cancer. | El humo del tabaco produce cáncer. |
| That is why PNVs should be actively promoted as an alternative to tobacco products, aided by endorsements from health authorities, tax advantages, and support from the anti smoking movement. | Por eso, el uso alternativo del vaporizador debería promoverse activamente, con aprobación de las autoridades sanitarias, beneficios impositivos y apoyo del movimiento antitabaco. |
| Stop smoking. | Deja de fumar. |
| No smoking. | No fumes. |
| No smoking! | Prohibido fumar! |
| No smoking. | Prohibido fumar. |
| Smoking stinks. | Fumar apesta. |
| Tobacco acts on the brain. | El tabaco actúa sobre el cerebro. |
| The room smelled of tobacco. | La pieza olía a tabaco. |
| She likes to smoke tobacco. | Le gusta fumar tabaco. |
| I like to chew tobacco. | Me gusta masticar tabaco. |
| Tobacco smoke is productive of cancer. | El humo del tabaco produce cáncer. |
| It was made in tobacco plants. | Se produjo en plantaciones de tabaco. |
| Smoking is permitted. | Se permite fumar. |
| I stopped smoking. | Dejé de fumar tabaco. |
| I stopped smoking. | Dejé de fumar. |
| He stopped smoking. | Él dejó de fumar. |
| She stopped smoking. | Ella dejó de fumar. |
| She stopped smoking. | Dejó de fumar. |
| She quit smoking. | Ella dejó de fumar. |
| I quit smoking. | Dejé de fumar. |
| Tom quit smoking. | Tom dejó de fumar. |
| Tom is smoking. | Tom está fumando. |
| Tom was smoking. | Tomás estaba fumando. |
| I was smoking. | Estaba fumando. |
| I'm quitting smoking. | Voy a dejar de fumar. |
| I'm quitting smoking. | Estoy dejando de fumar. |
| Smoking is unhealthy. | Fumar es poco saludable. |
| Think about smoking. | Piensen acerca del cigarrillo. |
| In this context, it would not be feasible to ban imports of tobacco from Colombia on the grounds of concern for public health and support for anti smoking campaigns in the Member States. | En este contexto, no habría sido posible prohibir las importaciones de tabaco de Colombia invocando las preocupaciones sobre la protección de la salud y la ayuda a las acciones de prevención de la adicción al tabaco en los Estados miembros. |
| Tobacco was one of their major crops. | El tabaco fue uno de los principales cultivos. |
| Is it true that you chewed tobacco? | Es cierto que masticabas tabaco? |
| They sell off the revenues from tobacco. | Liquidan los ingresos del tabaco. |
| Please refrain from smoking. | Absténganse de fumar, por favor. |
| Smoking is strictly prohibited. | Fumar está estrictamente prohibido. |
| Smoking affects your health. | Fumar afecta a tu salud. |
Related searches : Tobacco Smoking - Tobacco Products - Tobacco Pipe - Tobacco Pouch - Tobacco Shop - Tobacco Smoke - Tobacco Company - Tobacco Industry - Tobacco Control - Tobacco Juice - Tobacco Thrips - Tobacco Moth