Traducción de "small scale use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Scale - translation :

Small - translation :

Palabras clave : Escala Balanza Richter Magnitud Escalar Pequeñas Pequeños Pequeña Grandes Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The same goes for small scale fishing.	En cuanto a los Fondos estructurales, cruciales para la cohesión social de la Comunidad, la duplicación sigue su ritmo.
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful.	Volvamos a la pequeña escala, a los mercados de granjeros, pequeñas panaderías y todo esto. Maravilloso.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala.
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.	Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala.
You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills.	También verán esto en todo Haití. Son pequeños molinos de azúcar.
Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale.	Diseñamos cosas que sean coherentes como objetos simples, pero además reducirlas al mínimo y tener una identidad tanto a gran escala como a pequeña escala.
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.	Eso se relaciona con granjeros a pequeña escala en términos de no pesticidas, no fertilizantes.
We cannot just think that small scale is the solution to the world food problem.	No podemos pensar que la pequeña escala es la solución al problema de los alimentos en el mundo.
This screwdriver is too small to be any use.	Este desarmador es demasiado pequeño para ser de cualquier uso.
Then I thought, I will go to the Small Scale Industries Facilitating Unit and ask help.	Entonces pensé Voy a ir a las pequeñas industrias poco claro a pedir ayuda .
It is particularly shocking in that small scale fishing is especially well represented in the Mediterranean.	Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo.
Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation.	No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial.
Similar economies of scale characterize foreign investors use of a particular international financial center.	Existen economías de escala similares que caracterizan el uso de los inversores extranjeros de un centro financiero internacional específico.
But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.	La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit.
It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale.	No me sirve. No es como yo elijo ver el universo a pequeña escala.
Moreover, the spectrum predicted by inflation is nearly scale invariant, which means formula_11,where formula_12 is a small number.	Además, el espectro predicho para la inflación es casi invariante en escala, lo que significa que formula_11,donde formula_12 es un número pequeño.
The mental health examination may include the use of a rating scale such as the Hamilton Rating Scale for Depression or the Beck Depression Inventory.	El examen de salud mental puede incluir el uso de una escala de calificación como la Escala de Hamilton para la Depresión o el Inventario de Depresión de Beck.
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.	Tengo dedos gordos, así que no puedo usar un teclado pequeño.
Small private ('closed') companies only rarely operate outside their own national borders and then only on a modest scale.	El sistema bancario en general ha sufrido los excesos de las gran
It is the only country of the Union to use loans on such a massive scale.	Se trata del único país de la Unión que utiliza tan frecuentemente el préstamo.
In 2012, South Africa s High Court ordered a revision of fisheries legislation to protect the livelihoods of small scale fishers.	En 2012, el Tribunal Supremo de Sudáfrica ordenó hacer una revisión de la legislación sobre pesca a fin de proteger el medio de vida de pequeños pescadores.
Following these initial successes, British forces engaged in a series of small scale operations to consolidate the newly won positions.	Tras estos éxitos iniciales, las fuerzas británicas entablaron una serie de operaciones a pequeña escala para consolidar las posiciones recién ganadas.
The same paradox applies to energy use, owing to the destructive impact of large scale carbon emissions.	La misma paradoja se aplica al uso de la energía, debido al impacto destructivo de las emisiones de carbono en gran escala.
Applications IBM scientists are hoping to use quantum mirages to construct atomic scale processors in the future.	Aplicaciones Los científicos de la IBM esperan usar espejismos cuánticos para construir, en el futuro, procesadores de escala atómica.
Scale	Escala
Scale	Redimensionar
scale	escala
Scale	Escala
Scale	Homotecia
Scale	Escalar
Scale	Escalar
Scale	Escala
Scale	Escala
Scale	Escalar
Scale...	Escalar
scale	Asistente de reglas
Scale	Escala
I had to use a very small aperture to get the depth of field.	Tuve que usar una apertura muy pequeña para obtener la profundidad de campo.
Toggles on and off the use of small Latin letters for the ingame pictograms.	Activa o desactiva el uso de letras minúsculas para los pictogramas del juego.
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.	Por lo que, desde mucho antes de la era industrial, hemos influido en el planeta a escala global, con solo un poco de tecnología.
Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy.	La cámara y la noción de cámara tienen que ver con salones e interpretaciones a pequeña escala. Nos solicitaron brindar intimidad.
Again, in this sector, we have two amendments Amendment No. 363 for tourism, and Amendment No. 365 for small scale fisheries restructuring.	Nuevamente, en este sector, tenemos dos enmiendas la n 363 para el turismo, y la n 365 para la restructuración de las pesquerías a pequeña escala.
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda )
If (and only if) it proves successful for large scale use, coal dependent countries like China, India, and the United States could continue to use their reserves.	Si (y sólo si) resultaran idóneos para su utilización en gran escala, los países dependientes del carbón, como China, la India y los Estados Unidos, podrían seguir utilizando sus reservas.

Display this page in English