Traducción de "slower than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Than - translation :

Palabras clave : Lentas Lentos Lento Lenta Despacio Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom speaks slower than Bill.	Tom habla más despacio que Bill.
You're slower than a villain's horse.	Eres más lento que el caballo del malo.
System May Be Slower Than Usual	El sistema puede volverse más lento de lo habitual
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp se conecta a una velocidad más lenta de lo normal.
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp se conecta a una velocidad por debajo de lo normal.
Slower	Despacio
At cruising speeds much slower than maximum speed, turbines were markedly less fuel efficient than reciprocating engines.	At cruising speeds, much slower than maximum speed, turbines were markedly less fuel efficient than reciprocating engines.
Run Slower	Más despacio
For most of China s modernization drive, electricity consumption has grown faster than output, not slower.	Durante casi toda la etapa de modernización de China, el consumo de electricidad ha crecido más rápido, no más lento, que la producción.
Speak slower, please.	Hable más despacio, por favor.
I'll speak slower.	Hablaré más despacio.
Try to go slower.	Trata de ir más despacio.
Meanwhile, in India, the implementation of Prime Minister Narendra Modi s ambitious reform agenda has been slower than anticipated.	Mientras tanto, en la India la implementación de los ambiciosos planes de reformas del Primer Ministro Narendra Modi ha sido más lenta de lo esperado.
Could you repeat that slower?	Lo puede repetir más despacio?
Higher is better but slower	Mayor es mejor pero más lento
But it is not only the pace of growth in Europe which is slower than that in the US	Pero no sólo el ritmo de crecimiento es menos intenso en Europa que en EE .
Could you talk a little slower?	Me puedes hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Podés hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Puedes hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Puede hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Pueden hablar un poco más despacio?
NEW HAVEN At 7.7 , China s annual GDP growth in the first quarter of this year was slower than many expected.	NEW HAVEN El crecimiento anual del PIB chino de 7.7 durante el primer trimestre de este año fue inferior a lo que muchos preveían.
Admittedly, the problem is worse in the government sector, where productivity growth is much slower even than in other service industries.	Hay que reconocer que el problema es peor en el sector gubernamental, donde el crecimiento de la productividad es mucho menor que en otros sectores de servicios.
So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm.	Básicamente el proceso entero de destrucción ha ido más lento que lo que ahora ocurre con la extracción de aceite.
The probes unexpectedly become faster or slower.	De improviso las sondas tiene mayor o menor velocidad.
Could you please speak a little slower?	Podría hablar un poco más despacio, por favor?
Can you speak a little slower please?	Podés hablar un poco más lento?
Run the program at a slower speed	Ejecutar el programa a velocidad lenta
And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.	y te vas haciendo más lento hasta que vuelves a tener la misma marca que tenías a los 19.
Even with more flexible economies, internal adjustment will always be slower than it would be if countries had their own exchange rate.	Incluso si las economías fueran más flexibles, el ajuste interno siempre será más lento que si los países tuvieran su propio tipo de cambio.
So they are, intrinsically, a slower life form.	Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta.
They want to get back to slower rhythms.	Quieren regresar a los ritmos más lentos.
Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk.	En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco.
That scenario implies slower growth possibly 1 1.5 percentage points slower in developing countries, including China, again with a preponderance of downside risk.	Ese escenario implica un menor crecimiento posiblemente entre 1 y 1,5 puntos porcentuales menos para los países en desarrollo, incluida China, nuevamente con preponderancia del riesgo a la baja.
Down here you can see slower evolution less diversity.	Más abajo aquí podéis ver una evolución más lenta menos diversidad.
To be sure, the baseline scenario for the post crisis new normal has always entailed slower global economic growth than during the pre 2008 boom.	Por cierto, el escenario de referencia para la nueva normalidad poscrisis siempre ha incluido un crecimiento económico mundial menor que el de la bonanza previa a 2008.
This development continued in 2002 , although at a slower pace .	Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
Learning to live with slower growth will not be easy.	No será fácil aprender a vivir con un ritmo de crecimiento más lento.
As a result, the drive's performance is limited by the mechanical speed of the motor, and is generally hundreds of thousands of times slower than DRAM.	Esto limita el rendimiento a la velocidad mecánica, en general cientos de miles de veces más lenta que la de DRAM.
The productivity record has generally been weak over the last few years, and this suggests that growth in the years ahead could be slower than previously expected.	La productividad ha sido en general floja en los últimos años, lo que indica que el crecimiento en los próximos años podría ser más lento de lo que antes se esperaba.
The daily process that updates the search index for system documentation is running, which may make the system appear slower than usual. This process should complete shortly.	Se está ejecutando el proceso diario que actualiza el índice de búsqueda para el sistema de documentación, lo que puede hacer que su sistema parezca más lento de lo habitual. Este proceso debería completarse en poco tiempo.
By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize.	Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse.
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.	Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento.
This means that the Chinese economy can achieve its all important labor absorption objectives employment, urbanization, and poverty reduction with much slower GDP growth than in the past.	Esto significa que la economía china puede alcanzar sus importantes objetivos de absorción de mano de obra empleo, urbanización y reducción de la pobreza con un crecimiento mucho más lento del PIB que antes.
But the challenge for them is much bigger and the process slower.	Pero su desafío es mucho mayor y el proceso, más lento.

Display this page in English