Traducción de "slower rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Lentas Lentos Lento Lenta Despacio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Slower	Despacio
Run Slower	Más despacio
In effect the rotor is carried around with the magnetic field but at a slightly slower rate of rotation.	En efecto, el rotor se lleva alrededor el campo magnético, pero en un índice levemente más lento de la rotación.
Speak slower, please.	Hable más despacio, por favor.
I'll speak slower.	Hablaré más despacio.
Try to go slower.	Trata de ir más despacio.
Even with more flexible economies, internal adjustment will always be slower than it would be if countries had their own exchange rate.	Incluso si las economías fueran más flexibles, el ajuste interno siempre será más lento que si los países tuvieran su propio tipo de cambio.
As a result of the interest rate cuts , the short term interest rate differential vis à vis the euro area continued to narrow , albeit at a slower pace than in 2000 .	Como resultado de los recortes de los tipos de interés , el diferencial de tipos de interés a corto plazo frente a la zona del euro siguió disminuyendo , aunque a un ritmo más lento que en el año 2000 .
Tom speaks slower than Bill.	Tom habla más despacio que Bill.
Could you repeat that slower?	Lo puede repetir más despacio?
Higher is better but slower	Mayor es mejor pero más lento
Less well known is that a rebalanced China should have a slower growth rate the first hints of which may now be evident.	Pero lo que se conoce menos es el hecho de que una China reequilibrada tendrá una tasa de crecimiento menor cuyas primeras señales pueden ya ser evidentes.
Could you talk a little slower?	Me puedes hablar un poco más despacio?
You're slower than a villain's horse.	Eres más lento que el caballo del malo.
Can you speak a little slower?	Podés hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Puedes hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Puede hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Pueden hablar un poco más despacio?
System May Be Slower Than Usual	El sistema puede volverse más lento de lo habitual
The probes unexpectedly become faster or slower.	De improviso las sondas tiene mayor o menor velocidad.
Could you please speak a little slower?	Podría hablar un poco más despacio, por favor?
Can you speak a little slower please?	Podés hablar un poco más lento?
Run the program at a slower speed	Ejecutar el programa a velocidad lenta
And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.	y te vas haciendo más lento hasta que vuelves a tener la misma marca que tenías a los 19.
So they are, intrinsically, a slower life form.	Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta.
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp se conecta a una velocidad más lenta de lo normal.
They want to get back to slower rhythms.	Quieren regresar a los ritmos más lentos.
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp se conecta a una velocidad por debajo de lo normal.
That scenario implies slower growth possibly 1 1.5 percentage points slower in developing countries, including China, again with a preponderance of downside risk.	Ese escenario implica un menor crecimiento posiblemente entre 1 y 1,5 puntos porcentuales menos para los países en desarrollo, incluida China, nuevamente con preponderancia del riesgo a la baja.
Down here you can see slower evolution less diversity.	Más abajo aquí podéis ver una evolución más lenta menos diversidad.
This development continued in 2002 , although at a slower pace .	Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
Learning to live with slower growth will not be easy.	No será fácil aprender a vivir con un ritmo de crecimiento más lento.
By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize.	Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse.
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.	Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface.	Si pongo el cuerpo en tensión, si estiro el traje, puedo volar. Y como pueden ver, el índice de caída es mucho más lento porque la superficie es mayor.
But the challenge for them is much bigger and the process slower.	Pero su desafío es mucho mayor y el proceso, más lento.
Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic.	Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirlo, puede dictar más despacio?
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirte, puedes dictar más despacio?
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirlos, pueden dictar más despacio?
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
Maximum number of graph levels. Expect slower graph generation for large maximum levels values.	Número máximo de niveles del gráfico. Cuanto mayor sea este valor, más lenta será la generación del gráfico.
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable

Display this page in English