Traducción de "sliding sash" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sash - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Sash! | (Sash! |
| Sash! | Sash! |
| Sliding popups | Ventanas emergentes deslizantesComment |
| Sliding speed | Velocidad de desplazamiento |
| The sliding speed | La velocidad de desplazamiento |
| Sliding animation for Plasma popups | Animación deslizante para ventanas emergentes de PlasmaName |
| He wore a red sash across his chest. | Llevaba una banda roja cruzada al pecho. |
| The maximum height of the sliding widget | Altura máxima del elemento gráfico de desplazamiento |
| Walls have ears, sliding paper doors have eyes | Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos. |
| Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around. | Ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen. |
| A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version. | Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony. |
| and he cast it down, and behold it was a serpent sliding. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| As President Pena Nieto receives the sash on Saturday, it comes with a heavy responsibility. | La banda presidencial que el Presidente Peña Nieto recibirá el sábado vendrá acompañada de una enorme responsabilidad. |
| So he cast it down, and thereupon it turned into a sliding serpent. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle. | La meta es sacar el carro rojo. Es un puzzle de bloques deslizantes. |
| When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister. | Cuando era niño, me gustaba deslizarme por la baranda de la escalera. |
| That is the slippery path down which the construction of Europe is sliding today. | Pero, en fin. el asunto progresa. |
| The region s people are sliding into enemy camps, deepening their societies wounds in the process. | Los pueblos de la región están derivando hacia campos enemigos y al hacerlo profundizan las heridas abiertas en sus sociedades. |
| Georgian exports to Ukraine have recently been sliding, although the number of tourists has increased. | Las exportaciones georgianas a Ucrania han estado cayendo recientemente, aunque la cantidad de turistas ha aumentado. |
| And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding | Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| With artists such as Scooter, SASH!, Holly Johnson and many others, it became a very successful pop music label. | Con artistas tales como Scooter, Holly Johnson y muchos otros, se convirtió en un sello de música pop muy exitoso. |
| On Saturday, Mexico's new president Enrique Pena Nieto will receive the presidential sash and take over the running of the nation. | El sábado, el nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, recibirá la banda presidencial y asumirá la gestión de la nación. |
| Europe may be sliding back into recession, with even the once robust German economy teetering on the brink. | Europa podría estar volviendo a caer en una recesión, e incluso la alguna vez robusta economía alemana está tambaleante. |
| And the Trumpet shall be blown then behold, they are sliding down from their tombs unto their Lord. | Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor. |
| and the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses. | También el cinturón era de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí, obra de bordador, como Jehovah había mandado a Moisés |
| In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked. | A principios del siglo XIX la asistencia al templo en Europa occidental empezó a decaer muy abruptamente, y el pánico cundió entre las personas. |
| So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this. | Así que tomó otro pingüino e intentó con una danza sensual deslizándose bajo el témpano. |
| See that sliding bar? You can use it to quickly increase or decrease the amount of time on a task. | Ve esta barra de desplazamiento? Puede usarla para incrementar o decrementar de modo inmediato la cantidad de tiempo para una tarea. |
| Moses replied 'No, you throw first' And by their sorcery it seemed to him that their ropes and staffs were sliding. | Tirad vosotros! Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest. | y en medio de los candeleros vi a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido con una vestidura que le llegaba hasta los pies y tenía el pecho ceñido con un cinto de oro |
| It's a 28 page software patent, but I will summarize what it covers. Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. | Es una patente de 28 páginas pero todo se resumirá a, les cuento el final, desbloquear el teléfono deslizando un ícono con el dedo. |
| Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his clothing, even to his sword, and to his bow, and to his sash. | Y Jonatán se quitó la túnica que llevaba y se la dio a David, junto con otras prendas suyas, inclusive su espada, su arco y su cinturón |
| As the groups point out, such objective evidence is of utmost importance to stop police abuse and to prevent Hong Kong from sliding into an autocratic society. | Como los grupos señalan, tal evidencia objetiva es de suma importancia para detener el abuso policial y evitar que Hong Kong se convierta en una sociedad autocrática. |
| With international use of the euro behind only the US dollar, this achievement can help Europe to continue shaping the global economic order, rather than sliding into irrelevance. | Como la utilización del euro sólo va a la zaga del dólar de los EE.UU., ese logro puede ayudar a Europa a dar forma al orden económico mundial, en lugar de deslizarse hasta la irrelevancia. |
| Joab said to the man who told him, Behold, you saw it, and why didn't you strike him there to the ground? I would have given you ten pieces of silver, and a sash. | Joab respondió al hombre que le dio la noticia Y viéndolo tú, por qué no lo mataste allí mismo, derribándolo a tierra? Yo te hubiera dado diez piezas de plata y un cinturón |
| There is a risk that Japan, China, and the US will not sit on their hands while the euro loses value, with the world possibly even sliding into a currency war. | Existe el riesgo de que Japón, China y EE.UU. no se crucen de brazos mientras que el euro pierde valor, y hasta es posible que el mundo se deslice e ingrese en una guerra de divisas. |
| If they do not raise their game, the Council s global authority will wane, and it will face the real possibility of sliding back to the marginalized impotence of the Cold War years. | Si ellos no elevan el nivel de sus acciones, la autoridad mundial del Consejo se desvanecerá, y se enfrentará a la posibilidad real de caer de nuevo en la impotencia marginalizada de los años de la Guerra Fría. |
| In 1795, the authorities of Speenhamland, a village in Berkshire, authorized a means tested sliding scale of wage supplements. The supplements that families received varied with the number of children and the price of bread. | Fue creado en 1795 por las autoridades de Speenhamland (un pueblo del condado de Berkshire) y consistía en una escala móvil de suplementos salariales dependiente de los medios de las familias receptoras, la cantidad de hijos y el precio del pan. |
| He put the coat on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him, and fastened it to him with it. | Puso sobre Aarón el vestido y lo ciñó con el cinturón. Después le vistió con la túnica, puso sobre ella el efod, lo ciñó con el ceñidor del efod y lo sujetó con él |
| As Iraq moved through progressive phases of mismanagement over the subsequent ten agonizing years, the country fractured, shattering the dreams of Iraqis who saw their beloved homeland once again sliding toward authoritarianism, with almost daily violations of the constitution. | A lo largo de los diez años de agonía que siguieron, el país pasó por sucesivas etapas de desmanejo que lo fracturaron y destruyeron los sueños de los iraquíes, que veían a su amada patria deslizarse una vez más hacia el autoritarismo, mientras la constitución era objeto de violaciones casi a diario. |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on. | Se vestirá la túnica santa de lino, y los pantalones de lino estarán sobre su cuerpo se ceñirá el cinturón de lino y pondrá el turbante de lino sobre su cabeza. Éstas son las vestiduras sagradas se vestirá con ellas después de lavar su cuerpo con agua |
| When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was clothed in his apparel of war that he had put on, and on it was a sash with a sword fastened on his waist in its sheath and as he went forth it fell out. | Y cuando estaban cerca de la gran piedra que está en Gabaón, Amasa vino ante ellos. Joab estaba vestido con su uniforme militar y encima llevaba un cinturón y una espada sujeta en su vaina, la cual se le cayó cuando él avanzó |
| In the case of imported second hand vehicles, which are taxed on a sliding scale, depending on the age of the vehicle, it cannot be claimed that this system of assessment results in a higher rate than that applicable to an identical second hand vehicle on the Irish market, which was subject to excise when new. | En cuanto a los coches de importación de segunda mano, cuyo gravamen se aplica según un baremo decreciente en función de la antigüedad del vehículo, no es posible afirmar que este sistema de evaluación conduzca a un impuesto superior al aplicado a un vehículo idéntico gravado en el momento de su adquisición como nuevo y que se encuentre sin embargo en el mercado irlandés de coches de segunda mano. |
| Europe s economic struggles are reflected in its political situation, with many European electorates now mired in a sense of hopelessness and sliding toward ideological extremes. But a forthcoming report by two highly respected economists Jean Pisani Ferry, the French government s Commissioner General for Policy Planning, and Henrik Enderlein, a key leader of a reformist group of German economists will propose a way forward. | Las dificultades económicas de Europa se reflejan en su situación política, pues muchos electorados son presa de una sensación de desesperanza y van deslizándose hacia extremos ideológicos, pero un informe de próxima publicación de dos economistas muy respetados Jean Pisani Ferry, Comisario General de Planificación de Políticas del Gobierno de Francia, y Henrik Enderlein, dirigente principal de un grupo reformista de economistas alemanes propondrán una vía por la que avanzar. |
| Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, even what he did to the two captains of the armies of Israel, to Abner the son of Ner, and to Amasa the son of Jether, whom he killed, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his sash that was about his waist, and in his shoes that were on his feet. | También tú sabes lo que me hizo Joab, hijo de Sarvia lo que hizo a dos jefes del ejército de Israel, a Abner hijo de Ner y a Amasa hijo de Jeter, a quienes mató derramando sangre de guerra en tiempo de paz y poniendo sangre de guerra en el cinturón que llevaba sobre sus lomos y en el calzado que tenía en sus pies |
Related searches : Sash Lock - Window Sash - Sash Cord - Sash Line - Sash Fastener - Sash Weight - Storm Sash - Waist Sash - Sash Door - Door Sash - Sash Clamp - Sash Bar - Sash Frame
