Traducción de "skeptical" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Skeptical - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She's very skeptical. | Ella es muy escéptica. |
| You're very skeptical. | Sos muy escéptico. |
| You're very skeptical. | Sos muy escéptica. |
| You're very skeptical. | Eres muy escéptico. |
| You're very skeptical. | Eres muy escéptica. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| I was skeptical. | Era escéptico. |
| Audiences, however, remained skeptical. | Sin embargo, el público seguía escéptico. |
| But many also remain skeptical. | Sin embargo, otros permanecen escépticos. |
| Many users were understandably skeptical. | Por ende era comprensible el escepticismo de muchos usuarios. |
| Others, particularly large corporates, appear more skeptical. | Otros, en particular los corporativos grandes son más escépticos. |
| He remained skeptical about notions of irreversible progress. | Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. |
| And he says, But I have become skeptical. | Y me dice Pero me he vuelto escéptico. |
| Many market participants, however, remain skeptical about the decision. | Sin embargo, muchos participantes del mercado mantienen una posición de escepticismo ante esta decisión. |
| Kyrgyzstanis Skeptical about Government Biometric Data Drive Global Voices | Kirguisos escépticos por el manejo del gobierno de los datos biométricos |
| This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical. | Este es un pingüino papúa.Y ella seguía escéptica. |
| Yet Chinese NGO circles remain skeptical about the new law. | Pero los círculos que reúnen a ONG chinas continúan escépticos acerca de la nueva ley. |
| Jens Weidmann, the president of the German Bundesbank, remains openly skeptical. | Jens Weidmann, presidente del Bundesbank alemán, sigue mostrándose abiertamente escéptico. |
| When Blanchard first proposed his idea, I was intrigued but skeptical. | Cuando Blanchard propuso su idea por primera vez, yo sentí curiosidad, pero también escepticismo. |
| Thus does God causes to go astray the skeptical transgressing people, | Así extravía Alá al inmoderados al escéptico . |
| If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas. | Si eres demasiado escéptico, te perderás las ideas interesantes. |
| They can be a little skeptical I ll come back to that. | Pueden ser algo escépticos, ya hablaré de ello más tarde, |
| That is how Allah leads astray those who are unrestrained and skeptical. | Así extravía Alá al inmoderados al escéptico . |
| You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical. | Te pierdes los patrones reales. Y no quieres ser demasiado escéptico. |
| Many activists were skeptical whether Legend would even mention Bahrain on stage. | Muchos activistas estaban escépticos sobre si Legend alguna vez mencionaría a Bahréin en el escenario. |
| Many Armenians were skeptical saying well, Diyarbakir is an exception , says Sarafian. | Muchos armenios eran escépticos, decían bueno, Diyarbakir es una excepción , dice Sarafian. |
| To be sure, predictions like Leontief s leave many economists skeptical, and for good reason. | Sin duda, las predicciones como la de Leontief hacen que muchos economistas se sientan escépticos, y con buenos motivos. |
| But I can see in your faces that you're still a little bit skeptical. | Pero puedo ver en sus caras que aún están un poco escépticos. |
| The US Congress is deeply skeptical, and the American business community needs convincing as well. | El Congreso de los Estados Unidos se ha mostrado profundamente escéptico y la comunidad empresarial estadounidense tampoco está convencida. |
| I'm not going to talk about The Skeptical Environmentalist probably that's also a good choice. | No les voy a hablar del Ambientalista Escéptico probablemente también un buen tema. |
| Kassin on malijet.com is one of these critics, telling his fellow Malians to remain skeptical | Kassin en malijet.com es uno de estos críticos, diciendo a sus compañeros malinenses que permanezcan escépticos |
| I have always been skeptical about the rhetoric of a common foreign policy for the EU. | Yo siempre he sido escéptico ante la retórica de una política exterior común para la UE. |
| So under that basis, we put it out and said, Look, we're skeptical about this thing. | Partiendo de ese hecho, lo publicamos y dijimos, Mirad, somos escépticos sobre esto. |
| Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons. | Joseph Lister era el mayor defensor de la asepsia o esterilidad, ante el muy muy escéptico grupo de cirujanos. |
| The brothers are skeptical of the offer since they already have an exceedingly great treasure of gold. | Los hermanos son escépticos de la oferta ya que tienen grandes tesoros en oro. |
| Beyond this dichotomy, however, many of the interviewees profiled had skeptical and nuanced views of traditional media. | Sin embargo, más allá de esta dicotomía, varios participantes tenían una opinión escéptica y matizada de los medios de comunicación tradicionales. |
| But President Recep Tayyip Erdoğan certainly is skeptical of an agreement that Obama describes in almost messianic terms. | Pero el presidente Recep Tayyip Erdoğan sin duda es escéptico respecto de un acuerdo que Obama describe casi en términos mesiánicos. |
| But many observers are skeptical about China s official GDP data and dubious of its ability to sustain 6.5 growth. | Pero muchos observadores son escépticos respecto de las estadísticas oficiales chinas y dudan de su capacidad para sostener ese 6,5 . |
| Framing the issue this way reflects the need to sell even a limited, temporary deal to a skeptical US Congress. | Presentar la cuestión de este modo responde a la necesidad de convencer a los escépticos congresistas estadounidenses de que acepten un acuerdo limitado y temporal. |
| So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up. | Teníamos ciertas dudas acerca de que una empresa petrolera rival estuviera exagerando el asunto. |
| In 2000, Bok was voted by readers of Skeptical Inquirer magazine as one of the outstanding skeptics of the twentieth century . | En el 2000, Bok fue elegido por los lectores de la revista Skpetical Inquirer como uno de los escépticos más destacados del siglo veinte . |
| Lee may have been skeptical about the benefits of democracy, but he was not viscerally hostile to it he understood its usefulness. | Lee puede haber sido escéptico respecto de los beneficios de la democracia, pero frente a ella no era visceralmente hostil entendía su utilidad. |
| DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves. | DG Bueno, sabes, la gente más escéptica de saltar hacia explicaciones evolutivas para todo son los mismos psicólogos evolutivos. |
| Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions. | Asimismo, y a pesar de que a veces no coincidan entre sí, las nuevas potencias grandes e intermedias son en general más escépticas respecto del uso de sanciones internacionales e intervenciones militares. |
| Nonetheless, given the Fed s recent history of revising its policy position, markets remain skeptical about the likelihood of a rate increase this year. | Sin embargo, dado el historial reciente de la Fed de modificar sus posturas en cuanto a políticas, los mercados siguen mostrándose escépticos acerca de la probabilidad de un alza de aquí a fin de año. |
Related searches : Skeptical About - Skeptical Towards - I Am Skeptical - I Was Skeptical
