Traducción de "single window solution" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Single - translation :

Solution - translation :

Window - translation :

Palabras clave : Solteras Solteros Soltero Soltera Simple Solución Solucion Simple Encontrado Escaparate Ventanilla Ventanas Ventana Junto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Show network operations in a single window	Mostrar las operaciones de red en una única ventana.
no single database object's window is opened, or	no hay abierto ningún objeto individual de la base de datos, o
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	No hay una solución única y fácil para estos dos imperativos.
For all the dire warnings that the window for a two state solution is rapidly closing (or has already closed), it is the solution itself that is the problem.	Pese a todas las advertencias urgentes de que la ventana de oportunidad para una solución de dos Estados se está cerrando rápidamente (o ya se cerró), la solución en sí es el problema.
Opens an email style message window with the selected contact, to send a single message.	Abre un ventana de mensaje estilo correo electrónico con el contacto seleccionado, para enviar un sólo mensaje.
That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust.	Que la Naturaleza usa soluciones híbridas, no una solución simple, para estos problemas están integrados y son bellamente robustos.
Note that your operating system or window manager can be set up to handle single clicks instead of double clicks. In this case it is enough to single click on the object name to open its window.	Tenga en cuenta que su sistema operativo o su gestor de ventanas se puede configurar para gestionar clics individuales en lugar de doble clics. En ese caso, es suficiente que haga un clic sobre el nombre del objeto para abrir su ventana.
Syria s No Solution Solution	Una solución por la negativa para Siria
In this dialog you can set how the single header lines are displayed in the article window.	En este diálogo puede indicar cómo quiere ver cada línea de cabecera en la ventana de noticias.
konqueror defaults to a single window per page, but has the capability to open multiple tabs inside a single window. konqueror also, by default, has a MMB shortcut to open any link in a new window. If you enable Open links in new tab instead of in new window you can MMB click on a link to have it open in a new tab.	konqueror de forma predeterminada muestra una ventana por página, pero tiene la posibilidad de abrir varias pestañas dentro de una sóla ventana. konqueror también de forma predeterminada, dispone de un acceso rápido con el MMB del ratón para abrir un enlace en una nueva ventana. Si activa la opción Abrir enlaces en una nueva pestaña en lugar de en nueva ventana podrá pulsar con el MMB del ratón sobre un enlace para que se abra en una nueva pestaña.
What's This help offers immediate help with single elements of graphical windows, such as buttons or other window areas.	Qué es esto? ofrece ayuda inmediata sobre elementos aislados de las ventanas gráficas, tales como botones u otras áreas de ventana.
Solution	Disolución
Solution	Solución
Solution	Solución
If checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode	Si activo, cada archivo se abrirá en una ventana nueva si no, el archivo trabajara con una sola ventana usando pestañas
Window New Window	Ventana Nueva ventana
Show Solution	Mostrar la solución
Show solution	Mostrar la solución
Show Solution	Mostrar solución
Solution Moves	Movimientos de solución
Solution Moves	Movimientos de soluciónNAME OF TRANSLATORS
Although KDE is much more comfortable than the average UNIX window manager, everyone wants a solution for a one click way to start a program.	Aunque KDE es mucho más comodo que el gestor de ventanas promedio de UNIX, todo el mundo desea una solución para comenzar un programa con una sóla pulsación.
Window text on Window Background	Texto de ventana sobre fondo de ventanacolor kcm preview
If you wish to group chats within tabs in a single window, kopete lets you choose several ways to determine the grouping.	Si desea agrupar charlas en pestañas en una sola ventana, kopete le permite escoger varios métodos de determinar el agrupamiento.
The Hydrogen Solution	El hidrógeno como solución
What's the solution?	Cuál es la solución?
Woman What solution?	Mujer Qué solución?
Demos Solution Moves	Demostraciones Movimientos de solución
The'exercisename. solution 'file	El archivo 'nombredeejercicio. solution '
Show A Solution	Mostrar una solución
Show A Solution	Mostrar una solución
I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.	Miro por la ventana y me doy cuenta que cada vez que nos detenemos y miro a través de ella, desde el marco de esa ventana, dondequiera que estemos, observo más vida de la que hay en el resto del universo conocido mas allá de la Tierra.
You can perform these actions on all windows grouped under that icon, or on any single window, by choosing it from the submenu.	Puede realizar estas acciones en todas las ventanas agrupadas bajo ese icono, o en una sóla ventana, eligiendola del submenú.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	La solución obvia a la crisis del euro sería de tipo federal.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	La solución no está aquí. La solución está en la periferia.
Each user will generally only use a single window manager or desktop environment, and does not change this choice very often, or is comfortable editing a single text file in order to change their choice.	Cada usuario generalmente solo utilizará un único administrador de ventanas o un entorno de escritorio y no cambiará su elección con mucha frecuencia, o se encuentra a gusto editando archivos de texto para cambiar su elección.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana.
Next window Switches to the next window.	Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana.
Previous window Switches to the previous window.	Anterior ventana Cambia a la ventana anterior.
The solution is not.	La solución no lo es.
The 4 Non Solution	La falsa solución del cuatro por ciento
There is no solution.	No hay ninguna solución.
Please find the solution.	Encuentra la solución, por favor.
It's an excellent solution.	Es una excelente solución.
This is the solution.	Esta es la solución.

Display this page in English