Traducción de "single largest investment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest. | En consecuencia, China se ha convertido en el mayor mercado para las exportaciones de Corea del Sur y en el segundo para las de Japón. |
| Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country. | Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande. |
| Jamaica remains the single largest exporter of marijuana in the region. | Jamaica sigue siendo el principal exportador de marihuana en la región. |
| Consider Copenhagen s wind turbine plan, the single largest expected source of savings. | Analicemos el plan de Copenhague de crear turbinas eólicas, la única fuente más grande prevista de ahorros. |
| China has now overtaken the US as India s largest single trading partner. | China ya superó a Estados Unidos como el socio comercial más importante de la India. |
| China has now overtaken the United States as India s largest single trading partner. | China ya rebasó a Estados Unidos como el mayor socio comercial individual de la India. |
| I have defined this as the single largest expenditure in the country's history. | He definido esto como el gasto más grande en la historia del país. |
| It's also the single largest example of public corruption according to this equation. | También es el ejemplo más grande de corrupción pública según esta ecuación. |
| As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system. | Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto. |
| LONDON China s stock market has plunged yet again, this time by 8.5 the market s second largest fall in a single day, and the largest since the global financial crisis. | LONDRES La Bolsa china ha vuelto a hundirse, esta vez un 8,5 , la segunda mayor caída del mercado en un solo día, y la mayor desde la crisis financiera global. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | Según un cálculo aproximado de la Alianza de Nanoindustrias, correspondiente a 2003, 160 la categoría a la que correspondía un número mayor de creación de empresas era la de los nanomateriales. |
| His investment holding company, Berkshire Hathaway, has become one of the largest shareholders in IBM with a 5.5 percent stake. | Su Berkshire Hathaway de inversiones ha ascendido con ello a una de las mayores accionistas de IBM con una participación del 5,5 por ciento. |
| As the world s second largest source of foreign direct investment, the EU wields considerable influence, with European investors bringing credibility to projects and regions, thereby serving to attract further investment. | En tanto que segunda fuente mundial de inversión extranjera directa, la UE ejerce una influencia considerable. Y más importante aún, los inversores europeos dan credibilidad a los proyectos y territorios, sirviendo así para atraer nuevas inversiones. |
| The single most important investment, according to the panel, would step up the fight against malnutrition. | La inversión individual más importante, según el panel, fortalecería la lucha contra la malnutrición. |
| The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator. | Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental. |
| And those are Titan and Enceladus. Titan is Saturn's largest moon, and, until Cassini had arrived there, was the largest single expanse of unexplored terrain that we had remaining in our solar system. | Son Titán y Encélado. Titán es la luna más grande de Saturno, y hasta que Cassini llegó allí era la mayor extensión de terreno inexplorado que quedaba en nuestro sistema solar. |
| Infrastructure Minister Andriy Pivovarsky, also a former investment banker, was most recently CEO of Continium, one of the country s largest holding companies. | El ministro de Infraestructura Andriy Pivovarsky, quien también es un ex banquero de inversión, fue recientemente director ejecutivo de Continium, uno de los holdings empresariales más grandes del país. |
| Derivatives exacerbated the crisis, particularly after the portfolio of the bankrupt Lehman Brothers, then the world s fourth largest investment bank, was liquidated. | Los derivados exacerbaron la crisis, en particular después de que se liquidara la cartera de Lehman Brothers, que entonces ocupaba por su tamaño el cuarto puesto entre los bancos de inversión del mundo, tras haber quebrado. |
| You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time. | Quizás recordaréis esto como la fusión AOL Time Warner, de acuerdo. Anunciado en su día como el mayor contrato de todos los tiempos |
| The other day, I was reading something, and the person said probably the largest single cause of disease is handshaking in the West. | El otro día estaba leyendo algo y la persona decía que probablemente dar la mano en occidente es el principal causante de enfermedades. |
| In early elections only to the Congress in 1994 the FRG gained 32 seats and became the largest single party in the legislature. | En las elecciones parlamentarias de 1994, el FRG consiguió 32 escaños parlamentarios convirtiéndose en el partido con mayor representación en el Congreso. |
| Huge largest. | Huge el mayor de todos. |
| Largest Area | Área más grande |
| Largest Cursor | Cursor más grande |
| With a single currency , investment decisions are much easier , as fluctuations in the exchange rate can no longer influence the return on investment across national borders within the euro area . | La existencia de una moneda única facilita las decisiones de inversión , debido a que el rendimiento deja de estar sujeto a las fluctuaciones del tipo de cambio entre las monedas de los países de la zona del euro . |
| While China s GDP has risen by about 70 , making it the largest contributor to global growth, this was aided substantially by debt fueled investment. | Durante el mismo periodo, el PIB de China se incrementó en un 70 , haciendo que este país sea el mayor contribuyente al crecimiento mundial dicho incremento, a su vez, recibió la ayuda sustancial de las inversiones impulsadas por endeudamiento. |
| Hamburg is Germany's largest port and also the third largest port in Europe. | Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa. |
| 10 Average funding requirements fall in the range of several hundred millions of euro . The largest pay ins account for , on average , around Euros 1 billion , while the largest pay in by any single bank thus far amounted to Euros 5.9 billion . | crédito deben efectuar pagos considerables a CLS entre las 7.00 h. y las 12.00 h. ( hora central europea ) y , en caso de mal funcionamiento del sistema , podrían no recibir las correspondientes divisas en el plazo previsto . Hasta el momento , las entidades de crédito han gestionado bien estas necesidades de liquidez . |
| What's Germany's largest lake? | Cuál es el lago más grande de Alemania? |
| What's Germany's largest forest? | Cuál es el bosque más grande de Alemania? |
| Indeed, with its 500 million consumers, the EU single market remains the largest destination for goods and services worldwide and is the best engine to restore growth. | En efecto, con 500 millones de consumidores, el mercado único de la UE sigue siendo el mayor destino de bienes y servicios del mundo y el mejor motor para restablecer el crecimiento. |
| This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph. | Es un millón de personas reunidas en las orillas del Ganges en el 2001, tal vez la mayor reunión de seres humanos de la historia, vista por fotografía satélite. |
| Productivity can be enhanced by capital investment, technological innovation, and improvements in the knowledge and skills of the labor force, though economists disagree on which has the largest impact. | La productividad puede mejorarse mediante la inversión de capital, la innovación tecnológica y mejoras en los conocimientos y capacidades de la fuerza laboral, aunque los economistas no están de acuerdo sobre cuál de esos factores tiene el mayor impacto. |
| the world 's second largest . | the world 's second largest . |
| The largest bedroom faces south. | El dormitorio más grande mira hacia el sur. |
| Algeria is Africa's largest country. | Argelia es el país más grande de África. |
| The largest duration unit allowed | La mayor unidad de duración permitida |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| The show was viewed by a record 60 million people which at the time was 82.6 percent of the television audience, and the largest single audience in television history. | El programa fue visto por un récord de 60 millones de personas, lo que supuso el 82,6 de la audiencia. |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| The task facing Pisani Ferry and Enderlein is to create a new reform strategy for Europe s two largest economies, focusing on structural reforms in France and increased investment in Germany. | La tarea que afrontan Pisani Ferry y Enderlein es la de formular una nueva estrategia para las dos economías mayores de Europa, centrándose en reformas estructurales en Francia y una mayor inversión en Alemania. |
| investment . | cios empresariales . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
Related searches : Single Largest - Largest Investment - Largest Single Cause - Single Largest Source - Largest Single Market - The Largest Single - Largest Single Item - Largest Single Contributor - Largest Single Shareholder - Largest Single User - Largest Single Purchaser - Single Investment - Largest Share