Traducción de "single dwelling house" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Dwelling - translation : House - translation : Single - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
Y yo te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre.
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Porque decís Dónde está la casa del noble? Dónde está la morada que cobijaba a los impíos?
Dwelling therein forever.
en los que estarán eternamente.
What a terrible dwelling!
Qué mal lecho...!
And We found not within them other than a single house of Muslims.
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
and We did not find there any, apart from a single house of Muslims
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
Hell will be their dwelling.
Tendrán la gehena por morada.
hell will be their dwelling.
tendrá por morada el fuego de la gehena,
Paradise will be the dwelling.
tendrá el Jardín por morada.
His dwelling shall be the Abyss.
tendrá un abismo por morada.
its dwelling will be boiling water
será alojado en agua muy caliente
will have hawiyah as their dwelling.
tendrá un abismo por morada.
And sons dwelling in his presence,
e hijos varones que están presentes!
But We did not find therein save a (single) house of those who submitted (the Muslims).
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
And then they can track them, and at the end of the day, they look and see, did these guys get every single street, every single house.
para seguirles el rastro y al final del día, ver si lograron visitar todas las casas de todas las calles.
How dreadful a dwelling for the haughty!
Qué mala es la morada de los soberbios!
who shall inherit Paradise therein dwelling forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
What a terrible dwelling for the arrogant.
Qué mala es la morada de los soberbios!
Their dwelling is hell, a terrible destination!
Su refugio será la gehena. Qué mal fin...!
and you are dwelling in this city
en la que estás avecindado!
Excellent is the dwelling of the God fearing!
Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá!
However, their destination is hell, the terrible dwelling.
Luego, su morada será la gehena. Qué mal lecho...!
Is not hell the dwelling for the disbelievers.
No hay en la gehena una morada para los infieles?
Is not hell a dwelling for the disbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
What a terrible dwelling for the arrogant ones!
Qué mala es la morada de los soberbios!
What an evil dwelling place for the haughty.
Qué mala es la morada de los soberbios!
So they'll put 20 or 40 up at a time, and they just go up in the same way as a single family dwelling would go up here in an area.
Hacen 20 ó 40 a la vez y los construyen de la misma manera como si fuera en la zona la vivienda de una sola familia.
The biggest difference between Stand News and House News is that not a single individual could own the company.
La mayor diferencia entre Stand News y House News es que la sociedad no puede ser propiedad de una persona solamente.
Those are the inhabitants of Paradise, therein dwelling forever.
Ésos morarán en el Jardín eternamente.
his shall be the deep pit for a dwelling.
tendrá un abismo por morada.
'My Lord has made my dwelling a good one.
Dijo él Alá me libre! Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
God will certainly admit them to a pleasant dwelling.
Ha de introducirles en un lugar que les placerá.
Their dwelling will be hell, the most terrible abode.
Su morada será el Fuego. Qué mal fin...!
Is not hell the dwelling of the arrogant ones?
No hay en la gehena una morada para los soberbios?
How terrible is the dwelling of the arrogant ones.
Qué mala es la morada de los soberbios!
In India alone, my 150,000 best friends and I went door to door with that same picture to every single house in India. We made over one billion house calls.
Solamente en India, mis 150 000 mejores amigos y yo fuimos de puerta en puerta con la misma fotografía a cada casa en la India. Hicimos más de mil millones de visitas.
Those are the inhabitants of the Fire, therein dwelling forever.
Ésos morarán en el Fuego eternamente.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.
en el que estarán eternamente, para siempre. No encontrarán amigo ni auxiliar.
These are the inhabitants of the Fire, dwelling therein forever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
How blessed will be the dwelling of the pious ones!
Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá!
with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
huríes, retiradas en los pabellones,
Such will be their dwelling on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Their dwelling will be hell fire, the most terrible fate.
Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...!

 

Related searches : Dwelling House - Single Dwelling - Private Dwelling House - Single Family Dwelling - Single House - Single Story House - Single Family House - Lake Dwelling - Pile Dwelling - Cliff Dwelling - Domestic Dwelling - Family Dwelling - Dwelling Mound