Traducción de "single currency union" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Currency - translation :

Single - translation :

Union - translation :

Palabras clave : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas Solteras Solteros Soltero Soltera Simple Unión Soviética Sindicato Union Western

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION .....	INTRODUCCION LA ADOPCION DE UNA MONEDA UNICA EN LA UNION EUROPEA .....
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCCION LA ADOPCION DE UNA MONEDA UNICA EN LA UNION EUROPEA
The changeover to the single currency will complete the process of Economic and Monetary Union ( EMU ) .	EI proceso de cambio a la moneda unica supondra la culminacion del proceso de Union Economica y Monetaria ( UEM ) .
Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration.	La unión monetaria solo es posible gracias al alto grado de integración ya alcanzado entre los países de la Unión Europea mdash y compartir una moneda única refuerza dicha integración mdash .
adopted as the single currency .	adopted as the single currency .
The final question is what such a eurozone banking union would mean for the single financial market, and especially for EU countries that are outside the single currency.	El asunto final es qué significaría una unión bancaria de la eurozona para el mercado único financiero, y en especial para los países de la UE que están fuera del área de la moneda única?
Following the agreement of the Reform Treaty , the name of the single currency will appear in the primary law of the Union .	Una vez se acuerde el Tratado de reforma , el nombre de la moneda única figurará en el Derecho originario de la Unión .
Without a single market and a single currency, the Community has no future.	Sin mercado único y moneda única, no hay futuro para nuestra Comunidad. nidad.
The eurozone should solidify its currency union.	La zona del euro debería solidificar su unión monetaria.
Union, the common currency and democratic control.	Tenemos que tener claro que hay tres cosas interdependientes la Unión Política, la moneda común y el control democrático.
introduction of the euro as a single currency .	adopción del euro como moneda única .
The striking benefits of the single currency are	Sus beneficios son inequívocos
COMPLETION OF THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY .....	21 LA CULMINACION DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA UNICA .....
a scenario for the changeover to the single currency	el plan de la transición a la moneda única
A single currency to reflect our combined economic strength.	Una moneda Como unión de nuestro poder económico.
HERMAN parities and the approach based on a common currency that progressively becomes the single currency.	RIPA DI MEANA bren y producen, cada uno por su lado, una misma substancia es, en la práctica, sumamente limitado.
Currency 2 weeks Official Journal of the European Union	Diario Oficial de la Unión Europea Moneda 2 semanas
23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union	retos de política económica y ampliación
The currency of the Union shall be the euro.	La moneda de la Unión es el euro.
Euro banknotes are expressions of the same and single currency , and subject to a single legal regime .	Estos son expresiones de una misma y única moneda , y están sujetos a un mismo régimen jurídico .
to enhance the confidence of the public in the single currency .	crear una zona œnica de pagos para el euro a fin de reforzar la confianza del pœblico en la moneda œnica .
INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS	EL INICIO DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA UNICA PARA TRANSACCIONES QUE NO SE REALIZAN EN EFECTIVO
But only Europe s currency union faces uncertainty about its future	Sin embargo, solamente la unión monetaria de Europa se enfrenta a un periodo de incertidumbre sobre su futuro.
ESCB , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in	ESCB , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in
For meaningful burden sharing to work, however, eurozone leaders must stop dreaming that the single currency can survive another 20 or 30 years without much greater political union.	Para que compartir significativamente la deuda funcione, sin embargo, los líderes de la zona del euro deben dejar de soñar que la moneda única puede sobrevivir otros 20 o 30 años sin una unión política mucho mayor.
If Greece does not accept the conditions imposed on it to maintain its membership in the single currency, it risks being thrown out of the European Union altogether.	Si Grecia no acepta las condiciones que le impusieron para mantener su pertenencia a la moneda única, corre el riesgo de ser expulsada directamente de la Unión Europea.
The single currency that we have today can be seen as a logical step in complementing the Single Market .	La moneda única puede considerarse un paso lógico hacia la consecución del mercado único .
Firstly , the introduction of the single currency is a long term project .	En primer lugar , la introducción de la moneda única es un proyecto a largo plazo .
14 INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS .....	EL INICIO DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA UNICA PARA TRANSACCIONES QUE NO SE REALIZAN EN EFECTIVO ..... 18 4.1 Actuaciones del SEBC al comienzo de la Tercera Etapa .....
A single currency will only bring us inflation here and unemployment there.	Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos.
I. First , the question of heterogeneity in a monetary union and how to deal with it had attracted the attention of academics long before the single currency was introduced .	I. En primer lugar , la cuestión de la heterogeneidad dentro de la unión monetaria y la forma de afrontarla ha atraído la atención del mundo académico desde bastante antes de la introducción de la moneda única 15 .
On a monetary level, the role played in the world by the ecu the future single currency of the union will correspond to the economic importance of the Community.	A nivel monetario, el ecu futura moneda única de la Unión desempeñará en el mundo una función equivalente a la importancia económica de la Comunidad.
The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there.	No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto.
5 SINGLE SPELLING OF THE EURO The euro is the single currency of the Member States that have adopted it .	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 CAPÍTULO 2 miembros que ingresaron en la UE en esa fecha ) .
These arrangements shall ensure that the Union expresses a single position.	Este procedimiento deberá garantizar que la Unión exprese una posición única.
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea .
EXAMPLES OF THE CONDUCT OF THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EUROPEAN CURRENCY	EJEMPLOS DE INSTRUMENTACION DE LA POL TICA MONETARIA UNICA EN LA MONEDA EUROPEA
The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro .	El Banco Central Europeo ( BCE ) es el banco central de la moneda única europea , el euro .
Those who first imagined the single currency expected it to have profound consequences.	Quienes plantearon la moneda única esperaban que tuviera consecuencias profundas.
Large portfolio investors don t put all of their funds in a single currency.	Los inversores con grandes carteras no asignan todos sus fondos a una única moneda.
Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker .	Si no existiese la moneda única , el impulso cobrado por la SEPA sería mucho más débil , como pone de manifiesto el poco éxito
Slovenia has thus become the 13th EU Member State to adopt the single currency and is the first of the new Member States to join Economic and Monetary Union in Europe .	Eslovenia es el decimotercer Estado miembro de la UE que adopta la moneda única y el primero de los nuevos Estados miembros que se incorpora a la Unión Económica y Monetaria de Europa .
As some Members have pointed out, we must proceed rapidly, according to a timetable, in order to establish a single currency and a European Bank for European Economic and Monetary Union.	Es indispensable proceder con rapidez, y, como ya ha dicho algún otro diputado, fijar un calendario vinculante para las diversas etapas relacionadas con la unión económica y monetaria, la insiauración de la moneda única y la creación del Banco Central Europeo.
Since the single currency was France s condition for accepting German reunification, Germany played along.	Como la moneda única fue la condición francesa para aceptar la reunificación alemana, Alemania le siguió el juego.

Display this page in English